Gracias a Ellos | The Owl House Wiki | Fandom
The Owl House Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
The Owl House Wiki
The Owl House Wiki
996
páginas
en: Tercera temporada, Episodios, Episodios de la tercera temporada, Episodios animados por Sugarcube
español

Gracias a Ellos

Inicia sesión para editar


"Gracias a Ellos" ("Thanks to Them" en E.U.A) es el primer episodio de la tercera temporada de The Owl House y el cuadragésimo primer episodio en general. Fue estrenado el día 15 de octubre de 2022 en los Estados Unidos.

Sinopsis[]

Luz y sus amigos hacen un audaz intento de regresar al Reino de los Demonios.[3]

Trama[]

Cuando King obliga a Luz, Amity, Gus, Willow y Hunter a atravesar el portal, se cierra sobre los cinco, dejándolos fuera del Reino de los Demonios. Luz lleva a sus amigos a su casa y saluda entre lágrimas a su madre. Gus y Willow ayudan a Camila a limpiar y Amity le dan un poco de té mientras Luz y Hunter se reúnen en privado en el baño. Luz y Hunter hablan sobre el miedo de Luz de que los demás se enteren de que ella, sin saberlo, ayudó a Philip a traer el Día de la Unidad mientras Hunter expresa su miedo de cómo se enterarán de que es un clon del compañero y hermano cazador de brujas de Philip. Acuerdan retener la información por el momento mientras los demás explican los acontecimientos actuales a Vee y Camila. Camila instala a los niños en el sótano y coloca dos camas adicionales en la habitación de Luz para Willow y Amity. Encuentra a Luz mirando fotos en el pasillo mientras Luz se disculpa con su madre por irse en primer lugar y dice que ella finalmente está en casa, pero sus amigos no.

En las siguientes semanas, Luz y sus amigos hacen múltiples intentos fallidos de crear otro portal. Luz sale del closet siendo bisexual con su madre y le revela que está saliendo con Amity, a lo que Camila apoya. Vee adopta una nueva forma humana cuando Camila lleva a las brujas a comprar ropa nueva. También disfrutan estar en el Reino Humano, ya que disfrutan mucho de la lluvia que no hierve como lo hace en el Reino de los Demonios.

A finales de octubre, Luz va a la escuela mientras sus amigos luchan por aprender español. Camila entra para ver cómo están antes de recoger a Luz de la escuela. Después de que ella se va, los niños notan cómo Flapjack sigue picoteando el piso de la vieja casa. Cuando Amity sugiere que hagan más, los demás sugieren ayudar en la casa. En cambio, Amity dice que quiere explorar la ciudad en busca de respuestas mientras Luz está en la escuela y Gus la respalda, creyendo que otras brujas podrían haber llegado a Gravesfield antes que ellas y Eda. El pie de Amity de repente queda atrapado en un agujero que Flapjack picoteó y encuentra una pequeña caja que contiene un mapa. Analizan el mapa y creen que podría conducir a algo relacionado con el portal. Deciden ocultárselo a Luz porque se siente responsable de los intentos fallidos.

En la escuela, la maestra de Luz está discutiendo sobre The Plight of the Mariner y, al ver las similitudes entre ella y el héroe de la novela, Luz enojada arremete contra sus fracasos con sus amigos velados como críticas por la ingenuidad del héroe. Después de clase, Luz pasa por delante de la sala de arte mientras la profesora la mira fijamente. En su casillero, dos estudiantes nuevos la elogian por sus palabras y la invitan al próximo festival de Halloween, Haunted Hayride. Luz se dirige con su mamá mientras recoge comida para sus amigos; mientras conducen, Camila piensa en cosas que podrían comer sus invitados mientras Luz señala a la policía que investiga un accidente automovilístico. Cuando se van, la mujer detrás del volante dice que casi atropella a un ciervo, mientras que su hija dice que fue un monstruo. En el bosque cercano, el esqueleto de un venado yace junto a los árboles mientras deja una sustancia pegajosa verde.

Esa noche, cuando Gus se va a la cama, Hunter está cosiendo y accidentalmente se corta. Gus lo arregla y Hunter le muestra con entusiasmo una camisa de lobo que hizo. Gus se alegra de que Hunter sea feliz y le pregunta acerca de que se siente estar en el Aquelarre del Emperador por tanto tiempo. Hunter describe su vida en el aquelarre y le promete a Gus que volverán. Gus le muestra a Hunter un libro de ciencia ficción que está leyendo, Cosmic Frontier, y sin saberlo describe a un personaje en una situación similar a la de Hunter. Arriba, Luz no puede dormir y sale de la habitación y toma su huevo de taliamigo, despertando a Amity, quien se da cuenta del volante del Haunted Hayride. Mientras Camila piensa en cosas para comer para sus invitados, se queda dormida. Ella comienza a soñar con eventos que involucran a Luz, primero ve a Luz mostrando a otros niños una piel de serpiente mientras huyen. Aunque piensa que es lindo, las madres cercanas dicen que los lobos criaron a Luz, y ella defiende a Luz antes de terminar en la audiencia de la producción de Romeo y Julieta. Se ríe cuando Luz finge destriparse, pero se enfurece cuando la gente detrás de ella dice que su hija arruinó el espectáculo. Luego aparece en la oficina del director mientras él intenta convencer a Camila de que controle las tendencias de Luz enviándola al campamento de verano Reality Check. Camila se despierta y encuentra a Luz en la puerta de su casa y le permite dormir con ella. Desconocido para ellos, los esqueletos descansan afuera y una figura se transforma en un conejo con cuernos.

Al día siguiente, Amity, Vee, Willow y Hunter, quien se disfraza de un personaje de Cosmic Frontier, se preparan para explorar la ciudad mientras Luz y su madre están en la clínica veterinaria. Hunter decide quedarse atrás, ya que perderán el autobús si se cambia, y después de irse, encuentra un pequeño trozo de sustancia verde pegajosa y se da cuenta de que Belos está con ellos. Mientras los cuatro exploran la ciudad, preguntan sobre el mapa que encontraron y, sin darse cuenta, causan travesuras en una tienda de magia, con Gus y Willow sin saberlo acosando a otros clientes y la biblioteca, donde Amity se asusta al ver a un niño abrir un catálogo de tarjetas. En el zoológico, se enfrentan a una jirafa y están aterrorizados por su apariencia real, y Gus comprende por qué las jirafas fueron desterradas del Reino de los Demonios. Como último recurso, Vee los lleva a la Sociedad Histórica de Gravesfield. Al llegar, ven a Masha trabajando allí, quien les informa que Jacob Hopkins fue despedido por hacer ediciones no autorizadas de las exhibiciones acariciando su ego y les da un folleto. Les dicen a los visitantes que su mapa es un acertijo. El grupo mira a su alrededor y después de descifrar el acertijo se dan cuenta de que muestra dónde se esconde la Sangre de Titán. Vee felicita la amistad de Willow, Gus y Amity y revelan que solo se hicieron amigos hace unos meses. Los cuatro se toman una foto frente a un mapa enmarcado de Old Gravesfield y Vee se da cuenta de que coincide con el acertijo, y deciden contárselo a Luz en Halloween. En la clínica, Camila está terminando y Luz toca un glifo de planta que dibujó. Después de mover la mano, se dio cuenta de que había una ligera reacción.

De vuelta en el sótano, Hunter tiene miedo de que Belos pueda estar de vuelta y, sin darse cuenta, regaña a Flapjack. Se disculpa antes de prometerle al pájaro que lo protegerá. Después del regreso de Luz y Camila, él le cuenta sobre Belos. Los dos van a la casa vieja, y después de que Luz le da a Hunter una charla de ánimo, la registran. Después de encontrar solo una zarigüeya, creen que están a salvo, pero a la sombra de Hunter le brotan cuernos sin que ellos lo sepan. Los demás trabajan en sus disfraces de Halloween cuando regresan a la casa. Gus decide que él y Hunter irán como sus personajes favoritos de Cosmic Frontier. Camila está sorprendida de que hayan encontrado los libros. Amity decide que ella y Luz irán como Hecate y Azura, respectivamente. Amity interpreta una de las películas en las que Azura es traicionada por un personaje que se parece mucho a Luz, lo que hace que Luz se sienta culpable. Después de que todos se acuestan, Luz toma su computadora portátil y se dirige a la cocina para registrar una entrada en el diario. Ella explica cómo vivir su mayor deseo arruinó la vida de sus amigos y toma una decisión importante para su vida y para la de las personas que la rodean.

En Halloween, Camila deja a todos y Vee se queda atrás para encargarse de los trucos o tratos. Luz habla con su madre mientras todos los demás repasan el plan para revelarle la sangre a Luz. Hunter escucha algo en la distancia, pero lo descarta, sin darse cuenta del camino verde que crece en su cuello. Mientras exploran el festival, se encuentran con un simulacro de juicio por brujería. Gus se une, diciendo que el fiscal es culpable y usa una ilusión para darle pezuñas hendidas y cola. El actor se escapa, y los otros actores y la multitud aplauden a Gus. Sin embargo, Jacob llega y dice que Gus es un verdadero brujo que quiere sus dientes. Le quita la cubierta para las orejas al niño, pero nadie le cree y la seguridad lo somete. En el paseo del heno embrujado, Masha explica la historia de los hermanos Wittebane, Philip y su hermano mayor Caleb, sorprendiendo al grupo. Explican cómo los hermanos llegaron a Gravesfield en 1613 y se convirtieron en cazadores de brujas para encajar. Un día, Caleb conoció a una bruja real llamada Evelyn, quien lo llevó a otro mundo, con Philip desapareciendo en busca de su hermano.

La historia pone nerviosos a Luz y Hunter. Después del viaje, Hunter revela el plan sobre el acertijo y la sangre del Titán. Luz se muestra escéptica y Hunter le pide a Flapjack que recupere el acertijo. Cuando Flapjack duda, la voz de Hunter se distorsiona, sus ojos se vuelven azules y repite su pedido con enojo. Mientras tanto, Camila limpia la casa y encuentra la computadora portátil. Ella ve los videos de Luz de cuando era muy joven después de que se mudaron a Gravesfield, detallando sus sentimientos sobre la muerte de su padre y él le presentó a La bruja buena Azura, el informe de su libro salió mal en realidad siendo un intento de comunicarse con su madre y el más reciente video de Luz, descubriendo su decisión de quedarse permanentemente en el reino humano. Hunter y Luz corren por el bosque cuando Hunter de repente hace una mueca de dolor y sale corriendo hacia un pantano. Amity, Willow y Gus se enteran de que Luz y Hunter están desaparecidos y van a buscarlos, y luego se dan cuenta de que el acertijo se ha ido cuando Camila y Vee aparecen y se unen a ellos.

Mientras tanto, Luz nota que sus glifos funcionan y se da cuenta de que se debe a la sangre del titán, por lo que activa varias combinaciones de glifos y encuentra a Hunter en el centro del cementerio. Ella se da cuenta del acertijo destrozado y Hunter le pide a Luz que busque a Flapjack. Cuando Luz encuentra a Flapjack temblando detrás de una lápida, Hunter se revela poseído por Belos y comienzan a pelear. Belos luego descubre un vial de sangre de Titán, y Luz se lo quita de la mano. Amity, Willow, Gus, Camila y Vee encuentran a Luz, y Belos revela que Luz lo ayudó a conocer a El coleccionista. Amity, Willow, Gus, Camila y Vee están conmocionados por esta revelación. Luz afirma que no sabía y que solo pensó que estaba haciendo algo bueno. Belos se burla de su declaración y ataca a las brujas. Comienzan una batalla total, pero Belos gana esta misma. Flapjack intenta desesperadamente comunicarse con Hunter, pero Belos agarra a Flapjack y lo hiere gravemente. Antes de hacer cualquier movimiento repentino, Hunter comienza a contraatacar y declara que ya no quiere la aprobación de Belos sobre cómo vive su vida y para asegurarse de que nunca vuelva a dañar a nadie, arroja el vial de la sangre de Titan al lago; Belos se sumerge para recuperarlo y Hunter pierde el conocimiento. Camila salva a Hunter y Belos se separa de Hunter, tomando la forma monstruosa que tenía antes. Rompe el vial contra un arco, se abre un portal al reino de los demonios y desaparece a través del portal, dejando que los demás atiendan a Hunter. Willow dice entre lágrimas que Hunter no se despertará, y Luz también revela el secreto de que Hunter es un sombrambulo.

Flapjack se pone sobre el pecho de Hunter inconsciente y emite algunos chirridos llorosos. Usando su fuerza vital, Flapjack da su vida para salvar a Hunter y deja a todos llorando. Hunter se despierta y sus ojos magenta se vuelven marrones. Dice que sabe sobre la muerte de Flapjack. Entonces Luz les cuenta sobre su encuentro con Philip y comienza a anunciar su decisión. Camila interrumpe rápidamente y anuncia que se unirá a ellos en el reino de los demonios. Los amigos de Luz la consuelan diciendo que no la culpan ya que Belos la manipuló. Hunter incluso afirma que incluso si no fuera Luz, lo más probable es que Belos hubiera usado a otra persona en su lugar y declara que es hora de luchar contra él. El portal comienza a cerrarse para que Hunter, Gus y Willow lo atraviesen. Antes de que Amity entre, le dice a Luz que quiere que sea parte de su futuro y le hace prometer que no le ocultará nada más. Una vez que Luz da su palabra, Amity la besa en la mejilla antes de pasar. Vee se queda atrás para mantener las apariencias, y Camila le da a Vee un resumen rápido de lo que debe hacer. Asegurándole a Luz que está lista para lo que viene a continuación, Camila toma la mano de su hija y atraviesan juntas el portal justo antes de que se cierre. Vee luego se prepara para irse y se da cuenta de que Camila todavía tiene las llaves del auto.

Elenco[]

Elenco original[]

Elenco latino Argentina[]

Menciones[]

Otros personajes[]

Cameos[]

  • Directol Hal
  • Amigos de Vee
  • Diputados del Sheriff sin nombre

Fotos[]

Títulos en otros lenguajes[]

Idioma Titulo Traducción Notas
Germany Alemán Dank an sie Thanks to Them
France Frances Merci à eux Thanks To Them
Japon Japones 彼らのおかげで Thanks To Them

Transcripción[]

Para visitar la transcripción en latino de este episodio, haz click aquí.
Para visitar la transcripción en castellano de este episodio, haz click aquí.

Galería[]

Gallery promo
Click aqui para ver la galería.

Curiosidades[]

  • Audiencia: Este episodio fue visto por 0,349 millones de espectadores en su estreno (0,260 millones de espectadores en Disney Channel y 0,089 millones de espectadores en Disney XD)[2]
  • Este es el primer de los tres especiales de 44 minutos de la tercera temporada.
    • Este es también el primer episodio en durar 44 minutos.
  • Este es el primer episodio que se estrena simultáneamente en Disney Channel y Disney XD.
  • Mientras Gus y Hunter se instalan en el sótano, se puede ver una bandera de Puerto Rico en la caja de la que Gus toma el plástico de burbujas. Esto sugiere que Luz, ya sea a través de su madre o padre, podría tener herencia puertorriqueña además de herencia dominicana.
    • También hay una bandera de República Dominicana, colgada en la pared del sótano en la misma escena.
  • Varios personajes secundarios y de fondo a lo largo del episodio se basaron en varios miembros del equipo:
  • La caja de vendas que recibe Luz al principio muestra un esqueleto con forma de gato con cuernos, una bruja y una lechuza. Son claras referencias a King, Eda y Owlbert. El color de la caja coincide con la sudadera que Luz usó durante la mitad de la serie.
    • Hooty se representa como un grafiti en la puerta de la casa antigua como sustituto de la real, ya que la pandilla lo extraña.
    • Mientras buscan a Belos en la casa antigua, Luz y Hunter usan máscaras que se parecen mucho a King y Hooty, respectivamente.
  • Este es el único episodio que no tiene lugar en el Reino de los Demonios, así como el único episodio que tiene lugar completamente en el Reino Humano.
    • Este es también el único estreno de temporada en el que aparecen Willow, Gus y Amity y el único en el que no aparecen Eda, King, Hooty y Owlbert (aunque King aparece en imágenes reutilizadas del episodio anterior y todos ellos están representados o aludidos muchas veces a lo largo del episodio).
  • A lo largo del episodio, los ojos de Luz se muestran constantemente entrecerrados y con aspecto cansado, lo que transmite su estado emocional depresivo y lleno de culpa.
  • La camisa de lobo de Hunter se basa en una camisa que existe en la vida real.[7][8]
  • La placa del auto de Camila es "450H-399". "450H" es el código de producción utilizado para todos los episodios de la serie.
  • Este episodio se emitió el último día del mes de la herencia hispana.
  • A lo largo del episodio, nunca se ve a Luz hablando directamente con Vee, Willow y Gus, solo con Amity, Hunter y Camilla.
  • La escena retrospectiva de cuando Luz golpea accidentalmente el glifo de plantas, lo que hace que salga humo, es ligeramente diferente de cómo sucedió en realidad. Esto podría indicar que Luz está recordando el evento de manera diferente.
  • En la bolsa de Willow, hay un bocadillo que se parece mucho a los snacks "Pocky".
  • Este es el episodio final y el único de la temporada 3 que se emitirá en 2022.
  • Una de las abuelas de Camila (lo que la convierte en la bisabuela de Luz) aparentemente todavía está viva, porque después de que Vee decide quedarse en el Reino Humano (disfrazada de Camila), Camila le aconseja que le diga a la gente de su clínica veterinaria que se ha ido. para visitar a su "abuela".

Revelaciones y hechos significativos[]

  • Luz y la pandilla le cuentan a Camila y Vee todo lo que sucedió en el Reino de los Demonios, y las brujas conocen a Camila y Vee por primera vez.
  • La pandilla permanece en el Reino Humano durante unos meses y regresan al Reino de los Demonios en Halloween.
  • Luz revela su bisexualidad y su relación sentimental con Amity a Camila, quien felizmente acepta ambas cosas.
  • Se muestra que las jirafas tienen formas monstruosas que aparecen brevemente.
  • Vee adquiere una nueva apariencia humana.
  • La pandilla ha remodelado la casa antigua.
  • Willow, Gus, Hunter y Vee han estado aprendiendo español mientras que Amity ha estado tratando de mejorarlo. Vee, habiendo estado en el Reino Humano por más tiempo, es la que habla el idioma con mayor fluidez.
    • Ella también es la más conocedora de la cultura, la tecnología y demás del Reino Humano por la misma razón, y ha estado ayudando a sus excompatriotas con eso.
  • Debido al inmenso trauma de enterarse de que jugó un papel en el ascenso al poder de Belos, el estado mental de Luz está en su punto más bajo en este episodio.
  • El taliamigo de Luz aún no ha eclosionado, pero lo ha estado incubando bajo una lámpara de calor.
  • Camila fue intimidada cuando era adolescente. Esto hizo que ella temiera que le pasara lo mismo a Luz y tomó la decisión de enviar a Luz al campamento de verano.
  • Se revela que el primer nombre del Sr. Noceda era Manny.
  • Flapjack encuentra un mapa debajo de la casa vieja, que resulta ser un jeroglífico que conduce a un vial oculto de sangre de Titán. Este vial fue enterrado en el cementerio de Gravesfield, se supone que fue uno de los Wittebane.
  • Los restos de Belos que sobrevivieron al ataque del Coleccionista se regeneran al poseer y alimentarse de varios animales a lo largo de los meses. Posee brevemente a Hunter, antes de que este último se defienda y rechace la posesión.
    • La escena en la que Luz y Hunter salen del sótano de la casa antigua que investigaron contiene un presagio: la sombra de Hunter parece tener cuernos al igual que la máscara de Belos, lo que indica que la sustancia verde de Belos ya comenzó a subvertirlo.
    • Belos parece estar en un estado semilúcido, donde ocasionalmente piensa que Luz es Evelyn y Hunter es Caleb.
  • Se revela que una de las amigas de Vee de "Mentiras del pasado", llamada Masha, es no binario.
    • Sus uñas están pintadas con los colores de la bandera del orgullo no binario.
  • Jacob fue despedido de la Sociedad Histórica de Gravesfield después de comenzar a editar las exhibiciones para promocionarse, por lo que Masha ahora está a cargo.
    • Jacob es luego arrestado por perturbar la paz en el festival.
  • Camila es una fan encubierta de Cosmic Frontier (un pasatiempo que compartía con su difunto esposo).
  • Este episodio revela más sobre los antecedentes de Belos de "Mente hueca":
    • El niño visto en sus recuerdos era su hermano mayor, Caleb.
    • Los dos hermanos eran huérfanos que se mudaron a Gravesfield y eventualmente se convirtieron en cazadores de brujas para tratar de encajar con la gente del pueblo.
    • La bruja con la que se encontraron se llamaba Evelyn, quien podría haber tenido una relación sentimental con Caleb, lo que provocó la ira y el odio de Philip hacia las brujas.
  • Luz ha estado haciendo diarios en video en su computadora portátil desde que era una niña.
    • En el primero, Luz revela que su familia se mudó a Gravesfield con la esperanza de un mejor hospital para su padre, lo que implica que su padre sucumbió a la enfermedad.
    • En el segundo, ella revela que su padre le dejó el primer libro de La Bruja Buena Azura que leyó poco antes de su muerte, y en el tercero grita de emoción porque le encantó.
      • Se da a entender por el sombreado y por el vestido y los zapatos que la segunda entrada se registró poco después del funeral de su padre.
    • En el cuarto y quinto, se revela que Luz se cortó el cabello con una espada que obtuvo en una convención de Azura.
    • En el sexto, afirma que el informe de su libro Azura (es decir, el que se muestra en "Una bruja mentirosa y un guardián") tenía la intención parcial de levantar el ánimo de su madre, que aún estaba afligida.
      • Se da a entender que el gran fanatismo de Luz por "Azura" se desarrolló como un mecanismo de supervivencia.
  • Luz confirma a sus amigos cómo ayudó a Belos a conocer al Coleccionista, y también revela que Hunter es un grimwalker.
  • Flapjack se sacrifica para salvar a Hunter, luego de ser poseído por Belos y dejarlo gravemente herido.
    • La curación le da a Hunter cicatrices en el cuerpo por la posesión de Belos y cambia sus ojos de magenta a marrón.
  • Al final del episodio, Belos usa el vial de sangre de Titán para abrir un portal al Reino de los Demonios.
    • La pandilla y Camila cruzan el portal hacia el Reino Demoníaco antes de que se cierre, mientras que Vee se queda en el Reino Humano para cubrir a Camila.
  • A lo largo del episodio, hay muchos libros que Camila ha estado leyendo, incluidos "Always My Child" (Siempre mi hijo), "Life Ain't Binary" (La vida no es binaria), "Parenting LGBTQ" (Crianza LGBTQ), "Feeding Your Manatee" (Alimentando a tu manatí) y "Vampire Diet" (Dieta vampírica).

Continuidad[]

Notas de producción[]

  • En desarrollo, Matthieu Cousin diseñó a Lucy villana para que combinara con el uniforme Hexside de Luz. Al equipo le gustó la idea del atuendo que mantuvieron en la versión final.[9]
  • El logotipo del videojuego Hades en la computadora de Luz originalmente estaba destinado a ser la versión que aparece en Hércules de Disney, pero la idea se abandonó debido a problemas de derechos de autor.[10]

Errores[]

  • En este episodio, Amity inicialmente tiene miedo de la lluvia del Reino Humano antes de que Luz revele que es seguro, cuando en el episodio anterior ella no tenía aversión a serlo.
  • Cuando la pandilla intenta reactivar la puerta del portal con cables de batería y glifos, se ve a Hunter con un par de guantes marrones de jardinería. Sin embargo, después de que la puerta se incendia como resultado del intento, ya no los tiene puestos.
  • En el álbum de recortes se muestra una imagen de Luz y Amity compartiendo un batido, a pesar de que Luz afirma ser intolerante a la lactosa en "Un baile aterrador".
    • Al comentar sobre el problema, la artista del guión gráfico Hayley Wong explicó cómo inicialmente se había olvidado de la intolerancia a la lactosa de Luz cuando subió por primera vez al álbum de recortes. Además, aunque había tratado de justificar la fecha del batido con la intolerancia a la lactosa de Luz, era demasiado tarde para cambiarlo. Wong terminó pidiendo a los espectadores que asumieran que los batidos eran una versión vegana o de soya.[11]
    • Amity también tiene las orejas descubiertas, ya que este es un lugar público, la gente puede ver sus orejas.
  • Al comienzo del episodio, en un primer plano de Amity, su pupila tiene el mismo color que su iris durante una fracción de segundo.
  • Justo cuando Luz y Hunter abandonan la vieja casa después de su búsqueda fallida de Belos, hay un solo cuadro en el que el ojo derecho de Hunter está descolorido, aparece bronceado o blanquecino, en lugar de su magenta normal.
  • Se dice que "La Traición" es la segunda entrega de las adaptaciones cinematográficas de la serie La Bruja Buena Azura. Sin embargo, "Brujas improvisadas establece El campo del destino mortal como la segunda entrega de las adaptaciones cinematográficas.
    • Sin embargo, es posible que pertenezcan a diferentes series de películas.
  • El glifo que Luz toca en su cuaderno comienza a arder, a pesar de que es un glifo de planta en lugar de un glifo de fuego, como se muestra en su flashback de "Sangre joven, almas viejas" más adelante.
  • Cuando Willow le dice a Vee que sabe acerca de Jacob, el borde de la esclerótica de Vee todavía tiene líneas azules que quedan del arte de línea sin color.
  • Masha dice que Caleb y Philip llegaron por primera vez a Gravesfield en 1613, pero se demostró que Gravesfield se fundó en 1635 en "Mentiras del pasado".
    • Esto también es un error histórico, ya que los europeos no colonizaron Nueva Inglaterra hasta 1620, siete años después. También está el hecho de que los primeros europeos en explorar el área de Connecticut fueron los holandeses en 1614, mientras que los primeros colonos ingleses llegaron en 1633.
  • Las cejas y la boca de Gus desaparecen por un marco cuando Camila y Vee llegan al festival para ver cómo está Luz.
  • Cuando Belos/Hunter se acerca a Luz, sus labios no se mueven cuando habla. Sin embargo, su rostro está oculto en la sombra, mitigando un poco el error.
  • Cuando Hunter se despierta en el cementerio después de que Flapjack lo sanó, la cicatriz en su oreja no está, pero está de regreso dos tomas después.
  • Cuando Vee, Amity, Willow y Gus toman la foto en la Sociedad Histórica de Gravesfield, Gus lleva un broche de dinosaurio, pero en la foto falta el broche.
  • En los créditos, en la última imagen, los lobos de la camiseta de Hunter están ausentes.
  • Justo antes de que Hunter ingrese al portal para regresar al Reino de los Demonios, la cicatriz en su brazo derecho está en la parte inferior del brazo, en lugar de en la parte superior del brazo.

Referencias[]

  1. ↑ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (September 14, 2022). «Hooty hoot we're back, October 15. 🦉 #TheOwlHouse #theowlhouseseason3» (Tweet). Twitter.
  2. ↑ 2,0 2,1 Metcalf, Mitch (October 18, 2022). «Saturday 10.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily.
  3. ↑ «TV Passport».
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Bozza, Rebecca [@HeyRebeccaRose] (November 15, 2022). «Since Thanks To Them has been out for a bit now, I figured I would make a thread on all of the crew member cameos in the episode! 🧵🪡 #TheOwlHouse» (Tweet). Twitter.
  5. ↑ Austin, Mike [@MikeCatSU] (October 16, 2022). «tiny me and bridget…» (Tweet). Twitter.
  6. ↑ Bozza, Rebecca [@HeyRebeccaRose] (16 de octubre de 2022). «status/1581854197649002497 ¡Este es en realidad un cameo del equipo de uno de nuestros storyboarders, King Pecora! También hubo otros miembros de la tripulación, ¡probablemente haré un hilo más tarde para señalarlos!» (Tweet).
  7. ↑ «Hunter's wolf shirt» (Tweet). Twitter.
  8. ↑ https://www.walmart.com/ip/Tie-Dye-T-shirt-Wolf-Wolves-Men-s-Graphic-Tee/469845395
  9. ↑ Bozza, Rebecca [@HeyRebeccaRose] (October 16, 2022). «TOH SPOILERS So glad people caught this! @insidematthieu did the design for Lucy and provided a color test. He thought it would be cool to have Lucy's outfit match Luz's school uniform. The team liked it so much we stuck with it and Lucy's final color was done by @samkestin!» (Tweet). Twitter.
  10. ↑ .youtube.com/watch?v=drriI1zMsVg&feature=youtu.be https://www.youtube.com/watch?v=drriI1zMsVg&feature=youtu.be
  11. ↑ Wong, Hayley (November 15, 2022). «Samples of boards from The Owl House s3e1 "Thanks to Them" 4/4». Tumblr. «The joy I got to just go ham on the pictures in Willow's scrapbook radiated off me haha, I felt like even if only one of my doodle ideas made it through, I'd be so happy! To my surprise a fair amount made it in! Like, even my little Hocus Pocus reference haha And it didn't make it into the final version, but I TRIED to justify the milkshake date and Luz's lactose intolerance. When I made that fanart I didn't know she was lactose intolerant, guys! Give me a break ToT so let's just assume they're soy milkshakes or something vegan. lol»
v • e — Episodios —
Primera temporada Una bruja mentirosa y un guardián • Brujas antes que magos • Yo fui una abominable adolescente • La intrusa • El gran aquelarre • La casa ambulante de Hooty • Libros encantados • Cambio de cuerpos • Una aventura, muchos engaños • El escape del Taliamigo • Sensatez y resentimientos • Aventuras mágicas • El primer día • Problemas muy pequeños • Comprendiendo a Willow • Un baile aterrador • Brujas improvisadas • La agonía de una bruja • Sangre joven, almas viejas
Segunda temporada Mareas separadas • Salvarse de la expulsión • Ecos del pasado • Manteniendo los miedos • A través de las Ruinas del Espejo • Cacería de taliamigos • El réquiem de Eda • Toc, toc, tocando la puerta de Hooty • El Lago Eclipse • Mentiras del pasado • Tonterías en el desfile del Día del Aquelarre • En otro momento y en otro lugar • Un deporte tormentoso • Confía en mi • Así son las cosas • Mente hueca • El fin del mundo • Corredores de laberinto • Oh, Titán, ¿dónde estás? • Nubes en el horizonte • La marea de King
Tercera temporada Gracias a Ellos • Por el Futuro • Watching and Dreaming
Owl Pellets Bienvenido a Hexside • Eda's Cursed Brush • Paint Scare! • Art Lessons with Luz • Coven Lovin Soap Opera
English Polski Русский
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More The Owl House Wiki