Evgeny fühlt sich nicht gut. Der Stress um seine Aufenthaltsgenehmigung macht ihm zu schaffen. Er bemüht sich um einen Termin bei einem Fach-Arzt, um sein Herz checken zu lassen – aber so ein Termin ist in Berlin gar nicht so leicht zu bekommen… Nach einigen Wochen in der Sonne ist Luca zurück in Berlin für die Fashion Week. Er ist zur Show der bekannten Designerin Marina Hoermanseder eingeladen und connected sich dort mit vielen anderen Influencern, Models und Promis. Darf er in der ersten Reihe sitzen und fotografieren? Larissa hat einen Termin auf dem Bürgeramt ergattert und freut sich, endlich Berlinerin zu werden. Doch auf dem Amt fällt ihr auf, dass sie etwas Entscheidendes vergessen hat. Schon lange fühlt sich Jessica mit ihrem Namen nicht mehr wohl – sie hat ihn sich mit 7 Jahren gegeben, weil sie für ihren koreanischen Namen Hyonyoung verspottet wurde. In Berlin fühlt sie sich bereit für einen neuen Namen: Aura.

Sergej und Evgeny aus Russland sammeln erste Erfahrungen in der queeren Berliner Community als die beiden Neuberliner eine schockierende Nachricht erreicht. Platzt bald der Traum von einem Leben in Freiheit in Berlin? Bei Stephano läuft das WG-Leben gut und er will einen neuen Song in einem Neuköllner Studio aufnehmen. Der legendär schreckliche Berliner Winter tut ihm gut. Bis jetzt. Noch vor wenigen Jahren hat Stephano mit Depressionen und Angststörungen gekämpft. Auch Jessica ist neu in der Stadt. Geboren in Korea, aufgewachsen in Italien, hat sie sich ein Leben lang als Außenseiterin gefühlt. In Berlin will sie sich ihren Selbstzweifeln stellen.