句子:Here we/you are. 的意義 1. Here we are. (a) 我們到(目的地)了! Ex: Here we/you are at the train station. [我們到火車站了。] Ex: Here we/you are at the destination. [我們到目的地了。] (b) 表示 [(在找的東西) 在這裡] Ex: A- Where's our car? B- Here we are.(=Here it is.) [A-我們的車呢? B-在這裡呢!] 2. Here you are. (a) 表達 歡迎 : [你來了阿! 歡迎!] (b) 表達 給你 : [(你要的東西在這) 給你。] 3. There you are. (a) 表示[你看吧,就和我說的一樣。] Ex: A- Wow. I can't believe English is so easy. [我不敢相信英文這麼簡單!] B- There you are. [是阿,就和我說的一樣吧!] (b) 表示[請用] Ex: A- May I have a glass of water? [我可以要一杯水嗎?] B- There(Here) you are. [來,請用。]
句子:Here we/you are. 的意義 1. Here we are. (a) 我們到(目的地)了! Ex: Here we/you are at the train station. [我們到火車站了。] Ex: Here we/you are at the destination. [我們到目的地了。] (b) 表示 [(在找的東西) 在這裡] Ex: A- Where's our car? B- Here we are.(=Here it is.) [A-我們的車呢? B-在這裡呢!] 2. Here you are. (a) 表達 歡迎 : [你來了阿! 歡迎!] (b) 表達 給你 : [(你要的東西在這) 給你。] 3. There you are. (a) 表示[你看吧,就和我說的一樣。] Ex: A- Wow. I can't believe English is so easy. [我不敢相信英文這麼簡單!] B- There you are. [是阿,就和我說的一樣吧!] (b) 表示[請用] Ex: A- May I have a glass of water? [我可以要一杯水嗎?] B- There(Here) you are. [來,請用。]