:::
2022/04/21 

生活

【軍事好好玩】李如青創作 大兵林旺三部曲 最後的戰象 繪本重現
《最後的戰象:大兵林旺三部曲》繪本封面。(圖:記者古可絜攝)
【軍事好好玩】李如青創作 大兵林旺三部曲   最後的戰象 繪本重現1
【軍事好好玩】李如青創作 大兵林旺三部曲   最後的戰象 繪本重現2
【軍事好好玩】李如青創作 大兵林旺三部曲   最後的戰象 繪本重現3
【軍事好好玩】李如青創作 大兵林旺三部曲   最後的戰象 繪本重現4

文/記者古可絜

 昔日的動物園巨星「大象林旺」,家喻戶曉,耳熟能詳,但很多人不知道,牠是亞洲最後一隻戰象。《最後的戰象:大兵林旺三部曲》,這本書是由金鼎獎作家李如青耗時10年考察史實、構思故事創作而成,活潑生動精采萬分,期藉由繪本拋磚引玉,激起孩童對歷史興趣,進而了解「林旺爺爺」猶如史詩般波瀾壯闊的一生。

     紀念林旺 漫長傳奇生命旅程

 《最後的戰象:大兵林旺三部曲》,講述來自緬甸森林的大象林旺,歷經戰象時期的槍林彈雨,輾轉飄洋過海來到臺灣,成為動物園明星,寫下86年漫長又傳奇的生命旅程;作者以繪本紀念林旺,和曾與牠並肩作戰的官兵。

 第一部《再見吧叢林》,描述大象阿美(林旺原名)誕生於緬甸森林,遭日本軍隊奴役成為搬運象,直至日軍戰敗,國軍接收象群,阿美協助部隊修築滇緬公路,就此離開家鄉。

 第二部《離家五千里》,描述阿美與剩下兩頭戰象阿蘭、阿沛,跟隨國軍一路顛簸從廣州至高雄鳳山軍營,但阿蘭、阿沛因水土不服相繼死亡,留下阿美成為亞洲最後一隻戰象。

 第三部《夢回森林》,講述阿美從軍隊退役後,到圓山動物園與年幼母象馬蘭作伴,成為動物園巨星「林旺」的故事;故事尾聲提及動物園大搬家,及林旺年邁過世,製成標本置於木柵動物園內,傳奇結束精采的一生。

   前兩部黑白呈現 第三部彩色繪製

 《最後的戰象:大兵林旺三部曲》從外殼包裝到3本書封面、封底設計都充滿巧思。李如青表示,繪本外盒以裝載林旺,從圓山搬至木柵時的貨櫃為原型設計,打開外盒能看見林旺關在裡頭;盒上開麥拉拍板,暗示一部紙上電影正式開演,而繪本封面、封底則是呈現每本書故事節奏。

 套書第三部《夢回森林》封底,運用第一部《再見吧叢林》同一片森林,象徵所有大象同伴返鄉,林旺也即將歸隊。牠變回當年懵懂的小象,準備重回緬甸森林,最後深情回眸彷彿說著「再會了,親愛的朋友!」李如青指出,前兩部黑白呈現,到第三部彩色繪製,象徵林旺終於除役,正式成為臺北市民,迎接彩色時代。

 提起創作淵源,李如青說,自美工科班畢業後即投身廣告業,直至2007年再次重拾畫筆開始創作,為撰寫《那魯》,考察有關臺灣山林資料,開始研究中橫公路興建背景,創作《紋山:中橫的故事》,認識好幾位參與公路開發的老兵,赫然發現林旺竟是他們當年出生入死的重要伙伴。

       喚醒讀者消失已久的記憶

 林旺的一生,猶如一部臺灣近代史,從抗戰勝利、政府播遷來臺後,百廢待興,到經濟起飛;不僅見證臺灣社會變遷,更跨越不同世代,在人們心中烙下難以磨滅記憶。每條支線故事都足以寫成一部獨立作品,李如青說明,隨著收集的資料愈來愈多,反而停下腳步謹慎篩選,因為這不僅是一頭大象的故事,也可能是許多人的人生故事,更是一個風起雲湧的時代故事。

 談及孩童閱後感受,李如青坦言,若完全依照史實描述將變成科普,而非繪本;他希望透過繪本勾起孩童興趣,進而讓他們關心歷史。李如青於書中運用圓山大飯店、臺中火車站等現有地標,激起孩童想接觸歷史、人文的想法,「送給孩子最好的禮物,不是答案而是問題」。

 許多人第一眼看到林旺,僅認為是頭普通的大象,沒想過牠背後包含多少滄桑故事。「我只想讓更多人知道牠的特別,至於能從中發現什麼就取決於個人了。」李如青表示,許多民眾在閱讀過後回饋,像是喚醒消失已久的記憶,在繪本中發現當年的自己或父親,「這是帶給讀者驚喜的繪本」。

 李如青指出,「林旺爺爺」曾是很多人的童年回憶,將來仍會持續以圖像記錄更多美好故事,分享給更多人知道。

:::

PDF電子報紙