《你若安好,便是晴天——林徽因传》:你是人间的四月天_百科TA说
《你若安好,便是晴天——林徽因传》:你是人间的四月天
作者  因阅徐公子
阅读 396赞 0

总评:

有人用记事写实作传记,有人用小说演绎写传记,而有人用用抒情散文写传记,洋洋洒洒几万字,只为写一个风华绝代、一世才情、三段佳话的传奇女子——林徽因,她就是白落梅。

白落梅的文笔清雅淡然,正如媒体的评价:简单自持,心似兰草。字里行间读的出一个人文笔的淡雅从容,也读得出那份恃才傲物的自信,从她的文字里感觉得到她对才情的迷恋,成为衡量一个人首要的价值观。

从她的作品里《因为懂得,所以慈悲——张爱玲的倾城往事》、《你是锦瑟 我为流年》(白落梅解读三毛最美文章)读的出她的民国情节,和内心对浪漫唯美爱情的渴盼。但我不是白落梅,我只能通过她的文字臆想一个她,一千个读者心里,大概就有一千个白落梅,也有一千个林徽因。

时光如水,总是无言。若你安好,便是晴天。原句不能找到是出自哪里,林徽因也没有作过一首这样的诗。但是这八个字,却是最适合林徽因不过的,她的一生并不算坎坷,算来在历代知名女子里算的善始善终,圆满如意的一位,红颜薄命也不适合形容她,蓝颜薄命倒是写照了徐志摩。

书我揣测着是写给情窦初开的清纯女孩,或者文艺浪漫的追梦女子的,那些饱经风霜、或者经历伤痕的女子,大抵是读不来《你若安好 便是晴天——林徽因传》了,因为岁月依然扑灭了爱情摇曳的灯光,现实的生活洗尽的不是铅华是才情,有几人还会相信徐志摩的痴迷眷恋是为林而去,又有几人会相信金岳霖的终生未嫁是为林守候,而在林辞世之后的梁思成又是如何放下一段惊世的佳话与她人执子之手与子偕老?得不到的爱情,惊艳了世人,得到的爱情,在现实里灰飞烟灭。爱情,信,却不可迷信。

书由于采用的是抒情散文的体例,有些文字显得过于抒情,太过美化书中的人物。作为传记来说,显然是不适合的,比如对于《你是人间四月天》,其子梁从诫在《倏忽人间四月天》中说:“父亲曾告诉我,《你是人间四月天》是母亲在我出生后的喜悦中为我而作的,但母亲自己从未对我说起过这件事。”

而全书对于林诗的解读,始终都是围绕爱情的,却忽略了林对于我国建筑发展的贡献,而只把她当作一个倾国倾城绝世才情的女子来描绘,读此书前,不懂林徽因,读完此书依然不懂林徽因。因为看到的是作者一首首赞歌,她的才华,她的爱情,她的品格,还有她的朋友圈。

个人不喜这种太过唯美的传记写法,毕竟是传记,不是歌功颂德。于是此书读起来个人不喜这种太过唯美的传记写法,毕竟是传记,不是歌功颂德。于是此书读起来,只会感叹作者的文笔尤佳,传记却不知所以然。

也或者这样温婉抒情的抒情的笔触不适合我这样探索思想的读者,读完此书,只觉书中的爱情虚无飘渺。看这样的书是没有成就感的,你本心想去了解一个传奇女子,却满篇饱赞和三个男人对他的一往情深,只会让读者觉得自己很八卦,去关注了一个女个女子的感情之私。

[你是人间的四月天]

我说你是人间的四月天,I say, you are the tender month of April笑响点亮了四面风;轻灵your laughters dance in Aeolus's call在春的光艳中交舞着变。and swiftly change your steps in ripples of spring.你是四月早天里的云烟,you are, leisurely clouds in the sky, roming,黄昏吹着风的软,星子在in murmurs of dusky air, and stars sparkle.无意中闪,细雨点洒在花前。casually, when misty rain falls, upon flowers.那轻,那娉婷,你是,鲜妍so softly, so gently, and you, in these fairy hour百花的冠冕你戴着,你是are crowned in Flora's honor, innocent,天真,庄严,你是夜夜的月圆。yet majestic, like a bright full-moon night,雪化后那片鹅黄,你像;新鲜or the newly thawing snow. And an aqua sprout初放芽的绿,你是;柔嫩喜悦shooting and proud, you are. Supple rejoice of seeing水光浮动着你梦期待中白莲。the lotus flower upon the expanse of water shimmering.你是一树一树的花开,是燕You are blooming buds of trees, or a swift swallow在梁间呢喃,--你是爱,是暖whispering at my window, you are love, and mellow.是希望,你是人间的四月天a chapter of poetry, and tender april of mondialito.

备注:

转自华益读书会,2014年11月11日发的原创,当时还没号徐公子。

0
  • 作者  因阅徐公子|发布:2021-06-10 13:54:01    更新:2019-07-19 22:14:37
  • 本文仅代表作者个人观点,不代表百度百科立场。举报
  • 本文经授权发布,未经许可,请勿转载。如有需要,请联系tashuo@baidu.com。
+ 1已赞

扫码下载百科APP

领取50财富值奖励