KICK OFF | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de kick off – Diccionario Inglés-Español

kick off
phrasal verb with kick
verb
uk
/kɪk/
us
/kɪk/

START

C1
If a game of football kicks off, it starts.
hacer el saque inicial, comenzar
What time does the game kick off? ¿A qué hora empieza el partido?
Ver también
informal
ponerse en marcha, empezar, comenzar
Indonesia's parliamentary election campaign kicked off at the weekend. La campaña para las elecciones al parlamento de Indonesia arrancó el fin de semana.
That era was when advertising really kicked off as an industry.

kick-off

uk
/ˈkɪk.ɒf/
us
/ˈkɪk.ɑːf/
the time when a game of football starts, or when it begins again after it has stopped because of a goal, etc.
saque inicial, comienzo
informal
the time when an activity starts

(Traducción de kick off del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of kick off | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

kick off
/ˈkɪk ˈɔf, ˈɒf/
informal
empezar arrancar
We kicked off the meeting with introductions. Arrancamos la reunión con presentaciones.
The game kicks off at 2p.m. El partido empieza a las 2 de la tarde.

(Traducción de kick off del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

kick-off
/ˈkɪk ˌɔf, ˌɒf/
the moment a football game begins
primera patada [ feminine, singular ]

(Traducción de kick off del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de kick off

kick off
In our view it would be because few spectators arrive at a ground more than two hours before the kick-off even for major matches where pre-match entertainment may be provided.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
If the simple card scheme is operated, it is doubtful whether it will be able to cope with the mass of spectators arriving 15 minutes before kick-off.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Moments after kick-off, a crush barrier broke, and fans began to fall on top of each other.
De
Wikipedia
Este ejemplo es de Wikipedia y puede reutilizarse bajo una licencia CC BY-SA.
As the danger unfolded, why was the kick-off not delayed?
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
They insist on the days of the week when football can take place and impose inconsiderate kick-off times.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
He asked whether a two-hour period in advance of the kick-off would be sufficient.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
From the ensuing kick-off just before half-time came the game's controversial moment and a hotly disputed try.
De
Wikipedia
Este ejemplo es de Wikipedia y puede reutilizarse bajo una licencia CC BY-SA.
However, even in this approach, heuristics are not missing - they are part of the kick-off mechanism for exploring the classification tables and generating automatically infomorphisms among similar concepts.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
C1

Traducciones de kick off

en chino (tradicional)
(足球比賽)開球,開始, 開始, 生氣…
en chino (simplificado)
(足球比赛)开球,开始, 开始, 生气…
en portugués
dar o pontapé inicial, iniciar, pegar fogo…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
सुरू होणे, सुरुवात होणे, सुरू करणे…
(サッカーの試合などを)始める, (サッカーの試合の)開始, キックオフ…
başlatmak, başlama vuruşu yapmak, kızmaya/yakınmaya başlamak…
commencer, démarrer, coup [masculine] d’envoi…
fer el xut inicial, començar, xut inicial…
aftrappen…
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டு தொடங்கினால், அது தொடங்குகிறது., தொடங்க…
(फुटबॉल के खेल में) किक ऑफ, खेल का आरंभ, प्रारंभ करना…
કોઈ રમતનો આરંભ થવો, આરંભ કરવો, કોઈ ચર્ચા કે ઘટના કે પ્રસંગનું શરૂ થવું…
start…
göra avspark…
permulaan perlawanan…
anstoßen, der Anstoß…
sette i gang, begynne, avspark [neuter]…
فٹ بال کا کھیل شروع ہونا, شروع ہونا, کوئی بحث یا دوسرا کوئی کام شروع کرنا…
починати (футбольний матч), початок…
начинаться (о матче, игре), заводиться…
ఫుట్‌బాల్ కొట్టడం మొదలయిందీ అంటే ఆట మొదలయిందని, ప్రారంభించడానికి, మీరు చర్చ లేదా కార్యాచరణ శ్రీకారం చుడితే…
يبدأ المباراة, وَقت بَدء مُبارة كُرة القَدم…
খেলা শুরু হওয়া, শুরু হওয়া, আরম্ভ করা…
provést výkop…
tendangan pertama…
เริ่มเล่นเกม (ฟุตบอล)…
cú phát bóng (trong bóng đá)…
zaczynać się, rozrabiać, początek meczu…
축구 게임이 시작하다, 시작…
cominciare, prendere il via, inizio…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

two-wheeler

UK
/ˌtuːˈwiː.lər/
US
/ˌtuːˈwiː.lɚ/

a vehicle with two wheels, usually a bicycle

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add kick off to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir kick off a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: