mutar


También se encuentra en: Sinónimos.

mutar

(Del lat. mutare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer cambiar a una persona o una cosa mutó su aspecto al teñirse el cabello. transformar
2. v. tr. Quitar a una persona el puesto que tenía.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mutar

(mu'taɾ)
verbo transitivo
cambiar algo de un ser vivo o cosa La crisis económica mutó los hábitos culturales.

mutar


verbo intransitivo
biología alterar el material genético de un ser vivo Algunas células del cuerpo mutan a cancerígenas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mutar


Participio Pasado: mutado
Gerundio: mutando

Presente Indicativo
yo muto
tú mutas
Ud./él/ella muta
nosotros, -as mutamos
vosotros, -as mutáis
Uds./ellos/ellas mutan
Imperfecto
yo mutaba
tú mutabas
Ud./él/ella mutaba
nosotros, -as mutábamos
vosotros, -as mutabais
Uds./ellos/ellas mutaban
Futuro
yo mutaré
tú mutarás
Ud./él/ella mutará
nosotros, -as mutaremos
vosotros, -as mutaréis
Uds./ellos/ellas mutarán
Pretérito
yo muté
tú mutaste
Ud./él/ella mutó
nosotros, -as mutamos
vosotros, -as mutasteis
Uds./ellos/ellas mutaron
Condicional
yo mutaría
tú mutarías
Ud./él/ella mutaría
nosotros, -as mutaríamos
vosotros, -as mutaríais
Uds./ellos/ellas mutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mutara
tú mutaras
Ud./él/ella mutara
nosotros, -as mutáramos
vosotros, -as mutarais
Uds./ellos/ellas mutaran
yo mutase
tú mutases
Ud./él/ella mutase
nosotros, -as mutásemos
vosotros, -as mutaseis
Uds./ellos/ellas mutasen
Presente de Subjuntivo
yo mute
tú mutes
Ud./él/ella mute
nosotros, -as mutemos
vosotros, -as mutéis
Uds./ellos/ellas muten
Futuro de Subjuntivo
yo mutare
tú mutares
Ud./él/ella mutare
nosotros, -as mutáremos
vosotros, -as mutareis
Uds./ellos/ellas mutaren
Imperativo
muta (tú)
mute (Ud./él/ella)
mutad (vosotros, -as)
muten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mutado
tú habías mutado
Ud./él/ella había mutado
nosotros, -as habíamos mutado
vosotros, -as habíais mutado
Uds./ellos/ellas habían mutado
Futuro Perfecto
yo habré mutado
tú habrás mutado
Ud./él/ella habrá mutado
nosotros, -as habremos mutado
vosotros, -as habréis mutado
Uds./ellos/ellas habrán mutado
Pretérito Perfecto
yo he mutado
tú has mutado
Ud./él/ella ha mutado
nosotros, -as hemos mutado
vosotros, -as habéis mutado
Uds./ellos/ellas han mutado
Condicional Anterior
yo habría mutado
tú habrías mutado
Ud./él/ella habría mutado
nosotros, -as habríamos mutado
vosotros, -as habríais mutado
Uds./ellos/ellas habrían mutado
Pretérito Anterior
yo hube mutado
tú hubiste mutado
Ud./él/ella hubo mutado
nosotros, -as hubimos mutado
vosotros, -as hubísteis mutado
Uds./ellos/ellas hubieron mutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mutado
tú hayas mutado
Ud./él/ella haya mutado
nosotros, -as hayamos mutado
vosotros, -as hayáis mutado
Uds./ellos/ellas hayan mutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mutado
tú hubieras mutado
Ud./él/ella hubiera mutado
nosotros, -as hubiéramos mutado
vosotros, -as hubierais mutado
Uds./ellos/ellas hubieran mutado
Presente Continuo
yo estoy mutando
tú estás mutando
Ud./él/ella está mutando
nosotros, -as estamos mutando
vosotros, -as estáis mutando
Uds./ellos/ellas están mutando
Pretérito Continuo
yo estuve mutando
tú estuviste mutando
Ud./él/ella estuvo mutando
nosotros, -as estuvimos mutando
vosotros, -as estuvisteis mutando
Uds./ellos/ellas estuvieron mutando
Imperfecto Continuo
yo estaba mutando
tú estabas mutando
Ud./él/ella estaba mutando
nosotros, -as estábamos mutando
vosotros, -as estabais mutando
Uds./ellos/ellas estaban mutando
Futuro Continuo
yo estaré mutando
tú estarás mutando
Ud./él/ella estará mutando
nosotros, -as estaremos mutando
vosotros, -as estaréis mutando
Uds./ellos/ellas estarán mutando
Condicional Continuo
yo estaría mutando
tú estarías mutando
Ud./él/ella estaría mutando
nosotros, -as estaríamos mutando
vosotros, -as estaríais mutando
Uds./ellos/ellas estarían mutando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

mutar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mutar

mutare

mutar

muter

mutar

muteren

mutar

мутира

mutar

mutovat

mutar

mutere

mutar

mutera

mutar

A. VIto mutate
B. VT
1. (Biol) → to mutate
2. (= cambiar) → to transform, alter
C. (mutarse) VPRto mutate (en into)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Más investigaciones revelaron que sólo una cantidad de recipientes contenían el ADN necesitado para mutar en resultados deseados.
De Rol se escapó (La criatura de las alcantarillas en las cuevas) haciendo a la flora y fauna de Ragol mutar de manera imprevisible y el sello de Dark Falz empezaba a debilitarse tras mil años de letargo, de hecho lo que la explosión que vio la Pioneer 2 al llegar fue el despertar de Dark Falz, y fue esa explosión lo que acabó con la vida de todos los residentes de la antigua Pioneer 1 que habitaban en Ragol.
El número miliwn ('millón') es femenino, y biliwn ('billión') es masculino. Esto conviene saberlo porque en determinadas circunstancias ambas formas pueden mutar en filiwn.
Existen tres tipos principales:: Este tipo de fruta le permite a su usuario transformarse, ya sea parcial o totalmente en un animal específico; si bien estos pueden ser animales de la vida real, también existen usuarios que pueden mutar en criaturas mitológicas como el fénix o en animales prehistóricos como dinosaurios.: Esta clase le otorga al usuario habilidades «capaces de transformar cualquier estructura de su cuerpo en los poderes de la naturaleza», haciendo por tanto, al tipo de fruta más poderosa entre las tres.
Este es un principio altamente importante en la filosofía taoísta, ya que implica que el orden natural de las cosas es el fluir constante y que permite los cambios que generan la evolución en todos los aspectos de la naturaleza, razón por la cual Lao-Tse insiste en la relatividad mutacional del tao, ya que este es el único modo de lograr que las diferentes cosas logren amoldarse a los cambios para mutar y transformarse en formas más eficientes que permitan continuar el fluir natural de la existencia, ya que de lo contrario, se produciría el estancamiento que detendría el avance u orden natural de las cosas.
Lao-Tse explica que el tao en su unidad es mínimo y absoluto, pero tras mutar y relativizarse da origen a la dualidad, la cual se explicó anteriormente como ser y no ser, pero así mismo, el mundo del ser se subdivide en una consecuente tercera fase de esta mutación del tao, originando así el universo conocido, representado por Lao-Tse como Cielo y Tierra, siendo este el mundo fenoménico donde tras las posteriores mutaciones naturales consecuentes se originaron los diferentes elementos y los seres vivos, entre los cuales se encuentra el hombre.
Tras mutar el tao y cambiar constantemente la naturaleza, todo lo existente se ha creado, por lo que Lao-Tse sostiene que todo es naturalmente tao ya que el tao es el origen común de todas las cosas.
No grandes cosas atrás dejaré, 55 grandes cosas seguiré: el título de haber salvado la juventud aquea y el conocimiento de un lugar mejor y fortalezas cuya fama aquí incluso florece, y el cultivo y artes de esos lugares, y aquél que yo con las cosas que todo posee el orbe, el Esónida, mutar querría, con el cual, como esposo, feliz 60 y querida a los dioses se me diga y con mi cabeza las estrellas toque.
Añade también, recogidas en una trasnochadora luna, escarchas, y de un búho infame, junto a sus mismas carnes, las alas, y del que solía en hombre mutar sus rostros ferinos, 270 de un ambiguo lobo, las entrañas; y no faltó a esas cosas la escamosa membrana de una cinifia, tenue, fétida hidra, y de un vivaz ciervo el hígado, a los cuales encima añade la boca y cabeza de una corneja que nueve generaciones había pasado.
El Cratis y desde él el Síbaris, colindante a nuestras orillas, 315 al ámbar semejantes hacen y al oro los cabellos. Y lo que más admirable es, los hay que no los cuerpos sólo, sino los ánimos también sean capaces de mutar, humores.
Floronic Man es responsable por mutar a Pamela Isley (alias Hiedra Venenosa), fue fundamental en el descubrimiento de la verdadera naturaleza de la Cosa del Pantano, y enfrentó a la JLA en numerosas ocasiones.
T-002 Tyrant: el primer Tyrant completado, con mejoras respecto al Proto-Tyrant de Resident Evil 0; es un humano que tuvo la suerte de mutar en esta poderosa criatura en vez de un zombi, al ser expuesto al T-Virus.