Traduction de check in – dictionnaire anglais-français
check in
/ˈtʃɛk ˈɪn/ (Brit book in /ˈbʊk ˈɪn/)check-in
noun
/ˈtʃɛkˌɪn/
enregistrement [ masculine ]
Check-in is two hours before the flight.
L’enregistrement se fait deux heures avant le vol.
●
enregistrement [ masculine ]
the check-in counter
le comptoir d’enregistrement
(Traduction de check in depuis le Dictionnaire GLOBAL anglais-français © 2016 K Dictionaries Ltd)
Traduction de check in | Dictionnaire PASSWORD anglais-français
(Traduction de check in depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd)
Exemples de check in
check in
Assistance must be guaranteed from the point of arrival outside the airport, not only from the check-in desk as is the case today.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - English
But the check-in staff cannot be so casual.
Extrait de
Hansard archive
Exemple tiré des archives de Hansard. Il contient une information parlementaire sous licence Open Parliament Licence v3.0
Queueing processes associated with airline passenger check-in.
Extrait de Cambridge English Corpus
We need to have consistency from check-in through to check-out.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - English
At the other end they will have to get their luggage from the bus to the check-in point.
Extrait de
Hansard archive
Exemple tiré des archives de Hansard. Il contient une information parlementaire sous licence Open Parliament Licence v3.0
There is no room anywhere; and to get people rushing about between perhaps 20 check-in points would be intolerable.
Extrait de
Hansard archive
Exemple tiré des archives de Hansard. Il contient une information parlementaire sous licence Open Parliament Licence v3.0
It would be quite unreasonable to ask people at the check-in desk to try to do that.
Extrait de
Hansard archive
Exemple tiré des archives de Hansard. Il contient une information parlementaire sous licence Open Parliament Licence v3.0
Some of us decided not to accept this proposal and made our way to the check-in desk for the original flight, which was then closed.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - English
Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.
Traductions de check in
in Marathi
en japonais
en turc
en catalan
in Telugu
en arabe
in Tamil
in Hindi
in Bengali
in Gujarati
en polonais
en norvégien
en coréen
in Urdu
en italien
en russe
विमानतळावर आपले तिकीट दाखवणे जेणेकरून आपण कोठे बसणार आहात हे आपल्याला सांगता येईल आणि जेणेकरून आपली बॅग विमानात ठेवता येईल, विमानतळावरील क्षेत्र जिथे आपण आपले तिकीट दर्शविता जेणेकरून आपण कोठे बसणार आहात हे आपल्याला सांगता येईल, विमानतळावर आपले तिकीट दर्शविण्याची क्रिया जेणेकरून आपण कोठे बसणार आहात हे आपल्याला सांगता येईल…
（空港で）搭乗手続きをする, 搭乗手続きカウンター, 搭乗手続き…
havalanında uçağa biniş için kayıt olmak, bagajını teslim ederek koltuk numarası almak, otele kaydolmak…
facturar, taulell de facturació, facturació…
చెక్ ఇన్, ఎయిర్పోర్టులో మీ టిక్కెట్ను చూపించడం, మీరు ఎక్కడ కూర్చున్నారో మీకు తెలియజేయడం మరియు మీ బ్యాగ్లను విమానంలో ఉంచడం…
تَسْجيْل الوُصول, تَسجيل الوصول (في المَطار)…
உங்கள் டிக்கெட்டை ஒரு விமான நிலையத்தில் காண்பிக்க, இதன் மூலம் நீங்கள் எங்கு அமர வேண்டும் என்று கூற முடியும், இதனால் உங்கள் பைகளை விமானத்தில் வைக்க முடியும்…
(हवाई अड्डे पर) चेक इन करना, टिकट दिखा कर अपने आने की सूचना देना ताकि आपका सामान हवाई जहाज़ पर रखा जा सके, (हवाई अड्डे पर) चेक-इन…
চেক ইন (বিমানবন্দরে প্রবেশের জন্য টিকিট পরীক্ষা), চেক ইন, বিমানবন্দরে টিকিট পরীক্ষা করানোর প্রক্রিয়া…
ચેક ઇન, હવાઈ મથક પર તમારી ટિકિટ બતાવી નોંધ કરાવવી જેથી કરીને વિમાનમાં તમારી બેસવાની જગ્યા નક્કી થઈ જાય અને તમારો સામાન વિમાનમાં ચડાવી દેવામાં આવે., જ્યાં તમે ચેક ઇન કરો છો તે ક્ષેત્ર…
zgłosić się do odprawy, zameldować się, punkt odpraw…
sjekke inn, innsjekking [masculine], innsjekkingsskranke…
체크인 하다, 탑승 수속을 하다, 탑승 수속대…
داخل ہونا, داخلہ درج کرانا, ہوائی اڈے کا وہ گوشہ جہاں حاضری درج کرائی جاتی ہے…
fare il check-in, banco accettazione, check in…
регистрироваться (в аэропорту), регистрироваться (в гостинице), стойка регистрации…
