Traducción de subjective – Diccionario Inglés-Español
subjective
adjective
subjetivo
I think my husband is the most handsome man in the world, but I realize my judgment is rather subjective.
Creo que mi marido es el hombre más guapo del mundo, pero soy consciente de que mi opinión es bastante subjetiva.
More specific and less subjective criteria should be used in selecting people for promotion within the company.
Comparar
- The use of subjective criteria is flawed.
- The problem is that it is a very subjective decision.
- But this is one woman's subjective experience.
- You have to bear in mind that this is a subjective interpretation.
- I find him very attractive but I realize it's a subjective thing.
(Traducción de subjective del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of subjective | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de subjective
subjective
| Although meant well, the proposed amendments will, in my view, in fact, hamper the proper implementation of the directive on account of their subjective content. |
Las enmiendas que se proponen, aunque con buena intención, en mi opinión, serán un obstáculo para la correcta aplicación de la directiva a causa de su contenido subjetivo.
|
Although meant well, the proposed amendments will, in my view, in fact, hamper the proper implementation of the directive on account of their subjective content.
Las enmiendas que se proponen, aunque con buena intención, en mi opinión, serán un obstáculo para la correcta aplicación de la directiva a causa de su contenido subjetivo.
| Clearly, studies can be subjective, but the fact is that we have a list of bad airlines. |
Un estudio puede, obviamente, ser subjetivo, pero hemos logrado que se elabore una lista de las peores compañías.
|
Clearly, studies can be subjective, but the fact is that we have a list of bad airlines.
Un estudio puede, obviamente, ser subjetivo, pero hemos logrado que se elabore una lista de las peores compañías.
| We need subjective innovation; that means combining familiar techniques and technologies, extending them, rethinking where they can be used and where they can be improved. |
Necesitamos innovación subjetiva, es decir, combinar entre si técnicas conocidas, ampliarlas de nuevo y reconsiderar dónde se pueden aplicar y mejorar.
|
We need subjective innovation; that means combining familiar techniques and technologies, extending them, rethinking where they can be used and where they can be improved.
Necesitamos innovación subjetiva, es decir, combinar entre si técnicas conocidas, ampliarlas de nuevo y reconsiderar dónde se pueden aplicar y mejorar.
| The second part of your question had to do with balance, and this is perhaps a matter of subjective judgment. |
La segunda parte de su pregunta tenía que ver con el equilibrio, y es quizás un tema muy subjetivo.
|
The second part of your question had to do with balance, and this is perhaps a matter of subjective judgment.
La segunda parte de su pregunta tenía que ver con el equilibrio, y es quizás un tema muy subjetivo.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de subjective
in Marathi
en turco
en francés
en japonés
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
व्यक्तीनिष्ठ…
öznel, subjektif, sübjektif…
subjectif/-ive, subjectif…
主観的（しゅかんてき）な…
subjectief…
உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல், தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள் அல்லது உணர்வுகளால் பாதிக்கப்படுகிறது அல்லது அடிப்படையாகக் கொண்டது…
(तथ्यों पर आधारित नहीं) व्यतिपरक, व्यक्तिनिष्ठ…
વ્યક્તિલક્ષી, આત્મલક્ષી…
subjektiv…
subjektiv…
subjektif…
subjektiv…
subjektiv…
انفرادی نقطۂ نظر کا, ذات نقطہ نظر کا…
суб'єктивний…
субъективный…
వాస్తవాల ఆధారంగా కాకుండా వ్యక్తిగత నమ్మకాలు లేదా భావాల ద్వారా ప్రభావితమవుతుంది లేదా వాటిపై ఆధారపడి ఉంటుంది…
ব্যক্তিকেন্দ্রিক বা ব্যক্তিক…
subjektivní…
subyektif…
ถือเอาความคิดของตนเองเป็นใหญ่…
chủ quan, thuộc chủ ngữ…
subiektywny…
