近年,更多人開始關注聾人和其他有不同溝通需要的人士,在司法系統中面對的障礙——早前有一名不懂手語、需要讀唇的聽障男生,因為庭上各人都戴着口罩,所以只能透過法庭安排的「口語複述員」,通過連接收音咪的耳機勉強接收庭上的對話內容;有一名使用手語的聾人,在開庭前一天才被警方以WhatsApp告知翌日需要上庭,但當天法庭卻沒有安排手語傳譯,案件需要押後處理;又曾有聾人在協助警方調查時,被手語繙譯員慫恿認罪。
法律面前,真的是人人平等嗎?由安排溝通調適,到警察、法官、律師、司法機構人員對於聾人的理解和認知,到手語傳譯員的專業操守和質素,都會影響案件在每一個階段中的溝通是否清晰有效。「任何人受刑事控告或因其權利義務涉訟須予判定時,應有權受獨立無私之法定管轄法庭公正公開審問」,在香港的司法系統面前,聾人的公平審訊權有受到充分保障嗎?
《殘疾人權利公約》第13條列明︰「締約國應當確保殘疾人在與其他人平等的基礎上有效獲得司法保護」,當中要求政府需要在法律程序中,為受障人士提供程序調適和適齡措施,例如調整審訊過程的語速、提供更長的作答時間、提供溝通支援等(例如輔助聽力系統、即時字幕、筆記員、手語傳譯員)。在這些條件下,聾人才可以在與他人平等的基礎下,清晰和完整地參與在在整個法律訴訟程序中,接受公平審訊。
但其實,我們很少會被捲入司法程序,獲得司法保護的權利有那麼重要嗎?聾人和其他受障人士獲得司法保護又與我們何干?我們下回再續。
撰文:
胡歷恩
逢星期日下午6:30在港台電視31播映
欄名: 唔聲唔聲講你聽
-
守屍續情|丈夫家中猝死 妻與木乃伊同睡4年 辦詭異儀式盼亡夫復活 |
|
-
蔡嘉欣家姐曬三點式碧波盪漾 累妹被朋友揶揄:你阿媽好唔公平 |
|
-
驚悚意外|跳傘經驗逾千次 7旬翁半空訓練降落傘失靈 一原因高空直墮地面亡 |
|
-
年廿八洗邋遢丨朱凱婷曬冷Hermès橙盒堆積如山 平日IG低調不愛炫富 靚手袋襯衫 |
|
-
上下一心|40名員工夾份買新車贈好老闆 老闆感動:威過揸幾百萬名車 |
|
-
缺德遊客|住日本Airbnb變垃圾崗 中國遊客謊報2人住變逾10人 房東睇CCTV怒揭惡行 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
法律面前,人人平等? - 晴報 - 港聞 - 新聞 - D220819
法律面前,人人平等? - 晴報 - 港聞 - 新聞
近年,更多人開始關注聾人和其他有不同溝通需要的人士,在司法系統中面對的障礙——早前有一名不懂手語、需要讀唇的聽障男生,因為庭上各人都戴着口罩,所以只能透過法庭安排的「口語複述員」,通過連接收音咪的耳機
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F3331738%2F%E6%B3%95%E5%BE%8B%E9%9D%A2%E5%89%8D%EF%BC%8C%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%B9%B3%E7%AD%89%EF%BC%9F
https://skypost.ulifestyle.com.hk/column/article/3331738/法律面前,人人平等?
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3330000/3331738/
港聞
新聞
007
3331738
503
503001004
港聞