|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: | Principal Translations |
| sharpen [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (knife, blade: make sharper) | afilar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | Craig is sharpening the kitchen knives. |
| | Craig está afilando los cuchillos de la cocina. |
| sharpen [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pencil: make sharper) (al lápiz) | sacar punta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | (el lápiz) | afilar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | Tara's pencil was blunt, so she sharpened it. |
| | El lápiz de Tara no escribía, así que le sacó punta. |
| sharpen [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (image: make clearer) | enfocar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | aclarar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | The image was a bit blurry, so John sharpened it. |
| | La imagen estaba un poco borrosa, así que John se puso a enfocarla. |
| sharpen [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (skills: improve, refine) | pulir⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | mejorar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | refinar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | Susan is taking a course to sharpen her writing skills. |
| | Susan está haciendo un curso para pulir su habilidad como escritora. |
| Additional Translations |
| sharpen⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (debate, disagreement: intensify) | avivar⇒ viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). |
| | The couple's disagreement sharpened to the point where they decided to divorce. |
| sharpen [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mind, senses: make more acute) (figurado, sentidos) | agudizar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | afinar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | aguzar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | afilar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | The strong coffee sharpened Carl's mind and helped him concentrate on the problem. |
| | El café bien cargado agudizó la mente de Carl y le ayudó a concentrarse en el problema. |
| sharpen [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (musical note: raise by semitone) | elevar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | I think the piece would sound better if you sharpened that note. |
| | Creo que la pieza sonaría mejor si elevases esa nota. |
| sharpen [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (competition: increase) | aumentar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| sharpen [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (debate, disagreement: make more intense) | avivar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | animar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: | Locuciones verbales |
sharpen [sth] up,
sharpen up [sth] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (improve skills or performance) | mejorarse⇒ v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). |
| | Robert needs to sharpen up if he's going to pass his exams. |
| | | superarse⇒ v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). |
| | Esos inconvenientes te hacen más fuerte, te ayudan a superarte. |
| sharpen up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (hone, refine) (figurado) | afilar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:
'sharpen' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
|
|