Traducción de steal – Diccionario Inglés-Español
TAKE
A2
(Traducción de steal del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of steal | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de steal
steal
| We cannot stick to a schedule if someone simply steals the speaking time of others, as you indeed have just done. |
No podemos mantener un horario si alguien roba sencillamente el tiempo de otras personas, que es lo que usted ha hecho ahora.
|
We cannot stick to a schedule if someone simply steals the speaking time of others, as you indeed have just done.
No podemos mantener un horario si alguien roba sencillamente el tiempo de otras personas, que es lo que usted ha hecho ahora.
| Millions of mobile phones are stolen every year. |
Cada año se roban millones de teléfonos móviles.
|
Millions of mobile phones are stolen every year.
Cada año se roban millones de teléfonos móviles.
| Bodies lie in the streets – victims of all sides – and children caught stealing beg for mercy to spare their lives. |
Los cuerpos yacen en las calles, víctimas de todas las partes en conflicto, y los niños que son descubiertos robando ruegan que se les perdone la vida.
|
Bodies lie in the streets – victims of all sides – and children caught stealing beg for mercy to spare their lives.
Los cuerpos yacen en las calles, víctimas de todas las partes en conflicto, y los niños que son descubiertos robando ruegan que se les perdone la vida.
| We are stealing oil supplies not only from future generations, but also from the world’s poor. |
Estamos robando los suministros de petróleo no solo a las generaciones futuras, sino también a los pobres del mundo.
|
We are stealing oil supplies not only from future generations, but also from the world’s poor.
Estamos robando los suministros de petróleo no solo a las generaciones futuras, sino también a los pobres del mundo.
| The third principle: the human body is not for sale, not to be bought and not to be stolen. |
Tercer principio: el cuerpo humano no es ni para vender, ni para comprar, ni para robar.
|
The third principle: the human body is not for sale, not to be bought and not to be stolen.
Tercer principio: el cuerpo humano no es ni para vender, ni para comprar, ni para robar.
| They shut the stable door only after the horse has been stolen. |
Pero mientras eso ocurre, ya se ha robado el caballo.
|
They shut the stable door only after the horse has been stolen.
Pero mientras eso ocurre, ya se ha robado el caballo.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de steal
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
चोरणे…
～を盗む, 盗（ぬす）む, こっそり動（うご）く…
çalmak, aşırmak, yürütmek…
voler, se glisser, dérober…
robar…
stelen, heimelijk doen, sluipen…
உரிமையாளரின் அனுமதி அல்லது அறிவு இல்லாமல் எதையாவது எடுத்து அதை வைத்திருக்க…
चुराना…
ચોરી કરવી…
stjæle, snige sig…
stjäla, stjäla sig till, [han kastade en] förstulen [blick på henne]…
curi, imbas, bergerak dengan pantas…
stehlen, verstohlen, sich stehlen…
stjele, liste seg, lure…
چوری کرنا…
красти, зробити непомітно, крадькома…
красть…
దొంగతనం…
يَسْرِق…
চুরি করা, মালিকের অনুমতি বা অজান্তে কিছু নেওয়া এবং রাখা…
(u)krást, tajně se podívat, (v)krást se…
mencuri, menyelinap…
ขโมย, ลอบกระทำ, ค่อย ๆ เคลื่อน…
ăn cắp, ăn trộm, dành được…
kraść, ukraść, (zrobić coś) ukradkiem…
훔치다…
rubare, (ottenere furtivamente), (muoversi furtivamente)…
