100 Basic Hebrew Phrases
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Good morning. | bo-ker tov. | בוקר טוב. |
| Good evening. | e-rev tov. | ערב טוב. |
| Good night. | lai-la tov. | לילה טוב. |
| Thank you very much. | to-da ra-ba. | תודה רבה. |
| You're welcome. | al lo da-var. | על לא דבר. |
| Let's go. | bo ne-lekh. | בוא נלך. |
| How are you? | ma shlom-kha? | מה שלומך? |
| ma shlo-mekh? | מה שלומך? | |
| What's up? | ma nish-ma? | מה נשמע? |
| What's going on? | ma ko-re? | מה קורה? |
| ma ho-lekh? | מה הולך? | |
| eikh ho-lekh? | איך הולך? | |
| I'm fine. | a-ni be-se-der. | אני בסדר. |
| Nice to meet you. | na-im me-od. | נעים מאוד. |
| I speak a little Hebrew. | a-ni me-da-ber ktsat iv-rit. | אני מדבר קצת עברית. |
| a-ni me-da-be-ret ktsat iv-rit. | אני מדברת קצת עברית. | |
| Please correct my Hebrew mistakes. | ta-ken be-va-ka-sha et ha-ta-u-yot she-li be-iv-rit. | תקן בבקשה את הטעויות שלי בעברית. |
| I don't understand. | a-ni lo me-vin. | אני לא מבין. |
| a-ni lo me-vi-na. | אני לא מבינה. | |
| Could you repeat that? | a-ta ya-khol lakh-zor al ze? | אתה יכול לחזור על זה? |
| at ye-kho-la lakh-zor al ze? | את יכולה לחזור על זה? | |
| What did you say? | ma a-mar-ta? | מה אמרת? |
| ma a-mart? | מה אמרת? | |
| What's your name? | ma shim-kha? | מה שמך? |
| ma shmekh? | מה שמך? | |
| eikh ko-rim le-kha? | איך קוראים לך? | |
| eikh ko-rim lakh? | איך קוראים לך? | |
| My name is… | shmi… | שמי... |
| ko-rim li… | קוראים לי... | |
| Where are you from? | me-ei-fo a-ta? | מאיפה אתה? |
| me-ei-fo at? | מאיפה את? | |
| I'm from the US. | a-ni me-ar-tsot ha-brit. | אני מארצות הברית. |
| Where do you live? | ei-fo a-ta gar? | איפה אתה גר? |
| ei-fo at ga-ra? | איפה את גרה? | |
| I live in Tel Aviv. | a-ni gar be-tel a-viv. | אני גר בתל אביב. |
| a-ni ga-ra be-tel a-viv. | אני גרה בתל אביב. | |
| How long have you been in Israel? | ka-ma zman a-ta nim-tsa ba-a-rets? | כמה זמן אתה נמצא בארץ? |
| ka-ma zman at nim-tset ba-a-rets? | כמה זמן את נמצאת בארץ? | |
| I've been in Israel for one and a half years. | a-ni ba-a-rets sha-na va-khe-tsi. | אני בארץ שנה וחצי. |
| How long do you intend to stay in Israel? | ka-ma zman a-ta mit-ka-ven le-hi-sha-er be-is-ra-el? | כמה זמן אתה מתכוון להישאר בישראל? |
| ka-ma zman at mit-ka-ven-et le-hi-sha-er be-is-ra-el? | כמה זמן את מתכוונת להישאר בישראל? | |
| I'm staying in Israel for two years. | a-ni nish-ar be-is-ra-el shna-ta-yim. | אני נשאר בישראל שנתיים. |
| a-ni nish-er-et be-is-ra-el shna-ta-yim. | אני נשארת בישראל שנתיים. | |
| I need to go now. | a-ni tsa-rikh la-le-khet akh-shav. | אני צריך ללכת עכשיו. |
| a-ni tsri-kha la-le-khet akh-shav. | אני צריכה ללכת עכשיו. | |
| How old are you? | ben ka-ma a-ta? | בן כמה אתה? |
| bat ka-ma at? | בת כמה את? | |
| note: grammatically correct is "ka-ma", but "ka-ma" is much more common" | ||
| I'm…years old. | a-ni ben… | אני בן... |
| a-ni bat… | אני בת... | |
| Are you married? | a-ta na-su-i? | אתה נשוי? |
| at ne-su-a? | את נשואה? | |
| I'm married. | a-ni na-su-i. | אני נשוי. |
| a-ni ne-su-a. | אני נשואה. | |
| I'm single. | a-ni ra-vak. | אני רווק. |
| a-ni ra-va-ka. | אני רווקה. | |
| Do you have children? | yesh la-khem ye-la-dim? | יש לכם ילדים? |
| We don't have any children. | ein la-nu ye-la-dim. | אין לנו ילדים. |
| We have three kids. | yesh la-nu shlo-sha ye-la-dim. | יש לנו שלושה ילדים. |
| Why are you in Israel? | la-ma a-ta ba-a-rets? | למה אתה בארץ? |
| la-ma at ba-a-rets? | למה את בארץ? | |
| I'm here for ten days. | a-ni po le-a-sa-ra ya-mim. | אני פה לעשרה ימים. |
| I work at… | a-ni o-ved b… | אני עובד ב... |
| a-ni o-ve-det b… | אני עובדת ב... | |
| I'm studying… | a-ni lo-med… | אני לומד... |
| a-ni lo-me-det… | אני לומדת... | |
| When do you go back to the US? | ma-tai a-ta kho-zer le-ar-tsot ha-brit? | מתי אתה חוזר לארצות הברית? |
| ma-tai at kho-zer-et le-ar-tsot ha-brit? | מתי את חוזרת לארצות הברית? | |
| What is that? | ma ze? | מה זה? |
| What's wrong? | ma ka-ra? | מה קרה? |
| It doesn't matter. | lo me-sha-ne. | לא משנה. |
| I have no idea. | ein li mu-sag. | אין לי מושג. |
| I'm tired. | a-ni a-yef. | אני עייף. |
| a-ni a-ye-fa. | אני עייפה. | |
| I'm hungry. | a-ni ra-ev. | אני רעב. |
| a-ni re-e-va. | אני רעבה. | |
| I'm sick. | a-ni kho-le. | אני חולה. |
| a-ni kho-la. | אני חולה. | |
| I don't feel well. | a-ni mar-gish lo tov. | אני מרגיש לא טוב. |
| a-ni mar-gi-sha lo tov. | אני מרגישה לא טוב. | |
| I'm thirsty. | a-ni tsa-me. | אני צמא. |
| a-ni tsme-a. | אני צמאה. | |
| I'm hot. | kham li. | חם לי. |
| I'm cold. | kar li. | קר לי. |
| I'm bored. | a-ni me-shu-a-mam. | אני משועמם. |
| a-ni me-shu-a-me-met. | אני משועממת. | |
| Good luck. (literally: with success) | be-hats-la-kha. | בהצלחה. |
| Congratulations. (literally: good luck) | ma-zal tov. | מזל טוב. |
| I forgot. | sha-khakh-ti. | שכחתי. |
| No problem. | ein be-a-ya. | אין בעיה. |
| Don't worry. | al tid-ag. | אל תדאג. |
| Is this the bus to…? | ze ha-o-to-bus le…? | זה האוטובוס ל...? |
| Is this the train to…? | zot ha-ra-ke-vet le…? | זאת הרכבת ל...? |
| Stop here, please. (to taxi driver) | a-tsor kan, be-va-ka-sha. | עצור כאן, בבקשה. |
| What time is it? | ma ha-sha-a? | מה השעה? |
| Has bus number 123 come by yet? | o-to-bus mis-par me-a es-rim ve-sha-losh kvar a-var? | אוטובוס מספר 123 כבר עבר? |
| I don't know. | a-ni lo yo-de-a. | אני לא יודע. |
| a-ni lo yo-da-at. | אני לא יודעת. | |
| Come here. | bo he-na. | בוא הנה. |
| Good job/Well done. [all the respect] | kol ha-ka-vod. | כל הכבוד. |
| It's beautiful here. | ya-fe po. | יפה פה. |
| The weather is nice today. | me-zeg ha-a-vir nekh-mad ha-yom. | מזג האוויר נחמד היום. |
| It's very hot today. | kham me-od ha-yom. | חם מאוד היום. |
| That's mine. | ze she-li. | זה שלי. |
| No smoking. (forbidden to smoke) | a-sur le-a-shen. | אסור לעשן. |
| I want to go to the beach. | a-ni ro-tse la-le-khet la-khof. | אני רוצה ללכת לחוף. |
| a-ni ro-tsa la-le-khet la-khof. | אני רוצה ללכת לחוף. | |
| What's your phone number? | ma mis-par ha-te-le-fon shel-kha? | מה מספר הטלפון שלך? |
| ma mis-par ha-te-le-fon she-lakh? | מה מספר הטלפון שלך? | |
| What's your email address? | ma ha-i-mel shel-kha? | מה האימייל שלך? |
| ma ha-i-mel she-lakh? | מה האימייל שלך? | |
| Tell me. | ta-gid li. | תגיד לי. |
| ta-gi-di li. | תגידי לי. | |
| What time do you open? | be-ei-zo sha-a a-tem pot-khim? | באיזו שעה אתם פותחים? |
| What time do you close? | be-ei-zo sha-a a-tem sog-rim? | באיזו שעה אתם סוגרים? |
| Could you take my picture, please? | a-ta ya-khol le-tsa-lem o-ti, be-va-ka-sha? | אתה יכול לצלם אותי, בבקשה? |
| at ye-kho-la le-tsa-lem o-ti, be-va-ka-sha? | את יכולה לצלם אותי, בבקשה? | |
| It's too expensive. | ze ya-kar mi-dai. | זה יקר מדי. |
| I'm just looking. | a-ni rak mis-ta-kel. | אני רק מסתכל. |
| a-ni rak mis-ta-kel-et. | אני רק מסתכלת. | |
| Do you have…? (at a store) | yesh la-khem…? | יש לכם...? |
| I'm (not) Jewish. | a-ni (lo) ye-hu-di. | אני (לא) יהודי. |
| a-ni (lo) ye-hu-di-a. | אני (לא) יהודיה. | |
| I'm religious. | a-ni da-ti. | אני דתי. |
| a-ni da-ti-ya. | אני דתיה. | |
| I'm secular. | a-ni khi-lo-ni. | אני חילוני. |
| a-ni khi-lo-nit. | אני חילונית. | |
| I'm vegetarian. | a-ni tsim-kho-ni. | אני צמחוני. |
| ani tsim-kho-nit. | אני צמחונית. | |
| How much does it cost? | ka-ma ze o-le? | כמה זה עולה? |
| Can I pay by credit card? | ef-shar le-sha-lem be-khar-tis ash-rai? | אפשר לשלם בכרטיס אשראי? |
| Cash only. | me-zu-man bil-vad. | מזומן בלבד. |
| Is this kosher? | ze ka-sher? | זה כשר? |
| Want to drink a beer with me this evening? | a-ta ro-tse lish-tot i-ti bi-ra ha-yom ba-e-rev? | אתה רוצה לשתות איתי בירה היום בערב? |
| at ro-tsa lish-tot i-ti bi-ra ha-yom ba-e-rev? | את רוצה לשתות איתי בירה היום בערב? | |
| Can I help you? | a-ni ya-khol la-a-zor le-kha? | אני יכול לעזור לך? |
| a-ni ye-kho-la la-a-zor le-kha? | אני יכולה לעזור לך? | |
| Are you ready to order? | a-tem mu-kha-nim le-haz-min? | אתם מוכנים להזמין? |
| Are you ready? | a-ta mu-khan? | אתה מוכן? |
| at mu-kha-na? | את מוכנה? | |
| Do you want something to drink? | a-ta ro-tse lish-tot ma-she-hu? | אתה רוצה לשתות משהו? |
| at ro-tsa lish-tot ma-she-hu? | את רוצה לשתות משהו? | |
| Who has the best hummus in Israel? | le-mi yesh et ha-khu-mus ha-khi tov ba-a-rets? | למי יש את החומוס הכי טוב בארץ? |
| A glass of water please. | kos ma-yim be-va-ka-sha. | כוס מים בבקשה. |
| Anything else? | od ma-she-hu? | עוד משהו? |
| Check, please. | khesh-bon be-va-ka-sha. | חשבון, בבקשה. |
| Can you break this? (big bill into smaller bills) | ef-shar lif-rot? | אפשר לפרוט? |
| Where's the restroom? | ei-fo ha-she-ru-tim? | איפה השירותים? |
| Same thing. | o-to da-var. | אותו דבר. |
| I need to practice my Hebrew. | a-ni tsa-rikh le-tar-gel et ha-iv-rit she-li. | אני צריך לתרגל את העברית שלי. |
| a-ni tsri-kha le-tar-gel et ha-iv-rit she-li. | אני צריכה לתרגל את העברית שלי. |