(PDF) La Carretera Cormac Mc Carthy | Alan Juvenal - Academia.edu
La carretera Cormac McCarthy Traducción del texto original: Luis Murillo Fort - OCR Descargala en: www.estudionaranja.blogspot.com ! " # $ % " " & $ # ' " ( ) ( * $ " " + " $ $ # $ & " " % $ " " $ ' , . ( "" " " & %' + " " ) $ " " # " # + $ " $ " $ * / 0 - " " ! $ " " %' " 1 " % " * % " & ( 0 2 0 3 % 4 " 0 " " 8 $ " & " . % $ $ " " " " % 9 & $ 7% & $ " " 56 $ % $ " " " 0 & & " 2 & " ! " 2 % 2 : $ 4 " + 2 % ; " % < & % # 0 " 7= 0 8 2 " ) " " " " " $ " % " 0 $ " % # 7; ' " 8 " " ) & $ "0 $ 0 " 2 2 " ) % " % " : % $ " " % + " 8 0 % 74 8 7= 0 * " " " " 0 " " 6 ( " " ! " $ % " " " " % 2 " $ $ " " & " " $ ) ) 3 74 % $ 8 " " " $ > 7 " # * 4 ; 7; 74 8 8 4 " " 08 " # - 0 ; ; * 7= 0 # 74 4 ; $ 7- 8 / 74 8 8 0 8 & & " % $ " & " " " " 1 " ) 0 $ - " & $ + " " ? $ & $ 7) " 0 & " 7% 8 7) 8 $ 8 8 7) 7) 81 - 1 $ - 3 & " " 0 $ " ! ( 0 $ " 7 8 2 " ) = $ 1" " 9 0 3 & " $ " $ " " $ " " $ & % & $ " " " 2 $ ( - $ ' 2 ' % " $ & $ " $ 4 % # " "0 " ' % % 2 " " < " $ 4 " ' 6 $ & 6 " $ " "0 ; $ " % 2 7= 0 8 $ 2 " $ - 2 $ " 0 " & 2 ) " " " $ ' $ + " " $ " 7; 0 & $ 0 " " " : % " $ 08 0 $ 2 - " " : 2 " ' $ & & # " 2 $ 4 $ ' " ! " " 0 %' " & $ " ! $ " $ " % 4 2 ! " " 2 % $ 4 $ & ; $ % " % 0 & " 4 ($ % % : & % " 0 " & " 4 " " - " " $ " " $ - " 0 $ 0 ) " 4 $ "0 - ' "" " 0 & " ; # % "0 0 % " $ " " " " $ " % " % " 2 " " 7= 0 2 74 < 8 0 " 8 & $ 4 " $ 4 $ 74 : 7& % " 8 8 % 4 7 : 8 % : # " $ ' " % 4 " & "$ ) " $ " " & % 0 " * " " ' 7 $ 8 $ % " $ " " $ " " % ) " ; ! 9 & $ $ " " $ 0 % $ + 4 " ( " " " 2 ) $ 0$ " : $ $ 2 ! " " " " " - $ % " ' 0 0 " ; " % " " % % ' ; " @ " : $ ! A 7= 0 2 7= 0 8 ; 0 " 8 4 0 $ % + % ) ) % ) = # " " % " " 0 + 7" # = 0 8 ; & & " " " " 9 4 & : " $ ' - $ # $ " " $ " " 4 ! " & # $ " " " $ $ % 7= 0 & % 9 " " & 8 & " & 7; 7* ) 7 $ 8 0 8 " "" 8 % 4 7* & " & * 8 " 8 & 7= 0 4 - $ 0 % & ) " 0 % % - " 4 ) " & 2 " % " $ % " " * " 0 4 4 4 " " % % 4 2 " % 4 # " & " 2 : % # & $ B $ % & ) ) 74 8 0 4 " ) 4 & 74 " 8 74 7= 0 % 8 8 " $ ) - 0 % $ ) & 0 ) 7= 0 % % 0 ) * 8 * % " " " ) ( & " " % # $ " & ; $ " : C D 4 0 = " $ " ) : 87 7 & $8 7 $8 $ % $ " - " % $ ) : $ : " = # $ 4 $ 0 " $ 0 & $ $ " % " 3 ( " E " " "" & - $ - " " ( " " " % $ ( " " & " $ - 0 0 % $ " % ( " " A " 3 0 " $ " & $ & $ % & " " ) " & " 2 % ( $ 4 0 " ! " ! ( " 2 " 2 % 9 0 " 2 7= 0 8 0 % 0 # " % " 1 & " / 7% 0 8 - 4 " 1 " & - 7= 0 8 3 " $ % : 0 " = $ * " " $ 7 8 & $ 4 " " " " " " 9 $ % " % % " 4 " 0 7= 0 " 8 ( % $ " " $ " " 4 " " " $ "" " + " " % 0 " : 7% * ) $ 08 0 $ " " ) * 0 & 0 - % " $ " $ " % " $ " # " 0 " 2 " " " & ( # & % % ) ) 4 7 & 8 0 " " " $ % % " $ ! # % ( * ' $ 0 7) 0 8 * % > " "" > / ) % & 0 ( 74 0 0 4 % 8 ; - )# 0 /& ) " " # A + 4 B % & & - 0 " " " 2 " $ $ 2 % " " $ " F 2 " G 4 # " ! " 4 $ & 4 7% % $ 2 8 ( 7= 8 0 74 ; 8 9 9 " 4 $ " 7: $ $ $ 8 ; 3 % B " % $ $ $ " # % + & " 0 $ % % $ % $ $ % + 7) ) = 0 8 % & $ $ 2 $ B " & ( 2 " $ : 7= 0 8 7* ) 7 0 82 7 8 8: % : ' 9 0 ; " $ " $ $ 4 ) % " 0 % 0 0 & " " 0 4 % " $ " " 3 " $ ! " $ " 0 " " " ( * & 0 4 + ( 7% $ " $ " 74 8 " 8 ; $ ! " ' $ 4 9 % " 74 4 7% 0 7= 0 8 0 ' ; & 8 ' 8 % 4 4 7( 8 0 = $ 4 ; 7% % 8 $ "0 $ $ " " " $ " 74 & % 2 " " & " " $ : $ 8 = $ " 1 " " " "0 : $ & % " % " & " % ) & 0 ; " : $ $ 2 4 " & 4 ( " 2 : " ! " ( " ; " % " % " " " " 4 7)# 8 0 0 % " 7* 4 08 9 " : $ % : % $ % $ & " $ ( # & " $ 2 " % ) " % & ! # ' $ - & 0 " $ ' % # 4 " " 2 % " " " 9 $ " # " " 0 2 $ 2 " & " ' " $ " $ ' ) " " " " 2 " # * "0 % " " ( $ " $ % $ " ) ; " 3 ' $ 7= 0 8 0 7= 0 8 & " $ 7= 0 % % " " % " 8 ; $ " " $ & " " " % 2 " % $ " $ % " " % 4 7 0 8 & 7 $ 8 % + 7 4 8 0 % " % " 0 & 7" $ $ - - 0 " " $ % & $ ) 3 8% " 4 " $ $ " " & $ 0 0 2 & ' " 2 $ & 0 4 : " % " * 7* 7 ; ; 0 0 " $8 8 - " - $ " & & 5 5H 2 " $ 7= 0 " 8 % 3 $ " ( 2 " % 0 0 0 74 * 7= 0 8 7= 0 8 8 % " $ " " 9 " $ $ & " " " " ) 0 " " : " $ . I 1 % " " " ; " $ 0 7 ' " B 0 84 " % " $ % 1 7- $ 0 8 % 0 " & ) 0 % $ $ + " # % * 4 " # " " $ " " ) " $ 4 4 $ $ 1 3 " /) 4 " & 0 4 7* 8 0 7 "" 8 "" 7 0 ) : 4 + ) 7 8 : "" % 4 " ( 0 08 < # " % " " $ * . ) 7 08 8 " * : 4 - " 7 " 0 % " " " 0 )# 0 ) " $ " 0 " # 4 ' 0 % 7* * 08 0 4 * - % 4 " & 4 4 & % # " 0 # $ : * 4 0 $ * - 4 4 7- $8 % $ ( % 0 & # 0 " % # "" & 0 & 0 2 $ " . " 1 4 # $ 3 7) 08 % ) % 4 4 - 7 " " 7= 0 " 8 8 3 " ) 0 % & 3 : * " % $ . " 4 " " " " 0 / " / 7" 8* " 2 " " $ " " 0 $ & - B " % $ ; & " " $ " " " 7)# 8 7: 8 : 7) 8 7= 0 : 7) 8 ) 7& 8 8 7 ; ; % " 8 " " % $ % $ " $ % $ : " $ " " - ; $ $ ; 2 " " $ $ ) % - ! " " % $ ; ) & 0 ) $ $ ( " : % " % ) 0 ; ; $ $ $ " $ 4 ($ 0 4 - 0 " " $ % % ( $ % " < ; " $ ) & 0 1 4 " & $ 4 $ 4 " 2 " 0 " " $ % $ " # : " " % : " $ & " + & " & " % " 7 * " ; $ 8 " 0 7 8= $ % 7 0 " 8 7= 0 - " 8 0 % 7) 0 % ) ) 7: & & 8 " " " 0 = 0 0 8 : % # = $ % 7* & 4 * )# 8 & A " ) 7) & 0 7% 0 08 0 8 0 84 % $ ) 74 " " " 0 $ 74 ; * 0 " 0 ; 7 8 4 " 7 " 8 8; 0 9 0 4 % 0 " " 0 7 8= 0 = $ 2 " $ " 2 2 " " 0 7= 0 " % 8 $ " % " " $ 0 $ $ % % $ ' " $ " & " " % $ $ & " $ $ & % ) # $ * 0 ) " $ A % & " & " " ) # 9 * 0 ) : " ( & " $ " & % = " " " 0 $ ) " & 9 % 0 " " $ " " " 0 % $ $ $ " " $ ) " " ; " % & ' ( < " $ 4 2 $ 4 " $ " $ % $ % " ; " : % $ % " 7) % 8 $ + $ " $ & " " " & 0 & " ( $ $ $ A ' & 4 0 0 & 0" = 4 " + ( $ * " = 4 J & $ " 4 & " " & 2 " % $ 4 " " - " $ % " $ % 4 $ 0 2 " $ 0 " " = ) & " % ; 0 0 % 0 0 " " " 0 0 7( 3 $ % 8 + + 0 " ( < " $ 0 " % $ $ " $ " ($ " ; $ " + " 2 " " $ " $ ) # & & 2 2 & - ( $ 0 $ A $ % " " % + " " $ " & $ $ % " " & & % " % % " " ($ A $ ) = " # % %" " " & "" $ $ B % " " & " % $ " " " ) " $ 0 0 & 4 " $ $ 4 # " % : & : $ " $ & = " " " " % % " ( " $ " 0 & " " " 8= 7 9 A " # 3 " & " 0 % " % ) ; = 0 4 4 8 7& : " $ : 0 " 7) * " 8 ) " " ; " & $ 9 $ 0 # 2 # % 0 # ) $ " ' % % 1 $ " " % " $ ' & " " ) 7= 0 $ " 2 + " " 8 & % " ) ; 7= 0 % " 7= 0 8 2 ; 8 " $ 4 " $ 7* ( 8 ( - $ 0 3 " " % + $ - % " $ $ % " " 4 ) " 2 " " - " " ! " " + $ " - $ ; 4 % " ! 0 $ " " $ 3 " " % & % ( ( % $ 2 & " % " % ) $ - 0 ) # % " ; $ 2 " : ; " % 2 1 " $ & $ 4 " "0 9 : * 74 0 8 0 7* " 8 " 1 7= 0 * % " ; 8 % " < " " % 72 8 7- 8 0 " 7" 8 " : ) % " " $ & ) 4 7= 0 7= 0 " 8 - " 8 0 - & $ 7= 0 " 7" ) * 8 8 % " ) 7- " 8 4 " 4 " 4 " " & " $ " "0 - A ( % # " $ * " " 2 3 2 $ " % " $ " ) $ " $ ' $ $ & % " " $ % " 2 2 " " $ $ : $ ; " " $ " $ 0 " % $ 7= 0 8 7= 0 ( ( 7 # * 8 0 8 " ) " 7 8 " ; " % $ % ; = ) " " : % 7% 8 7% $ " 8 : " $ - & " 0 7* 08 % 0 7* $ 8 " % 4 $ # " 0 & % 4 7= 08 ) & 0 " 4 0 " 4 % * + % " $ 7= 0 8 0 $ 7= 0 ' 8 $ $ ' % $ " 4 " " " $ " $ 3 % $ 0 ) " ( 0 $ ( A % % 0 " # 2 % 0 # " % 7" 8 7 8 7= 0 " 4 ; 8 & " ) 2 : A " & " $ " " A 4 $ & # A $ $ & ' $ # " . " $ # & " 4 & & # " : 8% 0 7 " " ! $ : $ 4 " & ' = $ & % % ( % $ " % " & " " $ & " ; - 0 : "0 & " $ 3 "0 " - " " $ & " & "0 $ 2 " # " $ ; & $ $ " : " : 0 % " 2 " 0 $ $ $ # " $ & + & ; " " " " " " ; ! $ " 7= 0 ( % 8 " $ ' " $ 2 0 $ " $ " 4 < " ' 4 + "0 & $ $ % $ 2 4 - " A $ # " " % 7 8 7& " 7% 8 8 4 7 7* 4 " 0 % 0 ) 8 " 8 $ $ " " $ " " $ ; 2 " % $ " .0 1 " $ % 7= * ( * 0 4 ; 8 * 7" 8 ; & " " 3 " $ A " < 0 " % " ) ( & 0 77= 8 8 0 "0 0 4 7 - 8 "0 0 " " ! $ % % " 0 " " : 8 ( % 0 7 7= 0 8 " ; ( " " $ " $ # " $ - " % " $ 0 " $ & " " $ "" " ( ' $ " 1 " $ % ) " # " & " ' % & $ - ) % 7= 0 ; ( 4 7 0 & % 0 % $ & " 7= 0 8 % ; ( ! " " $ & 8 8 " & " % $ % 0 " % $ 0 % ' $ & ' + 0 * " $ " " - 0 # $ & " " ( " " " " " & " % " ' " " 0 $ ) " ) " ; % 7 ) " 8 9 ; ) ; " $ & " ( " $ - " " % " % & $ " & & & $ " & " : $ $ & " " 2 $ " " ! % " # " " " 0 9 # % & )# 0 " ; 4 % 0 9 " " 7" 8 0 $ # % % " " $ 0 74 0 " 8 0 ; 74 0 0 " 8 * ; 7 8 0 4 7 = $ 7* 8 8 7) 8 4 ; 4 ) % # 0 & 0 8 7)# 4 ; = $ 4 " %' $ " % " " " " $ 4 * $ " $ 4 % - " & 9 4 " $ A " " & 4 % & 2 ' $ " " 0 " & A ( " 2 # " ( $ 1 4 ! ( : ) 74 % 0 " 7& " 8 8 % 4 7 8 : $ 7= 0 " " 8 7 " " 8 ; % * 0 7= 0 " ) 7; 8 8 7= 0 " 8 0 7 7= 08 " " " & ) 8 7 8 " " ; " " " 0 " " " " $ " " % " " " %' " 4 " ; $ * " " " " " % - " $ & & 4 ) " " " % & ) " # & 2 2 " " & 7= 0 " 8 = 0 % " 2 4 " 4 * ) ) " $ ' " " 2 2 & & 2 % 2 0 " " $ 4 " " " 7* 8 ) 4 ) " ; $ & " 2 % : % $ & % " ! $ A : 0 " % ) % $ " $ % 2 " " ( 4 & $ " % " " " " ( " " + ' % 2 1 % 4 " $ ; 4 " % % * ) % 4 0 ( A " " % : $ ) " " $ $ % - < ; " $ $ % . & 0 " 4 " & )# ; 4 ) % # " * 7 8 % 4 : $ < % 2 A " 2 " 0 % % % " $ 0 1 - - " " 4 " $ $ # # % # 2 - 4 ! " " $ 4 " 0 " " 0 " $ = " 4 " $ " " - " " " % $ $ $ $ " ) : " " " % % 0 7 " 8 74 8 4 $ $ 3 ) " ($ 7; " 8 " " " $ " $ 4 2 % $ & " $ & $ $ " 7% 8 7: 8* ! 7& ) 8- 7)# 8 7& 8 7& 8 % & 0 0 0 0 % & 0 0 -0 " 74 4 8 4 4 " " 4 4 + $ ) 4 7% $ 8 : 74 - 7* # 8) 8 7%' 8 7% - % 8% % : : 7* 0 $ % % . 7% 0 " " % $ . 4 0 8 ) $ # 2 0 0 " ' 4 $ 8 ! " " " $ : 8 7 % " " " 7= 0 " ) 8 4 " " % ; 0 ! ; % ( " $ " 7" 7; 8 8 0 " $ ) 7( 1 0 ' < " 8= $ $ < $ ! 4 % " 0 - " " & $ " " $ : " " 7 " 8 2 " $ 2 $ ) & 0 ; " " $ ) 0 "0 4 ' " ' " ( < " " " : 2 ( $ ) ! % " 0 4 % 4 " $ ( 4 & " 7- 8 " ' 0 " $ " " $ A & $ " "0 4 " % $ 0 $ $ < " % ( " " " $ 4 " " & " " " " & & 2 & $ 4 ; " 0 2 < ( " 2 A 2 " % " " ! 2 4 $ A ; " ! $ " " 2 ) " ' & 0 %' %' 2 # % 0 " " & # " # " " & 0 ) $ " # " # " 2 A " ' $ " 7 08 7 " $ 08 : " 4 7% " $ ( % " 7% " 8% 8 ! $ & $ & $ " & " " $ " $ 4 $ %' $ $ " " ) 9 $ %' $ $ " " & % " " " 4 " 7= 0 " 82 & > 2 0 " " " ) % " " " & $ ; " " $ & " " " ; " ! " % % $ " $ ( + " $ " " $ $ " ; " $ & & = 0 $ % " $ $ " " $ $ $ 2 # . 4 $ ; " " $ " " " 4 $ " " 4 $ " % " = 0 - $ & $ $ & " " " 4 & $ " " % $ 0 " " $ $ " & " 9 " " % 7" * 7= 0 74 % " $ % 8 8 8 4 < 0 # 0 & " " $ " " " " 4 % % " $ & 0 ($ " " " $ % $ - 0 " " " %' $ 0 # - " " " 74 8 % & + " 0 # ( + 7) % % 7 " 8 $ 7" 74 * 0 0 " 0 $ /; 8 8 8 7" 8 * 0 * ; 4 " & " "0 ' $ 7= 0 8 " % % % = % : % " 7" 8 " $ " " 4 ( 7" 7 * )# 4 4 4 * * ; "0 0 8 8 "0 4 " " % ' $ - & % " - " 2 # # " & # % $ $ $ " " $ $ " ( $ & " " " % 2 " % & ' ) " " ) # 4 0 % " $ $ 1 " " " % & " % * $ ) " %' 2 @ $ 7% % 1 ; $ " 8 7& 8 " % $ % $ A 4 " " : " 0 % & ! " 3 " " " " ' 0 " % " $ 2 2 2 $ " = * " " $ = 0 4 " ) $ " % % $ ) ( 2 " 4 + - A 0 2 A 74 08 % A % % " ! % " 0 " $ " " " 2 B " 4 + # ; " " : $ % " 0 74 ! 7 8- ) 8 7- $8 A " $ & A " " " $ % $ ! - 0 ) " & " " $ & %' " % 0 $ % ' " $ " " $ 0 : ) 4 " 4 " $ ; ) % 7* ; " 8 " 3 % 0 = ; ! " ' $ 0 " $ % " $ $ $ ) " " 7 % ; ; 4 8 $ * ) 0 * 0 ) $ $ $ A %' " A 0 - $ & $ " ! " " ' % ; " 0 $ ) 7= 0 " 0 8 % * 4 0 % 4 ; % = @ $ ( $ & " " : 7% 8 & % 0 % 2 & % & $ " " 9 ( 2 " ' - $ - 7= 0 + - 8 + ) @ " 0 + " 4 4 + - - " " + ; 7= 0 - 8 % " & < < 7= 0 % 4 %' & " 8 7& 8 % $ " " $ $ " " 74 0 8 8 + % " 4 ) 7% 8 % . 7% 8 % % # ( 2 0 ( % " " & < & 7% $ 7= 0 4 + 8 = $ " - " : $ " % " " % % # ; & % " & & $ 1 " " " ( * ; 0 " # " " < " $ & 0 $ & ( $ " " & : $ 2 " " ! - ' 0 % 9 " " " " & " " 2 % ( > " " $ & 9 % KL MNAMN & $ # & % $ " ' % : " $ ( " " " + % " & " $ " $ "" " ) % % < " 0 " & ( ( % 0 74 8 7) 8 ) $ $ % 7= 0 0 @ B F2 G 8 # $ : 4 % $ " " 0 = 7= 0 & 7% : ; 7) 8 08 O 8 0 7) < " 8 0 0 0 " " " 0 $ % 0 7)# 7= 0 & + 7& 8 74 0 0 8 8 #8 )# % 4 % /= " " "0 " & " 0 0 " 7 " 8 9 0 & " $ 0 & $ 0 " " " < $ 7 & # 7= 0 $ 8 8 7- 8 0 + & " ; $ 0 0 7% $ & " " - " 8 ) ) " 7% 8 ' $ $ 0 " # 9 0 " " " A $ 0 3 " " " 7 8 7% 8 0 = $ ) " $ 4 7 8 4 & 0 " " " : $ 0 ' " " " - " . " " ) " " " $ " 4 # & 0 ( # KL & - $ " " $ " & ' # $ 0 % "$ ; " $ & $ # * ( " " & $ 4 * )# 7* ) " ' ) 8 " ' 7 " 8 ) " " ( 1 0 "" 4 % 7* " * & 0 * + "$ ; 4 7% 8 " 7 8 0 1 8 0 = $ $ 7* # 4 8 " " "$ # $ . " # & % : " % $ % " " " " 8 7= 0 : 8% $ $ " ( 0 @ 7 " I 0 9 " " $ 0 0 ) & 0 4 " 9 4 " " " $ % " 9 < % " " " % " 4 " $ ' $ 0 0 0 ' 0 0 $ 2 0 2 0 ) $ 4 08 . 0 A " $ 7- 0 = $ " " " " 4 $ 0 "" " $ 0 " " " # " " # % ; % $ " & " " 0 " ' & " " . : 4 ) % $ %' " % " " % " " $ $ & " $ 4 - " 0 " " $ " - 0 " " $ " % 0 # 0 $ $ " 7)# : 7: ; 7 " % 8 8 9 " " " 8 = + 7* " " 8 74 " 84 % " 7)# " 8 0 4 = 74 7 0 8 " : 8 74 8 * " 7 8 % " 7 : : 8 "0 + * " 7 : 8 " " $ 7 8 4 " " " 7; 8 /* 7% 8 " $ % 7= 08 0 * 4 ; 74 8 " 7 " " 8 % - 74 " & 7& 8 7* 8 0 8 ; ; % # $ " % & " " ) $ " $ 7 8 0 7 * 7 4 7% + % % 4 + ; 74 8 8 8 * 8 $ $ % " " 7= 08 = 7- : 7= 0 $ 8 " # $ 8 0 )# 7 ( 7* 8 0 8 0 * 4 ; % " 4 % " ; 7= 0 4 7= 0 " " 7= 0 2 8 8 8 " " ; % " $ % " & & " " " $ " " & " " " 4 . = 7= 0 % 0 0 7= 08 " $ 8 $ " $ " " - $ " $ 0 7 % $ 0 8 ) : 0 % 4 % " " = $ 7= 0 $ % " " 8 0 ; % % 4 : : " = $ % " 7* = % % " 8 " $ ) % % " 4 $ 4 1 $ " % ($ " % " & $ % + $ * " % 0 7 < : " " & 8 " * & 0 : 74 ; & " 7= 0 7)# 0 * 4 8 0 " " 8 8 7= 0 4 #8 " ( : " - 4 % " ; ; 7= 0 = " 8 % ; ; " " 4 9 % % " 0 $ 8 7- 0 7= 8 0 7 8 7 08 2 7= 0 7 8 * 74 4 : % 7= 0 7% 8 8 8 0 7: " 0 + ) % " 8 : " % 7 " ; $ 8 7 $ " " + 7% 7 0 8 8 0 8 8 " 74 8 7* 8 7= 0 " 8 4 * 0 7= 0 7 % % 0 7= 0 ; 8 8 % 8 ;" ) " " " " $ 0 $ 0 " 7 8 % " 7 8 " "" 8 7* ; 7 8 % 7. 8 7= 0 0 8 & * . 0 7* 72 8 8 4 1 + 0 #8 7* $ $ 2 "" 4 & ) # $ & " & $ $ " - " 0" " & % " 0 $ " % 0 7 5 & # ) % 0 7 8 - 7 8 ' ' " 7 8 0 7= & & 8 4 4 " ; * ( ( 7% 8 % 7( 7= 0 & 0 # 7 8 8 8 7- ( % " : 0 0 8 - " " " 2 " & 7= 0 : " 7 " 8 8 8 % 7- " 74 4 " % 8 08 = " $ 4 * 0 "" 4 4 4 7 * 8 0 4 " ;" " 74 8 0 4 " " 7* % " $ " 0 8 * "" ( % " 1 " # " 7- & 8 7: 4 ) 0 8 4 % - " " 0 0 7= 0 % - /7 8 4 0 " 2 $ - = $ 74 * 0 " 8 " < $ $ 0 8* % " 7 8 * 7 7( 8 8 74 : 0 8 " = $ 0 & * 0 % " ) % 0 " 7" 0 $ 8 = 0 7= 0 8 " " " % " " " # ' $ % " 7( 8 4 % % * 4 % : 0 * / # " $ + % % 0 " & 0 74 8 4 "" " $ $ $ $ " : 4 $ "0 " 4 : " - $ " " " " 4 B 4 " " " & " " $ $ 9 % " * 4 : 0 " " 0 /: " 0 " " 7 8 % " ( " " & & - 7" " $ 4 8 $ 0 0 " % " " $ % $ $ $ 2 ( $ + % ) " & 9 $# 2 0 $ "0 " : " " " $ $ 4 % ' ; 4 72 " ( 8 72 " 8 ; 7" 8 ; 7 8 ; 7& " 2 8 " & " $ 0 & ' " 0 " 0 = 0 " & # % ) $ - 0 $ " " # " $ " ) $ & " % " 9 7 8 0 . " 7* 2 8 + : # " " ( $ $ % & 4 ($ 0 4 " " = # 74 8 " " % $ # % % " ' $ ) % $ 0 " # % $ % " : " & % " $ ; " < % 0 9 % - % $ 7 8 7% 7% % = $ $ 8 8 0 $ 0 "" % " 3 . 0 @ $ " % - ; - "0 $ % $ " " & " ' % 7= 0 8 ( 7= 0 7% 8 8 & % & = $ 4 ) # % " % " % "0 4 % ' % " P( & % ' " 7= 0 " 2 - " " 1 ' " 7( "" 0 8 " " $ ( 7* % 72 7 8 )# 8 0 8 8 4 7% " % " 4 * ; 8 ; * : ) ! % " $ % " % $ % " " 7= 0 " 8& % ($ ) $ % " " " " " " " 0 & " % 4 ( " " " " ) 2 $ $ " " ' $ A ) " # % " 7) " % & 0 8 : 0 * % 4 " 7) " " " $ ( " 4 2 % ( " 8 ' $ " $ ( $ & " 0 ! " ' & " - % = " # " $ ) - & % & " % $ 0 " ) 0 " " $ " " " " $ ) " " " " % " 1 & 1 " $ ' $ ! $ " $ $ & ' "" # & $ - " " " # " " 2 0 0 % % % * % = 0 0 " % $ % # ' " $ ' 7& 0 8* * 0 " 0 0 A : 2 " & 9 % " $ $ - $ " " $ & & 4 9 " & $ " ) ; 9 $ " < 4 " 74 8 7 * 8 " 7* + 4 : ) ' 8 7" 8 % 74 0 8 ) " $ & " 4 4 $ $ " $ 0 * # " 2 ( 9 # $ $ $ ; 0 & % $ " " * 0 & " ; 4 - 0 $ % " $ 7= 08 7= 0 8 0 % 7& # % 0 7= 0 : 0 8 7= 0 8 8 - 4 * 4 % " * $ * * ; 0 ; $ $ " ; + % " 7* 7* 7 # $ 4 & 8 8 0 8 0 * 7* ; 8 " ) " % " % " 9 " " " 3 " 4 ? & - 0 4 + $ & & $ ' ) " " ) % - 0 $ ' & $ " " "0 % " " & " $ % " 0 " : " : % ; ; " ; 7 " 8 7= 8 7 08 & " $ " " : & " % " 2 " " 7= 0 = $ 7* = 0 % 7* ( 74 8 " " $ 8 = 0 0 8 0 8 % & ) " % # ! " " " " & 0 $ 7= 08 " 4 % % % 4 " 2 " $ 1 - 74 8 % " = " ( " & % ) " $ ) % ' " " % ' " " 1 $ 0 " " 0 % 7= 08 7= 0 " $ & $ 8% " $ & " " 0 & " $ " : " " " $ @ # $ $ . " " $ A : 4 ! " % ' 0 % 0 ( " ( " # " " %Q "0 7- 8 7 8 0 % 4 7= 0 % 8 & / 74 ; 74 4 8 8 7= 0 8 & " & $ $ A " 4 74 8 74 8 % ( " $ & " " 0 % $ 4 " " " " < " " & " % + + ; $ ! 0 # $ ) % * % 0 ( 0 $ ! " " & # + " ; " $ " " . - 1 $ ) % " % % $ 9 " % & % $ # 4 " " ) % ( % 4 * $ ) 7 & 4 8 0 ) % "0 % " " " $ # " " $ A " ( " 0 " % % ( 4 $ " 1 & % 2 " % & $ & & $ " ( " 2 2 % : 74 * ; ; 7) % $ 8 4 0 " 8 ; & - $ " 4 % 4 = $ ; 74 " = $ 0 8 # % $ 4 7" 8 0 ; ; ; 9 & 0 0 " ) 2 $ " # 7" - " " " % $ $ 8 = $ 0 ; % & $ : % " & % " 0 ! " % 2 " " " ) " 4 : $ 4 @ " " " = $ ) % " % " & " " % 0 7= 0 % & 7)# ; 4 $ " ' : ) 7) 8 # 8 7)# 0 8 " " 8 )# % 7= 0 1 * 8 $ ; $ % $ " % " " $ $ & 4 " % ($ " ) " $ " ) % " " % " ( & " " $ " " & " ' A $ & " " " & B & " " " . " " & " " $ 1 " % $ " " & & " % % $ " $ $ " " " ( " & " " "" & " * % $ " " " " " % . ) " $ 0 $ 4 7 = $ & 0 4 % 74 4 8 # 0 : 08 0 + & * * " $ ; 7; 8 7 ( # ) % 8 " ) & ; R $ )# % $ * % " " ( & ' " 0 0 & ) " " " " " 4 " " ( ' $ # ' ; % " " " $ % $ $ - " $ & 0 " " " $ 0 ( " " " $ $ " 9 % 7" ( 8 - " $ " " " ( $ $ " $ $ " : & " $ & " " " # $ " % ( $ 0 $ ( A $ $ " & " $ " " " ( & % $ * % % % ( " & " $ ' % " : 0 " 0 " $ : - $ 2 0 $ ' " < " " ( " " 4 % : % " " " " 7 & 8 " " 7= 0 8 7 8 = $ % 7* 0 " 8 4 4 4 ( 7 8 0 * ) * 74 7 8 8 " * 0 % + : ) ) 4 7% 8 % ; " $ $ ) & & & "0 : 0 % " " " 4 $ 7= 0 # 8 & + A 0 % " " % % % " " & 0 ' # " $ 4 " " 1 " B * " * " $ $ ! 0 " & "" " " % $ $ " " " " " 0 " " & - % $ % " 4 $ " "" " " A % # 0 ! 7= 08 " " " 7= 0 7)# " $ " 8 8 0 % $ 2 " - " $ 2 " : " $ " B " % % " " $ " " " " " " 7= 0 A 8 = ) * 0 " 0 ; & 0 & $ " < % 7 7)# 8 8 % % " 74 " 8 % ) " " ( $ " " % ' 2 0 < " 1 " " # " % - " & $ 7= 0 " % " $ 74 8 = * ) 74 0 " 8 * 0 = " & - $ 8 4 " $ = 0 )# " & " $ $ $ " " ( $ " $ % 4 % $ ) $ " " - " 2 $ $ $ 2 $ $ " " % " " " % A + 4 " . & 2 ( " " % & 4 4 " < 4 ( 0 2 " ' & 0 $ 2 4 " " & " ) 2 " $ $ % % $ : & # % & $ $ 4; ! ; 0 % " " $ " " " " : 4 2 ( 2 % $ $ $ " A & 2 " 2 " " " 2 # ' " < % " " - " : ; " " % " ' 1' $ A " % & " # & ' % " & " $ 2 " " 0 & # 0 - ' > & $ % " " ' & " " $ ( $$ & " % " " 0 " " & $ " $ " " 2 " $ A % " & " $ & - " ( $ # 2 & " " & ( " " " " 4 " $ " - " 0 " " " ' & " < " A 4 * $ # = 4 " % " " )0 ' : " " 2 0 ! " " A " " " - $ " & ' " 4 # $ $ " $ $ # $ $ $ % $ % % ) " " $ 7* " 8 " 4 ; 7) % * * 7 & 7 8 4 " 8 " 8 ; " 7- $ % % : 8 ; " 4 " $ % " % & $ 4 ) ) " " % " $ % $ ) " & ; ) & " 0 % 0 7% ($ : & 8 $ % $ A " " $ " 9 ; 7 " ) 8 0 7; 8 ; & " " ) ; " * ; 0 . ; 4 4 " & " ' 0 & 0 " 0 " " % " " " " 7= 0 ) " $ 8 2 ; $ & % ' $ # " " " % % & 0 ! $ $" " " + % " " " & $ % 7 " 8 % " 4 # 2 0 7= 08 % " " ; 7= 0 % % 8 & " & & " $ ($ " "0 4 9 " 0 0 $ % " $ " & 7= 0 % $ % " 8 " " " 0 " $ ' < $ 4 " " ( $ ; ( ' - " " & $ # : " " ) & ) " " % " 4 # " % ) " " % " % " " 7; % " " 2 # 8 " $ ) )# & ; 0 " ! $ " $ 4 4 . * " $ " $ % + " " ( " ' % $ % ' % $ ; " " $ < A - " A 2 2 * & ' " ' * " & & $ & % MH 2 4 " " " " ; " % $ $ 2 7* ) 7% * 0 8 0 % $ 7= 0 8 0 $ 8 7 + 8 " % - $ 74 8 % " 7* 7 8 8 74 8 4 7" : 7= 8 " 8 4 7- " 8 7 8 74 74 7% 8 0 8 8 4 % 2 " 7 8 7& 8 0 7 4 7; 4 8 84 "" 0 % * 7 8 4 % % & " " " 4 ' $ * " 4 * * 0 + 7* # 7% % 0 4 ; : ; 7 % * ; % 4 % " $ $ " / "" "" 8 8 8 0 $ % " * 7= 0 0 0 8 4 7% "" 8 0 0 7= ) & 7 8 "" 8 % 7= 08 " $ $ % 0 0 /( * ( " 4 ) $ $ % % 6 7 8 % " + 7 8 0 * % " 74 = $ " 7* 8 " 4 " " 8 ; $ - % ; : # )# $ & " 7= 0 = - " 7" 0 : " 8 8 7 4 7 8 1 0 8 0 7 - 8 4 " ' 7= 0 8 " " A " 7= 0 8 & ) % " & $ " " & " " " 0 & & . 4 ) % $ " ; ; % & " $ 0 0 $ $ 4 & ) & 0 4 " 0 ! $ " ; % 2 $ & % % & 0 4 74 8 0 & " " & ' " " $ " $ " $ ; " % " ' " " $ " " $# " $ " ! & " " ' ) % ) 4 $ - % # ) $# " % ) ; $ $ 7) 8 4 ) " $ " $ & $ & " " " " " " & $ $ "0 % ! 2 % 4 % 74 8 7 2 7) 8 8 ; " $ " " $ & ) $ : % " $ 7: 7! 7! % $ 8 08 " 8 $ * ( 7- % & " " 0 0 8 = " " ; ) ' ; 4 0 4 0 0 " " $ ! $ & " 7= 0 " " " 8 ; & ) & & $ " = 0 # = 0 % " % 4 ; $ % " " 7 $ 8 4 " $ " ' " $ $ ; - 8 ( & * " ) 0 " " " = % 4 7; ; # 7= 0 " 8 % : % " % # + % % $ ) " 4 $ : ) ; 7 8 0 = $ 7; 8 0 ) $ $ " # " " & : % . 2 % " : % " " & 4 & " % $ " - : ! 4 = 0 " $ & 4 & ; = 7= 08 = ; ) : " ' % ( $ # * ( 0 % % # " $ & ; & % $ 0 $ % ; " ; $ $ " & :0 " $ $ 0 : 0 0 " " % $ 0 $ & $ )# ) 4 ; 0 ( $ ( % ) ; ) ; ) * )# " : " # ) " ; 1 $ + 7= 0 * $ " $ $ " " $ $ & " % " " " $ % $ $ $ 0 " & " ; " 7= 0 4 % 8+ " " ) 0 ; & 8 " " " % % % % )# % & " * $ 7% $ 7= 08 # $ - " # ) 7% 0 " 8 8 0 " " " " # < ) ) % % " $ $ 4 & $ " /4 4 % & " "0 " % % $ " " 1 " % ) & 4 " & 2 " & 0 7= 0 7= 0 0 % 8 8 & % " A " 0 "" " % " # 8 7= 7= 0 0 8 7% # 8 7= " 8; ; " " 0 " " " : " " - 0" " & % 0 - $ $ $ " & " " " " 2 ' % 2 ' # % " ' $ " " % # $ % " " " $ 1 = 0 $ = 0 $ $ % 0 " $ 0 $ " " & " " ) $ < " " = 0 - "0 $ % $ # : " " " ( $ ) " $ & ' $ " 7= 0 % $ & - 8 4 & ! 7* 7- 8 8 0 1 * - 7 8 " " " " 4 % A % " & A ) " " 4 0 : " A : " % : " " $ ; " $ $ $ ) " % 0 " $ $ $ " & $ & 7 $ $ % 8 7- 8 - $ ' % % ; " " 4 4 " " % 0 & " " ' " & ) 8 7= 74 " & " " 4 % 7 ) & 8 08 % " 74 0 # % " 0 8 ; 4 * 4 7= 4 * )# $ 8 1 0 )# 7 8 " * % 7)# + " 0 7& " 8 8 " "" " 4 ( " ' % % /* - " ; 7* 8 " ; )# 4 0 " & 2 & 4 - 0 # 7 8 4 % 7" 7& 8 #8 7 8 ; 7) 8 7 8 0 & " % " " + ( " 0 " 2 + & $ ; $ + " " " $ " " $ 4 % " % ' $ 4 $ " ) 7% ! 7= 0 % 7% 7" " 8 8 " 8 & " 8 ; 4 4 $ A 0 & " $ " $ $ % ) % " " $ # " % $ " " 4 " " & $ & & " " - $ $ 4 & * 3 " " : $ 0 $ " A & " $ ! " : 2 , & $ " ' & ) 1 0 ' " $ % % ( $ "0 4 & $ 2 ) % $ ! B % : 3 ) " $ ) " " " 0 # - " " A : ' 7= 0 " % 0" 8 ! - % " " ! " " % $ " % $ " " " $ % 2 " $ # ' "" " " $ $ % 9 $ $ $ ) % 1 & " " 0 $ $ $ " 4 $ % ) ; B $ $ $ " 0 ( = ) $ ) $ $ " : % " " $ # " $ $ " - " " ) # % " ) % ) " ) " " % * " $ * )# " $ # ( $ ) & " # 7( 8 = 4 " ) 0 7% " " 7- 8 7% 8* 8 0 % & 0" 4 * 4 " " & 0 4 $ ) $ " $ 4 0 " % 0 # 0 7) " " 4 * " 08 ) * 7; ; ; ) & ; % 0 4 8 ) $ ) % " " $ % " " " " - & " " % " " ; " B 2 $ % " & " ( ( $ " $ # 7) $ 8 : 7)# 1 7)# : * 4 & 8 % 8 7 0 8 7= 0 " " - 8 $ " " " $ 4 " - " " ( % " 9 & " $ 2 " $ ' & 7: 7% $ " # $ " 8 8 % & 0 0 " 7)# % 8 ) " : 74 : 8 4 * ; $ & & # 0 7- " 8 7) 8 7= 0 : & 0" % 8 7: 8 % " & & " ' 1 : " ) " " ( 4 " " 0 4 " 7* 8 ) 7& " 7 " ) 8 8 7" + % 7 7= 08 7 " & 7) 0 8 8 8 " 8 7* 2 7% : * 8 8 # = $ 0 0 7* " % ; 8 " 7% 0 8 0 7) 8 " * " 0 * = 0 7 08 0 " " 74 % " 74 * ; 8 " 8 0 " % " & % " 0" ) = 0 " $ % ) # ; 7 8 + 7* 8 7% 8 ) ; " % " A & " 0 4 & - 2 $ $ 0 " $ 0 " " " " ) & * 1 3 " " & - 0 4 " " % " " " " % : 1 ""