Los miserables
Les miserables (2012)
Banda sonora
Les miserables es una novela escrita por el poeta y escritor francés Víctor Hugo que fue publicada en 1862. La historia pretende mostrar el bien y el mal, en cualquier ámbito de la vida. El contexto de esta historia se desarrolla en la Rebelión de junio (1832) y los posteriores cambios políticos que hubo en Francia. La historia pretende destacar el sufrimiento de las personas más vulnerables e indefensas de la sociedad creada por los poderosos.
Jean Valjean es enviado a prisión tras robar un trozo de pan con el que pretendía alimentar a sus sobrinos y a su hermana viuda. Tras cumplir su condena es liberado, no sin antes ser amenazado por su guardian Javert quien lo tiene entre ceja y ceja. A lo largo de la historia el Jean Valjean deberá intentar demostrar que es un buen hombre, a pesar de la persecución enfermiza del policía Javert.
El personaje principal (Jean Valjean) fue asignado a Hugh Jackman, con una extraordinaria capacidad para la música. Junto a él, Russell Crowe (Javert) si bien, sin la experiencia de Jackman, pero llevando con mucha dignidad el papel musical. Y finalmente Anne Hathaway (Fantine), con una interpretación maravillosa del tema principal del musical; ‘I dreamed a dream’. Su actuación también fue tan impresionante y emotiva que le valió para ganar el Oscar.
El compositor francés Claude-Michel Schönberg escribió la partitura de este gran musical que se estrenó en ‘The Dôme de Paris’ en 1980, y en Londres en 1985. En Broadway se estrenaría en 1987 (obra que estuvo en cartelera hasta el 2003 con 6.680 funciones). Este musical es considerado entre los más importantes de la historia de Broadway.
La grabación del musical (en la película) fue un tanto especial. Los actores tenían auriculares ocultos escuchando a un pianista que tocaba en directo para que ellos lo pudieran oír. Finalmente, el piano sería sustituido por una gran orquesta. Debía parecer lo más natural posible, y los actores realmente lo consiguieron.
Uno de los momentos álgidos del musical es la interpretación que hace la actriz Hathaway del tema; ‘I dreamed a dream’. Con una versión desgarradora, pero capaz de llegar al espectador como pocas versiones lo han conseguido de este magnífico tema.
La película incluye el tema ‘Suddenly’ (que no está en el musical original), con la voz del actor Hugh Jackman. Tema que sería nominado al Óscar a la mejor canción. Aquel año lo ganaría Adele con la canción ‘Skyfall’ (de la saga Bond).
Amanda Seyfried, que interpreta al personaje ‘Cosette’, ya había tenido una experiencia musical en el cine con la película ‘Mamma Mia!’ (2008). Otros actores como Samantha Barks (‘Éponine’) habían participado en ‘Los miserables; En concierto’ por su 25º aniversario (2010).
Los actores del musical comentaron que ‘cantando en vivo se alcanza un nivel emotivo que no se puede crear en un estudio’. Y bien cierto que lo consiguen. Se comercializó un disco para la partitura. Y junto con la película en formato Blu-ray se incluía también el disco de la banda sonora.
Los miserables se llevó a la gran pantalla en 1998. Basil Poledouris compuso una extraordinaria banda sonora. Y por fin en el 2012 se realiza el musical en el cine con grandes intérpretes y una extraordinaria adaptación musical.
Banda sonora
Disco 1
- Prologue/Look Down (05:22)
- Valjean’s Journey (02:11)
- The Bishop (03:18)
- Valjean’s Soliloguy (What Have I Done?) (03:19)
- At the End of the Day (05:37)
- Javert and Valjean (01:15)
- Runaway Cart (01:18)
- Fantine’s Journey (00:28)
- Lovely Ladies (04:26)
- I Dreamed a Dream (04:35)
- Fantine’s Arrest (03:47)
- Javert’s Apology (Who Am I? intro) (01:33)
- Who Am I? (03:00)
- Fantine’s Death (03:05)
- Confrontation (01:52)
- Castle on a Cloud (01:08)
- Madame Thernadier and Cosette (01:26)
- Master of the House (04:51)
- Valjean finds Cosette (00:56)
- Bargain-The Waltz of Treachery (04:38)
- Suddenly (02:27)
- Valjean and Cosette escape (03:00)
- Stars (02:52)
- Look Down (04:45)
- Robbery-Javert’s Intervention (Another Brawl) (03:04)
- Eponine and Marius (01:27)
- ABC Cafe/Red and Black (04:19)
- Eponine finds Cosette (00:10)
- In My Life (04:21)
- A Heart Full of Love (01:55)
- Attack on the Rue Plumet (02:08)
- On My Own (03:11)
- One Day More (03:35)
Disco 2
- Do You Hear the People Sing? (02:08)
- Building the Barricade (01:41)
- Javert’s Arrival (01:48)
- Little People (00:38)
- First Attack (02:29)
- Little Fall of Rain (02:34)
- Gavroche’s delivery (00:32)
- Marius’s Letter (01:06)
- Valjean’s arrival at the barricade (03:41)
- Night of Anguish (00:23)
- Drink With Me (01:17)
- Bring Him Home (03:33)
- Dawn of Anguish (01:02)
- Second Attack (Death of Gavroche) (01:13)
- Final Battle (03:15)
- Javert inspects the dead (00:53)
- The sewers (01:58)
- The Final Confrontation (01:13)
- Javert’s Suicide (03:01)
- Turning (00:37)
- Empty Chairs at Empty Tables (03:07)
- Every Day (01:29)
- Valjean’s Confession (02:24)
- Suddenly (reprise) (00:53)
- Wedding Chorale/Beggars at the Feast (02:37)
- Epilogue (06:31)
- Do You Hear the People Sing? /Finale (01:50)
- End Credits (08:05)
Total; 2:37:49
Departamento musical
El departamento musical estaba compuesto del siguiente equipo, además de músicos solistas, músicos de la orquesta, ingenieros etc.
| Compositor y productor | Claude-Michel Schönberg |
| Productora, orquestadora y música adicional | Anne Dudley |
| Director orquestal | Rolf Wilson |
| Director orquestal y orquestador auxiliar | Stephen Brooker |
| Adaptador musical | John Caird |
| Supervisor musical | Becky Bentham |
| Editor musical | James Bellamy |
| Orquestación original | John Cameron |
| Texto original en francés | Alain Boublil |
| Coros | Michael England |
| Editor musical | Robert Houston |
| Orquestador auxiliar y editor musical | Rael Jones |
| Letras | Herbert Kretzmer |
| Orquestador auxiliar | Stephen Metcalfe |
| Adaptador musical | Trevor Nunn |
| Intérpretes principales | Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried |
Los miserables
Les miserables (Musical Broadway, 1987)
Musical
| Primera parte |
|---|
| Overture/Work song |
| On Parole |
| Valjean arrested/Valjean forgiven |
| What Have I Done? |
| At The End of The Day |
| I Dreamed A Dream |
| Lovely Ladies |
| Fantine's Arrest/ The Runaway Cart |
| Who Am I? |
| Come To Me |
| Confrontation |
| Castle On A Cloud |
| Master Of The House |
| The well/ The Thenardier |
| Waltz of Treachery |
| El Vals de los Thenardier |
| Look Down |
| The Robbery |
| Intervention |
| El robo |
| Stars |
| Eponine's Errand |
| ABC Cafe/Red and Black |
| Do You Hear The People Sing? |
| Rue Plumet - In My Life Rue Plumet |
| A Heart Full Of Love |
| The Attack On Rue Plumet |
| One Day More |
| Segunda parte |
| Upon These Stones |
| On My Own |
| Upon These Stones |
| Javert's Arrival At The Barricade/Little People |
| A Little Fall Of Rain |
| Night of Anguish |
| The First Attack |
| Drink With Me |
| Bring Him Home |
| Dawn of Anguish |
| The Second Attack (Death of Gavroche) |
| The Final Attack |
| The sewers |
| Dog Eats Dog |
| Javert's Suicide |
| Turning |
| Empty Chairs At Empty Tables |
| Every Day |
| Valjean's Confession |
| Wedding Chorale/Beggars At The Feast |
| Finale |
Aniversario del musical
Claude-Michel Schönberg
El compositor, ha realizado otras obras musicales como;
1973.- La Révolution Francaise
1980.- Los Miserables
1989.- Miss Saigón
1996.- Martin Guerre
2006.- The Pirate Queen
2008.- Marguerite
2011.- Cléopatra
