▾Dictionary French-English
frais de port noun, plural, masculine—
shipping costs pl
Le commer�ant en ligne ne facture aucun frais de port. — The online retailer does not charge any shipping costs.
See also:
▾External sources (not reviewed)
La Communaut� et la R�publique libanaise supportent respectivement les co�ts r�sultant de leur participation aux r�unions du conseil
[...]
d'association, en ce qui concerne tant les frais de personnel, de voyage
[...]
et de s�jour que les frais de port et de t�l�communications. eur-lex.europa.eu
|
The Community and the Republic of Lebanon shall each defray the expenses they incur by reason of their participation in the meetings of the
[...]
Association Council, both with regard to staff, travel and subsistence
[...]
expenditure and to postal and telecommunications expenditure. eur-lex.europa.eu
|
Les frais de port varient selon le poids de votre commande [...]
et selon le mode de livraison.
japon-kara.com
|
The shipping price vary by the weight of the order [...]
and by the delivery mode.
japon-kara.com
|
Cette localization nous donne acc�s � plusieurs voies de transports telles que la mer, la terre et les airs, ce
[...]
qui r�duit les frais de port. golf-lighting.fr
|
This location provides us many transportation possibilities that include routes by sea, land, or air,
[...]
which reduces shipping costs. golf-lighting.com
|
Cr�ez un programme calculant le prix net d'un article apr�s remise et ajout des frais de port de 5 $. calculatrices-hp.com
|
Create a program that
[...]
calculates the net cost of an item after the discount is subtracted and the $5 handling charge is added. calculatrices-hp.com
|
Les taxes et frais de port sont compris dans la valeur des Points �chang�s contre chaque article que je commande. rbcbanqueroyale.com
|
Any taxes and basic shipping charges (by prepaid delivery service) are included in the value of the Points redeemed [...]
for each item that I order.
rbcroyalbank.com
|
Les frais de port d�pendent du poids total de votre commande, [...]
c'est pourquoi ils peuvent varier selon le contenu de votre panier.
rueverte.fr
|
The shipping costs depend on the weight of your order, that [...]
is why they can vary according to the content of your shopping cart.
rueverte.com
|
Les frais de port ne prennent pas en compte, [...]
et n'incluent pas, les droits de douane, taxes locales et autres droits d'importation
[...]
susceptibles d'�tre r�clam�s, lors des livraisons � l'international, ces droits ne relevant pas de la soci�t� APB Phytoclick.
phytoclick.com
|
The aforementioned postage fees do not take [...]
into account, and do not include, customs duties, local taxes or other import
[...]
duties which may be claimed upon international deliveries.
phytoclick.com
|
Lors de l'utilisation de coupons de r�duction, c'est le
[...]
montant de la commande avant
[...]
r�duction et avant frais de port qui est utilis� pour d�finir le montant des frais de port. edelices.com
|
When using coupons, it is the amount of the order before
[...]
discount and before shipping, which is used to define the amount of transportation fees. en.edelices.com
|
Envoyez l'appareil, frais de port pr�pay�s, � un centre [...]
de services sous garantie Garmin.
tramsoft.ch
|
Send the unit, freight charges prepaid, to any Garmin warranty [...]
service station.
tramsoft.ch
|
Les frais de port sont calcul�s automatiquement lors de la validation de votre [...]
commande.
mt-performances.com
|
Shipping costs are automatically calculated during validation of your order. mt-performances.com
|
L'envoi a lieu apr�s
[...]
r�ception du paiement (prix de l'oeuvre + TVA et frais de port). tdh.ch
|
Shipping will take place after
[...]
reception of payment (price of artwork + VAT and shipping cost). tdh.ch
|
Pour conna�tre les frais de port, ajoutez les produits souhait�s au panier, et passez � l'achat. fdrugstore.net
|
To find out the shipping cost, add desired products to shopping cart, and proceed to checkout. fdrugstore.net
|
Pour ces articles, les frais de port sont � la charge du client. blsag.ch
|
With these articles, postage will be charged to customers. blsag.ch
|
Les prix de vente peuvent varier en fonction des
[...]
frais de douane, taxes et frais de port des diff�rents fournisseurs. riester.eu
|
Sale prices may vary depending on the
[...]
source because of different duties, taxes and shipping costs. riester.eu
|
Nous ne rembourserons les frais de port qu'� la condition [...]
expresse que l'article retourn� soit d�fectueux.
cottonhouse.be
|
We will only refund the costs of postage where the item returned [...]
is faulty.
cottonhouse.be
|
Transparence des co�ts : le logiciel
[...]
calcule avec pr�cision les frais de port � tout moment. dhl.be
|
And cost transparency is just a keystroke away: the software can
[...]
accurately calculate the postage charges for you at any time. dhl.be
|
Cette solution a
[...]
acc�l�r� le r�glement des frais de port, en particulier pour [...]
les exp�ditions peu volumineuses.
daccess-ods.un.org
|
This arrangement has facilitated the
[...]
prompt payment of freight charges, in particular for [...]
small shipments.
daccess-ods.un.org
|
Le DVD, qui contient des pr�sentations en anglais et en espagnol, constitue un
[...]
excellent outil de sensibilisation � la sant� oculaire
[...]
et au diab�te. Il est propos� au prix de 9,95�dollars (frais de port inclus pour les �tats-Unis). lionsclubs.org
|
The DVD, which contains both English and Spanish
[...]
presentations, is an
[...]
excellent resource to promote eye health and diabetes awareness and is available for US$9.95 (includes [...]
shipping in the U.S.).
lionsclubs.org
|
Le comit� des r�gions de la Communaut� europ�enne, d'une part, et le comit� de liaison chypriote pour la coop�ration avec le comit� des r�gions, d'autre part, supportent respectivement les co�ts r�sultant de leur participation aux r�unions du comit� en ce qui concerne les
[...]
frais de personnel, les frais de voyage et les indemnit�s
[...]
journali�res ainsi que les frais de port et de t�l�communications. eur-lex.europa.eu
|
The Committee of the Regions of the European Community, on the one hand, and the Cypriot Liaison Committee for Co-operation with the Committee of the Regions on the other hand, shall each defray the expenses they incur by reason of their participation in the
[...]
meetings of the Committee with regard to staff, travel and subsistence
[...]
expenditure and to postal and telecommunications expenditure. eur-lex.europa.eu
|
15.00 plus $5.00 shipping and handling. cbcn.ca
|
|
Nous ne pouvons pas grouper deux commandes distinctes et vous devrez
[...]
vous acquitter des frais de port pour chacune d'entre elles. asalaorbia.com
|
We cannot group two distinct orders placed
[...]
separately, and shipping fees will apply to each of them. asalaorbia.com
|
Si vous nous retournez les produits, les frais de port sont � votre charge tant que les [...]
produits fournis sont conformes
[...]
� la commande et tant que leur valeur est inf�rieure � 40 �, ou encore tant que vous n'avez pas r�gl� le prix d'achat ou rempli tout autre engagement contractuel.
3dconnexion.fr
|
You have to bear the cost of shipping the goods back to us provided the goods are delivered [...]
as ordered and further provided
[...]
either their value does not exceed 40 � or you have neither paid the purchase price nor any contractual instalment thereof.
3dconnexion.eu
|
Estimation des frais de port actuels (Un chiffrage pr�cis [...]
est fournis d�s l'ajout d'un produit dans votre panier, et avant
[...]
toute demande de confirmation de commande)
myphotorescue.com
|
Actual shipment costs estimates (real costs will be provided [...]
after each product addition to the cart and before the order finalization)
myphotorescue.com
|
L'application de la
[...]
promotion sur les frais de port appara�tra dans [...]
le panier, ainsi que dans la page de paiement.
edelices.com
|
The shipping costs prices will be showed [...]
in your cart, and also on the final page before you confirm your order and proceed to the payment page.
en.edelices.com
|
Les frais de port comprennent une participation aux frais de pr�paration [...]
et d'emballage + les couts d'affranchissement.
ecigaretteshop.net
|
Shipping include a cost of preparation Packing and postage costs. ecigaretteshop.net
|
BNP Paribas Fortis d�bite de ce m�me compte tous les
[...]
autres montants dus � BNP Paribas
[...]
Fortis relatifs au compte-titres, en ce compris les droits de garde et frais de port. cpb.bnpparibasfortis.be
|
BNP Paribas Fortis debits the same account with all
[...]
the other amounts due to BNP Paribas
[...]
Fortis in relation to the custody account, including custody fees and postal charges. cpb.bnpparibasfortis.be
|
Lorsque notre responsabilit� est engag�e, les frais de port sont rembours�es sur pr�sentation d'un [...]
justificatif.
minceur-shop.ch
|
Given that we are responsible the postal charges will be payed by us on presentation of proof. minceur-shop.ch
|
And benefit of reduced shipping costs by buying sets or tubes ! rueverte.com
|
|
Si aucun autre accord tacite n'a �t� pris, nos prix sont applicables hors TVA, d�part
[...]
usine, sans les frais de port et conditionnement. antennas.biz
|
If no other prior agreement has been taken, our prices are valid incl.
[...]
VAT, ex works, without postage and packing. antennas.biz
|
Le taux de la commission vers�e d�pend de la valeur des achats des logiciels Corel (d�duction faite des frais de port, de la TVA et des retours en vertu de la garantie de remboursement Corel sous 30 jours), c'est-�-dire du chiffre [...]
[...]
d'affaires mensuel que g�n�re votre site Web.
corel.com
|
The commission rate is paid on the value of Corel software products purchased, excluding shipping, VAT and returns under the Corel 30-day money back guarantee. The rate depends upon the monthly sales turnover driven from your site. corel.com
|
