句子：Here we/you are. 的意義
1. Here we are.
(a) 我們到(目的地)了!
Ex: Here we/you are at the train station. [我們到火車站了。]
Ex: Here we/you are at the destination. [我們到目的地了。]
(b) 表示 [(在找的東西) 在這裡]
Ex: A- Where's our car? B- Here we are.(=Here it is.) [A-我們的車呢？ B-在這裡呢!]
2. Here you are.
(a) 表達 歡迎 : [你來了阿! 歡迎!]
(b) 表達 給你 : [(你要的東西在這) 給你。]
3. There you are.
(a) 表示[你看吧，就和我說的一樣。]
Ex: A- Wow. I can't believe English is so easy. [我不敢相信英文這麼簡單!]
B- There you are. [是阿，就和我說的一樣吧！]
(b) 表示[請用]
Ex: A- May I have a glass of water? [我可以要一杯水嗎?]
B- There(Here) you are. [來，請用。]
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
所有心情：
讚
留言