Dies ist die zwischengespeicherte Version der Seite für https://lyricstranslate.com/en/si-no-te-hubieras-ido-si-no-te-hubieras-ido.html-0

Unten ist eine Momentaufnahme der Seite angezeigt, wie sie am 24.05.2024 angezeigt wurde (das letzte Datum, an dem unser Crawler sie besucht hat). Es handelt sich um die Version der Seite, die für das Ranking Ihrer Suchergebnisse verwendet wurde. Die Seite hat sich möglicherweise seit der letzten Zwischenspeicherung geändert. Damit Sie sehen können, was sich geändert hat (ohne die Markierungen), navigieren Sie zur aktuellen Seite.

Bing ist nicht für den Inhalt dieser Seite verantwortlich.

Maná - Si no te hubieras ido (English translation)

Help

Maná

Si no te hubieras ido → English translation→ English

Translation

Spanish (Original)

Si No Te Hubieras Ido

Click to see the original lyrics (Spanish)

I MISS YOU MORE THAN EVER AND I DON'T KNOW WHAT TO DO

I WAKE UP AND I REMEMBER YOU IN THE MORNING

I AM WAITING FOR ANOTHER DAY TO BE WITHOUT YOU

THE MIRROR DOESN'T LIE, I'VE CHANGED SO MUCH

I MISS YOU

PEOPLE COME AND GO

LIFE'S COURSE SEEMS WRONG

IT WAS SO DIFFERENT WHEN YOU WERE HERE

YES IT WAS DIFFERENT WHEN YOU WERE HERE

THERE'S NOTHING MORE DIFFICULT THAN LIVING WITHOUT YOU

SUFFERING WHILE WAITING TO SEE YOU COME

THE COLDNESS OF MY BODY ASKS ABOUT YOU

AND I DON'T KNOW WHERE YOU ARE

IF YOU HAVEN'T LEFT I WOULD HAVE BEEN SO HAPPY

THERE'S NOTHING MORE DIFFICULT THAN LIVING WITHOUT YOU

SUFFERING WHILE WAITING TO SEE YOU COME

THE COLDNESS OF MY BODY ASKS ABOUT YOU

AND I DON'T KNOW WHERE YOU ARE

IF YOU HAVEN'T LEFT I WOULD HAVE BEEN SO HAPPY

PEOPLE COME AND GO

THE LIFE COURSE SEEMS WRONG

IT WAS SO DIFFERENT WHEN YOU WERE HERE

YES IT WAS DIFFERENT WHEN YOU WERE HERE

THERE'S NOTHING MORE DIFFICULT THAN LIVING WITHOUT YOU

SUFFERING WHILE WAITING TO SEE YOU COME

THE COLDNESS OF MY BODY ASKS ABOUT YOU

AND I DON'T KNOW WHERE YOU ARE

IF YOU HAVEN'T LEFT I WOULD HAVE BEEN SO HAPPY

Original lyrics

Si no te hubieras ido

Click to see the original lyrics (Spanish)

Please help to translate "Si no te hubieras ..."

Spanish → Hungarian Bori

Maná: Top 3

1.	Oye mi amor
2.	En el muelle de San Blás
3.	Mariposa traicionera

Comments

Mon, 30/03/2009 - 21:20

Thanks, corrected.

AndresP

Tue, 18/06/2013 - 22:05

When the song says: "La gente pasa y pasa siempre van y van" it actually says " La gente pasa y pasa siempre tan* igual*" Obviously the english translation is also wrong in that part.

jazzyjaz26

Wed, 04/08/2010 - 16:08

"La gente pasa y pasa siempre van y van" should be "la gente pasa y pasa siempre tan igual"