为什么这么多人把「Wikipedia」称作「wiki」?

我一直很难理解这个问题,为什么这么多人喜欢把专有名词和通用概念混在一起。是不是因为他们除了 Wikipedia 之外就没见过任何其他的 wiki 呢?
关注者
65
被浏览
20,934

13 个回答

Wikipedia是wiki类网站以及mediawiki系统在网络上最早的成功案例,即使在维基媒体(wikimedia)各项目内部,缩写“wiki”一般也指wikipedia,如中/英文维基百科可称为zhwiki/enwiki或zhwikip/enwikip,对比的例子是中/英文维基文库则只能成为zhwikis/enwikis。

不应该先入为主的认定wikipedia简称wiki是错误的行为,举一个也许不是很恰当的比方:Google公司包含很多服务,但是网民习惯于把Google的搜索服务简称为Google。

另一方面,混淆wiki、wikipedia、mediawiki、wikimedia也是形成这种现象的原因之一,但我不认为这是决定性的因素。

  • 一是“Wikipedia/维基百科”对许多人来说太长太麻烦了,而关注自己言论准确性的人少之又少。
  • 二是大多数人真的不知道有其它的 wiki,也不知道 wiki 是一种技术(或一种形式),所以就自由简化了。类似于把“*员先进性教育”简化为“性教育”,或者前些天我从朋友的 tweet 看到的,有个编辑把“碘化钾片”简化为“钾片”。