블로그

미국 할배들이 아시아로 여행을 떠나는 미국 TV쇼
Better late than never.
뜻은, 안하는 것 보다 늦게라도 하는 게 낫다 !
누가 지었는지 이름 하나는 참 잘 지은 듯.

한국 편이 2주 전에 방영이 되었다.

바빠서 못보고 있다가ㅠㅠ(왜이렇게 하루하루가 짧은지..)
다시보기로 챙겨봤다. 아~ 그리운 한국.

역시나 광고는 길지만.. 
미국 NBC 공식 홈페이지에서 정확한 영어자막과 함께 다시보기 하실 수 있어요. 

어느 친절한 분이 댓글 남겨주셨는데,
한국에 계시는 분들은 이 홈페이지에서 재생이 안되는 경우가 있다고 해요..ㅠ 
http://www.nbc.com/better-late-than-never/video/seoul-brothers/3092088

한국에서는
Sky Drama TV채널에서
9월 15일부터 매주 목요일 오후 8시 30분에 방영 중이라고 합니다.

홈페이지 : https://tv.skylife.co.kr/skydrama/program/intro/3707

홈페이지에서 다시보기는 안되지만, 
 미리보기로 영상들 일부는 확인하실 수 있어요. :)

한국 찜질방 문화나 목욕탕 문화는
코난 오브라이언 쇼에서 이미 한 건 방영을 한데다가,
그 찜질방이 큰 도시중 하나인 LA에 위치해 있어서 미국에서도 아는 사람들이 있기는 하지만,

미국 사람들한테는 여전히 생소할 따름.
할배들도 찜질방을 방문했다.

 DMZ 세트장도 방문하고, 산낙지도 먹고ㅋㅋㅋ
외국사람들은 산낙지를 정말 신기해하는 것 같다.
사실 바닷가에서 태어난 나도 산낙지는 잘 못먹는데..! 

한국 꽃할배에 출현한 할배들처럼
미국판 꽃할배 출현진들도 미국사람들에게 보여주면 '아~'하고 알법한 유명한 사람들이라서
미국에서도 인기가 많은 프로그램이다.