Sobre essa obra escreve o tradutor de Ulysses:
"O biólogo B. S. Haldane, famosamente disse que o universo não era apenas mais estranho do que nós imaginávamos; era mais estranho do que nós 'conseguíamos' imaginar. E é essa a melhor descrição que eu encontrei para traçar o retrato do Finnegans Wake para aqueles que ainda não se aproximaram do livro. Trata-se de um livro estranho, que concebe modos de ser estranho que você nem acreditava serem possíveis. Estamso falando, afinal, de um livro que não começa (e não acaba), que mal tem personagens (eles são sucessões de metamorfoses identificadas ou pela recorrência de certas letras ou por padrões rítimicos ou imagéticos), que fala da história de todos os homens e da história de toda humanidade, que é escrito num inglês incrustado de talvez oitenta idiomas diferentes... Trata-se de um livro em que você é plenamente capaz de achar uma frase, ou um parágrafo, exuberantemente lindos, profundos e verdadeiros, e depois não conseguir dizer a alguém o que aquilo queria dizer. Exatamente.
"O finnegans Wake não 'quer dizer' coisas. Ele 'faz' coisas" (GALINDO, 2016, pág. 17).
Eis um livro que provavelmente não irei concluir a leitura (por que simplesmente não há o concluir; como concluir um clássico?), não pela quantidade de páginas mas pela qualidade da escrita experimental ( e põe experimental nisso)
Publicado em 1939 Finnegans Wake é um dos grandes marcos da literatura experimental, composta pela fusão de outras palavras, de outras línguas (idiomas) onde se busca uma miríade de significados. (Fora os neologismos criados a revelia ou será "epiphania"?).
A experiência de ler uma obra como essa é de que estamos assistindo o inconsciente em ação. É como despertar (wake up) para algo totalmente novo.
Ao lado do meu panteão pessoal (Guimarães Rosa, Thomas Mann, Javier Marías), James Joyce é o mais cultuado.
Obs: também tenho um panteão de deusas da literatura:
Clarice Lispector, Virginia Woolf, Elena Ferrante, Natália Ginzburg, Gabriela Mistral, Emily Brönte...
Só para ficar nesses exemplos.
Baixe o app Kindle gratuito e comece a ler livros do Kindle instantaneamente em seu smartphone, tablet ou computador - sem a necessidade de um dispositivo Kindle.
Leia instantaneamente em seu navegador com o Kindle para internet.
Usando a câmera do seu celular, digitalize o código abaixo e baixe o app Kindle.
Frequentemente comprados juntos
R$204,00
Receba até quarta-feira, junho 12
Em estoque
Preço total:
Para ver nosso preço, adicione este item ao seu carrinho.
Escolha itens para compra conjunta.
Clientes que compraram este item também compraram
Página 1 de 1 Começar de novoPágina 1 de 1
Avaliações com imagens
Um livro que jamais será concluído (inesgotável)
Sobre essa obra escreve o tradutor de Ulysses:"O biólogo B. S. Haldane, famosamente disse que o universo não era apenas mais estranho do que nós imaginávamos; era mais estranho do que nós 'conseguíamos' imaginar. E é essa a melhor descrição que eu encontrei para traçar o retrato do Finnegans Wake para aqueles que ainda não se aproximaram do livro. Trata-se de um livro estranho, que concebe modos de ser estranho que você nem acreditava serem possíveis. Estamso falando, afinal, de um livro que não começa (e não acaba), que mal tem personagens (eles são sucessões de metamorfoses identificadas ou pela recorrência de certas letras ou por padrões rítimicos ou imagéticos), que fala da história de todos os homens e da história de toda humanidade, que é escrito num inglês incrustado de talvez oitenta idiomas diferentes... Trata-se de um livro em que você é plenamente capaz de achar uma frase, ou um parágrafo, exuberantemente lindos, profundos e verdadeiros, e depois não conseguir dizer a alguém o que aquilo queria dizer. Exatamente."O finnegans Wake não 'quer dizer' coisas. Ele 'faz' coisas" (GALINDO, 2016, pág. 17).Eis um livro que provavelmente não irei concluir a leitura (por que simplesmente não há o concluir; como concluir um clássico?), não pela quantidade de páginas mas pela qualidade da escrita experimental ( e põe experimental nisso)Publicado em 1939 Finnegans Wake é um dos grandes marcos da literatura experimental, composta pela fusão de outras palavras, de outras línguas (idiomas) onde se busca uma miríade de significados. (Fora os neologismos criados a revelia ou será "epiphania"?).A experiência de ler uma obra como essa é de que estamos assistindo o inconsciente em ação. É como despertar (wake up) para algo totalmente novo.Ao lado do meu panteão pessoal (Guimarães Rosa, Thomas Mann, Javier Marías), James Joyce é o mais cultuado.Obs: também tenho um panteão de deusas da literatura:Clarice Lispector, Virginia Woolf, Elena Ferrante, Natália Ginzburg, Gabriela Mistral, Emily Brönte...Só para ficar nesses exemplos.
Principais avaliações do Brasil
Ocorreu um problema para filtrar as avaliações agora. Tente novamente mais tarde.
Avaliado no Brasil em 1 de março de 2023
"O biólogo B. S. Haldane, famosamente disse que o universo não era apenas mais estranho do que nós imaginávamos; era mais estranho do que nós 'conseguíamos' imaginar. E é essa a melhor descrição que eu encontrei para traçar o retrato do Finnegans Wake para aqueles que ainda não se aproximaram do livro. Trata-se de um livro estranho, que concebe modos de ser estranho que você nem acreditava serem possíveis. Estamso falando, afinal, de um livro que não começa (e não acaba), que mal tem personagens (eles são sucessões de metamorfoses identificadas ou pela recorrência de certas letras ou por padrões rítimicos ou imagéticos), que fala da história de todos os homens e da história de toda humanidade, que é escrito num inglês incrustado de talvez oitenta idiomas diferentes... Trata-se de um livro em que você é plenamente capaz de achar uma frase, ou um parágrafo, exuberantemente lindos, profundos e verdadeiros, e depois não conseguir dizer a alguém o que aquilo queria dizer. Exatamente.
"O finnegans Wake não 'quer dizer' coisas. Ele 'faz' coisas" (GALINDO, 2016, pág. 17).
Eis um livro que provavelmente não irei concluir a leitura (por que simplesmente não há o concluir; como concluir um clássico?), não pela quantidade de páginas mas pela qualidade da escrita experimental ( e põe experimental nisso)
Publicado em 1939 Finnegans Wake é um dos grandes marcos da literatura experimental, composta pela fusão de outras palavras, de outras línguas (idiomas) onde se busca uma miríade de significados. (Fora os neologismos criados a revelia ou será "epiphania"?).
A experiência de ler uma obra como essa é de que estamos assistindo o inconsciente em ação. É como despertar (wake up) para algo totalmente novo.
Ao lado do meu panteão pessoal (Guimarães Rosa, Thomas Mann, Javier Marías), James Joyce é o mais cultuado.
Obs: também tenho um panteão de deusas da literatura:
Clarice Lispector, Virginia Woolf, Elena Ferrante, Natália Ginzburg, Gabriela Mistral, Emily Brönte...
Só para ficar nesses exemplos.
Um livro que jamais será concluído (inesgotável)
Avaliado no Brasil em 1 de março de 2023
Sobre essa obra escreve o tradutor de Ulysses:Avaliado no Brasil em 1 de março de 2023
"O biólogo B. S. Haldane, famosamente disse que o universo não era apenas mais estranho do que nós imaginávamos; era mais estranho do que nós 'conseguíamos' imaginar. E é essa a melhor descrição que eu encontrei para traçar o retrato do Finnegans Wake para aqueles que ainda não se aproximaram do livro. Trata-se de um livro estranho, que concebe modos de ser estranho que você nem acreditava serem possíveis. Estamso falando, afinal, de um livro que não começa (e não acaba), que mal tem personagens (eles são sucessões de metamorfoses identificadas ou pela recorrência de certas letras ou por padrões rítimicos ou imagéticos), que fala da história de todos os homens e da história de toda humanidade, que é escrito num inglês incrustado de talvez oitenta idiomas diferentes... Trata-se de um livro em que você é plenamente capaz de achar uma frase, ou um parágrafo, exuberantemente lindos, profundos e verdadeiros, e depois não conseguir dizer a alguém o que aquilo queria dizer. Exatamente.
"O finnegans Wake não 'quer dizer' coisas. Ele 'faz' coisas" (GALINDO, 2016, pág. 17).
Eis um livro que provavelmente não irei concluir a leitura (por que simplesmente não há o concluir; como concluir um clássico?), não pela quantidade de páginas mas pela qualidade da escrita experimental ( e põe experimental nisso)
Publicado em 1939 Finnegans Wake é um dos grandes marcos da literatura experimental, composta pela fusão de outras palavras, de outras línguas (idiomas) onde se busca uma miríade de significados. (Fora os neologismos criados a revelia ou será "epiphania"?).
A experiência de ler uma obra como essa é de que estamos assistindo o inconsciente em ação. É como despertar (wake up) para algo totalmente novo.
Ao lado do meu panteão pessoal (Guimarães Rosa, Thomas Mann, Javier Marías), James Joyce é o mais cultuado.
Obs: também tenho um panteão de deusas da literatura:
Clarice Lispector, Virginia Woolf, Elena Ferrante, Natália Ginzburg, Gabriela Mistral, Emily Brönte...
Só para ficar nesses exemplos.
Imagens nesta avaliação
Avaliado no Brasil em 25 de outubro de 2022
Avaliado no Brasil em 15 de outubro de 2022
Avaliado no Brasil em 10 de maio de 2024
Avaliado no Brasil em 27 de julho de 2017
Avaliado no Brasil em 20 de julho de 2022
Avaliado no Brasil em 26 de agosto de 2018
