GOAT - Traducción al español - bab.la
Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.
Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.
El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.
Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.
Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión
frances
francés
swap_horiz
espanol
español
portugues
portugués
swap_horiz
espanol
español
espanol
español
swap_horiz
quechua
quechua
italiano
italiano
swap_horiz
espanol
español
espanol
Todos los diccionarios español
Traductor multilingüe
arrow_forward
bab.la Diccionario inglés-español G goat
Traducciones
the customary sacrifice was a
goat
Attempts to find a scape
goat , such as the financial markets, will not solve the problems.
Los intentos de encontrar un chivo expiatorio, como los mercados financieros, no van a solventar los problemas.
I believe that we should focus instead on finding ways to increase the consumption of lamb and
goat meat.
Creo que, por el contrario, debemos centrarnos en encontrar formas de aumentar el consumo de carne de cordero y cabrito .
The first one, made with Abraham, demanded the blood of sheep,
goats , cattle and birds.
expand_more El primero fue hecho por Abraham y requirió la sangre de ovejas,
cabras , vacas y aves.
Bluetongue is a disease affecting ruminants such as cattle, sheep and
goats .
La fiebre catarral es una enfermedad que afecta a los rumiantes como las vacas, las ovejas y las cabras .
The possibility of coupling the payment is valid both for suckler cows and for sheep and
goats .
La posibilidad de no disociar el pago es válida tanto para terneras lechales como para ovejas y cabras .
billy goat (también: billy )
Ejemplos de uso
It now appears that we also have a crisis in the sheep and goat sector.
Ahora parece que también tenemos una crisis en el sector ovino y caprino.
They are therefore turning their backs on sheep and goat farming.
Por tanto, están dando la espalda a la explotación de ovinos y caprinos.
Moreover, it is also of course much, much easier for sheep and goat farmers to understand.
Además, también resulta, naturalmente, muchísimo más comprensible para los criadores de ovinos y caprinos.
Attempts to find a scape goat , such as the financial markets, will not solve the problems.
Los intentos de encontrar un chivo expiatorio, como los mercados financieros, no van a solventar los problemas.
Fourthly, urgent action is needed to protect the sheep and goat sector at European Union level.
En cuarto lugar, hacen falta medidas urgentes para proteger el sector ovino y caprino en toda la Unión Europea.
Having said that, I think we all agree that the sheep and goat sector deserves special attention.
Dicho esto, pienso que todos estamos de acuerdo en que el sector ovino y caprino merece una atención especial.
However, this sort of marking, without Community funding, will place a great financial burden on sheep and goat farmers.
La Comisión puede aceptar las siguientes enmiendas: 4, 7, 8, 10, 12, 20, 25, 26, 34 y 40.
Future of the sheep/lamb and goat sector in Europe (debate)
Futuro del sector ovino y caprino en Europa (debate)
We are critical of Mr Adam's report on the common organisation of the market in sheep meat and goat meat.
Nos oponemos al informe Adam sobre organización común de mercados en el sector de la carne de ovino y caprino.
Ernst and Young compiled a very thorough study of the sheep and goat sectors, for which I would like to thank them.
Ernst and Young ha realizado un completo estudio del sector ovino y caprino que quisiera agradecerles.
Support instruments should be proposed to assist in rebuilding sheep and goat stocks in the Union.
Deben proponerse instrumentos de apoyo para contribuir a la recuperación de las poblaciones de ovinos y caprinos en la Unión.
Future of the sheep/lamb and goat sector in Europe (
Futuro del sector ovino y caprino en Europa (
We are critical of Mr Adam' s report on the common organisation of the market in sheep meat and goat meat.
. (SV) Nos oponemos al informe Adam sobre organización común de mercados en el sector de la carne de ovino y caprino.
Seldom have I seen a greater degree of unanimity on the need for reform of the sheep and goat sector.
Raramente hemos visto un mayor grado de unanimidad acerca de la necesidad de reformar el sector del ganado ovino y caprino.
I believe that we should focus instead on finding ways to increase the consumption of lamb and goat meat.
Creo que, por el contrario, debemos centrarnos en encontrar formas de aumentar el consumo de carne de cordero y cabrito.
Nor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.
No debemos olvidar que las explotaciones de ovino y caprino están a menudo ubicados en zonas aisladas, montañosas o insulares.
This premium must also be an incentive for sheep and goat farmers and that means EUR 30 and no less.
Esta prima también debe constituir un incentivo para los criadores de ovinos y caprinos, y para ello ha de ser de 30 euros y no menos.
The goat , sheep and lamb sectors are in crisis and they certainly cannot afford to have further costs foisted upon them.
Los sectores caprino y ovino atraviesan una crisis y desde luego que no pueden soportan que se les endosen costes adicionales.
How Giants Conquered the Earth How did animals the size of a goat evolve into the largest creatures on Earth?
Cómo los gigantes conquistaron la Tierra ¿Cómo evolucionaron animales del tamaño de una cabra en las criaturas más grandes sobre la Tierra?
. - (GA) Mr President, the sheep and goat sectors are very important for the economy and environment in Europe.
ponente. - (GA) Señor Presidente, los sectores ovino y caprino son muy importantes para la economía y el medio ambiente en Europa.
Más chevron_right
Ejemplos monolingües
Mountain goats are the largest mammals found in their high-altitude habitats, which can exceed elevations of 13,000 feet (4,000 m).
The village is now devoted to goat husbandry, agriculture and rural tourism.
Its sounding board is made of goat or sheep skin.
They raised goats and organic vegetables on the farm.
Notable zoonotic hosts of parapoxviruses include sheep, goats, and cattle.
Mountain goats appear and disappear over impossible ridges.
The latter happened to sheep, goats and cattle.
They include this grand five-bedroom country homestead on 4.2 hectares, offering space for horses, a few cattle or goats.
More than 100 pupils had pets in tow, ranging from goats to fish.
We saw a snake near our goats and decided to drive them to safety.
This has nothing to do with curses, billy goats or black cats.
There are curses and black cats and billy goats.
From the hay shed he meanders down through the farm, first feeding the billy goats.
He went by night to a valley where he saw horses, oxen, rams, billy goats, men, and women.
Billy goats appear on certain platforms.
Aura está en la cocina degollando a un macho cabrío.
Se sienten como bucos emisarios, machos cabríos expiatorios, víctimas propiciatorias del sistema.
Luego enviaba el macho cabrío al desierto por mano de un hombre destinado para esto.
Elección de sacerdotes confesores para escritos en el libro del macho cabrío.
Según esta teoría, cuando nació, presentaba sus miembros inferiores en forma de macho cabrío y el resto del cuerpo con apariencia de hombre.
Cabras, chihuahuas, sicarios, cazamarujas y el capitán salami son algunos de los personajes de esta cuarta temporada.
Luego de una guerra es posible buscar culpables y castigar los, bien sean los reales culpables o simples chivos expiatorios.
Otros sacrifican animales, chivos y guajolotes, y guardan la sangre que formará parte de la promesa.
Podemos decir que los escritores han sido chivos expiatorios en la medida en que han sido los primeros y los más severamente juzgados.
Mientras a pesar de abundante salsa rosa destinada a buscar chivos expiatorios como el yernísimo.
A los políticos jamás hay que compadecerles por ser chivos expiatorios, porque es lo que menos les importa.
También se práctica la pesca y la cría de ganado caprino.
Sin embargo, estos cambios no suelen ser significativos en el ganado caprino.
La crianza de ganado caprino es de menor relevancia y se limita más a las áreas con bosque seco en la parte baja de la sierra.
Asimismo se hizo entrega de decenas de botiquines veterinarios con productos para un manejo eficiente del ganado caprino.
En cuanto a la actividad pecuaria, la misma fuente menciona que hay cría de ganado caprino, bovino, porcino y galpones de pollos que abarcan 3.140 hectáreas.
