Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ASESINATO CON ESPEJOS (REFLEJOS EN LA NOCHE) [doblaje v�deo 1989] |
|
| Título
Original: Murder with Mirrors |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Pel�cula |
| Dirección:
MOLINA, MAT�AS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
A. S. DISTRIBUCIONES S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HAYES, HELEN (I)
|
MARTORELL, MARTA
|
Jane Marple |
|
DAVIS, BETTE
|
PIZ�, ROSA MAR�A
|
Carrie Louise Serrocold |
|
MILLS, JOHN
|
MU�OZ, JOAQU�N
|
Lewis Serrocold |
|
WOODVINE, JOHN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Christian Gilbranson |
|
McKERN, LEO
|
JENNER, MIGUEL �NGEL
|
Inspector Curry |
|
LAUGHLIN, JOHN
|
ROLD�N, JAVIER
|
Wally Markham |
|
TUTIN, DOROTHY
|
MORALES, PILAR (I)
|
Mildred Strete |
|
RODGERS, ANTON
|
GRAU, LUIS
|
Dr. Max Hargrove |
|
DE LA TOUR, FRANCES
|
POCH, TERESA
|
Miss Bellaver |
|
WOODVINE, JOHN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Christian Gulbrandsen |
|
COOMBES, JAMES
|
MIEZA, ALBERTO
|
Steven Restarick |
|
ROTH, TIM
|
MOLINA, MAT�AS
|
Edgar Lawson |
|
FAIRBANK, CHRISTOPHER
|
VALL�S, ALFONSO
|
Sargento Lake |
|
LYONS, DEREK
|
MOLINA, MAT�AS
|
Joven jardinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MAT�AS
|
Guarda seguridad por altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MAT�AS
|
Joven portando le�a |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALL�S, ALFONSO
|
Actor 1 en obra de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MAT�AS
|
Actor 2 en obra de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALL�S, ALFONSO
|
Actor 3 en obra de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MAT�AS
|
Actor 5 en obra de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
POCH, TERESA
|
Secretaria de Gulbrandsen |
|
(VOZ)
|
MOLINA, MAT�AS
|
T�tulo |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1985, en EE.UU. el 20-2-1985 y en Espa�a por TVE el 23-3-1986. Titulada en esta edici�n y posteriores en DVD "Reflejos en la noche". Tambi�n titulada en sus reposiciones por televisi�n "Muerte en el espejo" (Telecinco) y "Asesinato en el espejo" (TVE-2). Tambi�n producida por Hajeno Productions. Ficha aportada por Garc�a e introducida por Atreides en noviembre de 2020. Corregida y ampliada por Iv�n Postigo con datos de Gentedirespetto en noviembre de 2021 y agosto de 2023. Ampliada con datos de este �ltimo por David D�az en octubre de 2023 y febrero de 2024.
|
 |
Actores de Doblaje: 
