✕
Translation
Die Aussicht auf Liebe
Wenn deine Welt voller seltsamer Zufälle ist
Und selbst die Anziehungskraft dir da nicht durch hilft
Dann weißt du, dass du bei etwas zu kurz kommst
Also, dieses Etwas hängt von dir ab
(Ich sag' ja nur) - Wirklich einfach ist es nicht dich zu lieben
(Ich mach' nichts anderes) - Du weißt, dass das wahr ist
(Ich mein' ja nur) - Eins, ja eins
Macht aus grauen Wolken rosarote
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
Wenn dich ein Mädchen stehen gelassen hat (und tschüss)
Sind auch deine Träume futsch
Warum man etwas hinter sich lassen sollte hat mit dem Überleben zu tun
Bitte mich aber nicht darum, dir das näher zu erklären
(Wer hat die Aussicht?) - Ich weiß auf diese Frage keine Antwort
(Wo ist die Aussicht?) - Wenn ich's wüßte, würde ich's dir sagen
(Was ist die Aussicht?) - Die Informationen musst du dir selbst zusammenklauben
Ja, es gibt eins, eins
Das immer noch zutrifft (Was ist das?)
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Die Aussicht auf Liebe
(Aussicht auf Liebe)
Wenn du ein Buch nach seinem Einband beurteilst
Dann beurteilst du die Aussicht nach der Liebsten
Ich hoffe, du wirst dich bald wieder erholen
Ich? Ich falle von einem Extrem ins andere
Und obwohl meine Freunde mich fragen könnten
Die sagen: "Martin, vielleicht findest du eines Tages die wahre Liebe"
So antworte ich: "Vielleicht, denn schließlich muss es doch möglich sein das eine
Das eine, das wir nicht finden können, doch zu finden"
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Brüder und Schwestern
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Sollten einander helfen
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Ooh, ooh
Herrgott im Himmel
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Hipp hipp hurra
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
Jippie-jay-jippie-jayjay
(Es ist die Aussicht, es ist die Aussicht)
(Hab' Glück in der Liebe)
Aussicht auf Liebe
Flopsi✕
Please help to translate "The Look of Love"
Collections with "The Look of Love"
| 1. | Various - The best of 80's (2019) |
| 2. | Various - The best of karnawał lata 80 (2018) |
ABC: Top 3
| 1. | The Look of Love |
| 2. | Poison Arrow |
| 3. | The Night You Murdered Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.