Epinal - Guia Turismo & Férias

Epinal

Guia de Turismo, férias & final de semana nas Vosges

Epinal - Guia de Turismo, férias & final de semana nas Vosges
6.3
42

Atravessado pelo Moselle, Epinal está localizado no departamento de Vosges. A cidade goza de uma posição estratégica no coração da Europa, devido à sua proximidade com a Alemanha, Suíça, Luxemburgo e Bélgica.

Epinal é composto de dois distritos distintos que se estendem de ambos os lados do Mosela: é na margem direita que é o distrito histórico, a margem esquerda constitui a nova cidade.

No coração histórico de mil anos, há a charmosa Place des Vosges, com casas de arcadas renascentistas, incluindo a Casa Bailli de 1604, a basílica, o mercado coberto e o Museu do Capítulo. Monumento Histórico, a basílica de Saint-Maurice, construída entre os séculos XI e XIII, foi durante muito tempo um local de peregrinação. Sua arquitetura combina vários estilos: gótico, champanhe e borgonha.

Empoleirado em uma colina, os restos do castelo medieval também são classificados como Monumentos Históricos. Com uma bela vista da cidade, o agradável parque do castelo de 26 hectares é ideal para uma caminhada em família. Jardim medieval, pomares com terraços, parque animal e jogos infantis pontuam a descoberta de lugares!

O Museu do Capítulo, situado em uma torre medieval, traça a história da cidade. No distrito do mesmo nome, referência às canonesses estabelecidas em Epinal até a Revolução, belas casas canônicas do século XVI ao XVIII. Perto dali, o museu histórico e arqueológico, localizado em uma das torres das antigas muralhas.

A 5 minutos a pé do centro da cidade, o porto de Epinal oferece aluguel de barcos elétricos para subir o Moselle. É aqui que os barcos de recreio são bem-vindos. Há também uma ciclovia e a Maison du Vélo.

Finalmente, Epinal é também a cidade das famosas "imagens", estas pequenas gravuras famosas com cores brilhantes que você pode admirar no Museu da Imagem.

Informações complementares
Epinal

  • Sua situação:
  • Sul da Lorena, perto da Bélgica, Luxemburgo, Alemanha e Suíça, Épinal goza de uma localização privilegiada no coração da Europa.
  • De comboio: O TGV é europeu liga Epinal a Paris em apenas 2h15, sem alteração. Muitos TER circulam diariamente para Nancy-Metz (permitindo conexões para o sul da França ou norte da Europa), para Estrasburgo e para Belfort-Mulhouse-Basel.
  • De avião: os aeroportos internacionais de Basel-Mulhouse, Estrasburgo e Luxemburgo estão todos dentro de 2 horas de Epinal. O aeroporto Metz Nancy Lorraine está localizado a 1:15 (95 km) do centro de Epinal, e o aeroporto Epinal Mirecourt, localizado a 40 km, oferece uma conexão com Paris-Orly West.
  • De carro: Épinal fica a 70 km de Nancy, a 130 km de Metz e a 380 km de Lyon.
  • De ônibus: linhas de ônibus regulares atendem a todo o departamento, bem como as principais cidades dos departamentos vizinhos.
  • De barco: O canal oriental, que, com seus 394 km, era o mais longo da França, foi dividido em duas partes. O ramo norte que segue de perto o rio Meuse até Charleville-Mézières é agora chamado Canal Meuse. O ramo do sul atravessa o sopé dos Vosges em uma bela paisagem e agora é chamado de canal dos Vosges. Esta rede de vias navegáveis ​​ligando a Borgonha a países vizinhos permite uma ligação fluvial com o Luxemburgo, a Bélgica, a Alemanha ou os Países Baixos. Graças a esta localização privilegiada, estas vias navegáveis ​​são uma das últimas fortalezas do transporte tradicional e, ao mesmo tempo, uma rota muito procurada pelos navegantes. A entrada para o sul dos Vosges é através da encantadora cidade de Fontenoy-le-Château e viaja através do Vôge através do Lago Bouzey para deixar os Vosges em Charmes / Socourt. O porto de Épinal com seus 20 anéis pode acomodar velejadores durante todo o ano.
  • Epinal cidade de ontem e hoje!
  • Cidade da história e cidade do futuro, afirma a capital dos Vosges! É nas margens do Moselle, bem aninhado em vegetação luxuriante, que foi construído Epinal, uma cidade milenar, mas também atraente centro cultural e privilégio de esportes e recreação.
  • Com um ambiente natural excepcional, com uma floresta onipresente que coloca a cidade na vanguarda das cidades mais arborizadas da França, a Épinal se destaca como o reino de espaços verdes, flores, espaços para pedestres, trilhas ciclismo, bairros arejados... que permitem combinar harmoniosamente urbanismo, patrimônio histórico e qualidade de vida.
  • No local da coluna vertebral, dominado por um castelo, Thierry de Hamelant, bispo de Metz, cria uma igreja e um mosteiro no final do século V. A vila rapidamente se torna uma pequena cidade que, ao longo dos séculos, ganhará a dimensão de grande pólo de atração econômica e cultural que conhecemos agora. Do seu rico passado, Epinal mantém muitos vestígios arquitectónicos: A basílica Saint-Maurice, um dos primeiros exemplos de arte gótica em Lorraine, as arcadas da Place des Vosges, a bela mansão renascentista chamado de "casa do oficial de justiça", o distrito do capítulo ao pé das muralhas da cidade medieval, a moderna igreja Notre Dame...
  • Mas o mais belo testemunho da história da Spinalian é, claro, suas imagens, que trouxeram a fama da cidade ao redor do mundo. No coração da tradição popular, que são agora objecto de atenção, pois nos lados da famosa imagem tomou-se a imagem do museu que abriga uma coleção de cerca de 100.000 imagens, xilogravuras e pedras litográficas. Mas imagens e museus (que juntos formam a cidade da imagem) não são o único símbolo do desenvolvimento cultural e turístico da cidade. Ainda precisamos nos deter no museu departamental de arte antiga e contemporânea que abriga uma das mais brilhantes coleções francesas. Epinal também multiplica ao longo do ano, grandes eventos, como o St. Nicolas, St. Fleur ou Floreal musical, o Imaginales, lágrimas de riso, e as ruas da empresa que complementam uma ampla gama de festivais, feiras e outros grandes mercados de pulga.
  • Quanto aos esportes, equipamentos abundam: golfe de 18 buracos nas portas da cidade, ginásios, uma piscina e verão Olímpicos piscinas, pista de gelo, canoagem golfe, escalada etapa, dojo, campos de ténis, parque ' aventura, 480 km de trilhas marcadas e mais de 900 km de trilhas de mountain bike etc. O que satisfaz o mais exigente!
  • E paragem, dentro de algumas horas ou dias no Epinal amigável, você pode até mesmo jogar a originalidade do acesso ao rio: o porto oferece berços de atracação, entretenimento e entusiastas de desportos aquáticos de fuga da família que são numerosos nos melhores dias do ano.
  • Gastronomia:
  • Algumas especialidades gastronómicas: espinha dorsal, patê Lorena, rosquinhas raladas, munster, mel, doces dos Vosges, etc...
  • Epinal (com a participação de quinze restaurantes) é parte de Terroir Clube das Cidades e Património inclui as cidades que oferecem uma descoberta única de sua gastronomia e riqueza de seu território.

A ver, a fazer

  • Épinal tem muitos monumentos listados:
  • A basílica de Saint-Maurice dos séculos XI-XIII e XV.
  • A Casa Romana, tipo casa vivendas helenísticas do sul da Itália romana do final do século XIX.
  • O parque e o castelo de Épinal.
  • As casas do lugar des Vosges.
  • O distrito do capítulo.
  • A igreja de Notre-Dame-au-Cierge.
  • Capela de Saint-Michel do século XV.
  • A capela Notre-Dame-de-Consolation (chamada "Capela das Quarenta Semanas").
  • Capela de Santo Antônio de Pádua.
  • A torre chinesa.
  • Os museus da Cité de l'Image:
  • O Museu da Imagem.
  • Imagens.
  • O Museu do Capítulo.
  • O Museu Departamental de Arte Antiga e Contemporânea.
  • Arte na rua: muitas representações de arte contemporânea estão expostas na cidade como:
  • Liberdade, escultura em bronze fundido de César.
  • Linha indefinida, trabalho em aço por Bernar Venet.
  • O desconhecido transeunte, dois bustos de bronze de Braco Dimitrijevic...
  • Épinal goza de uma reputação internacional pelo know-how dos seus jardineiros e espaços verdes. A cidade também recebeu o Vencedor Internacional das Cidades Mais Floridas e hoje ainda tem 4 flores nos painéis de entrada da cidade.
  • O Parque Cours.
  • O jardim de rosas da Casa Romana.
  • O parque do castelo.
  • A marina de Épinal.
  • O jardim de 5 Sens.
  • O Épinal oferece várias atividades esportivas ou de lazer:
  • SpinaParc: a poucos minutos do centro da cidade, localizado em uma antiga pedreira de arenito 5 ha na floresta e tem um penhasco, o SpinaParc convida você para as alegrias da acrobático em árvores e rochas. Propõe um curso para os mais pequenos (menos de 6 anos), um parque para crianças (a partir dos 6 anos) com 6 cursos, uma tirolesa de 70m e um curso em falésia e um parque adulto e adolescente com 6 cursos, uma tirolesa 170 m.
  • Planetário.
  • Piscina olímpica.
  • Cruzeiro no canal des Vosges.
  • Cinema.
  • Pista de gelo.
  • Boliche.
  • Karting
  • Caminhada.
  • Escalada
  • Canoagem.
  • Golf.
  • Remo.
  • Ciclismo.
  • Natação.
  • Atletismo.
  • Hóquei no gelo.
  • Arco e flecha.
  • Futebol.
  • Basquete.
  • Vôlei.
  • Handebol.
  • Tênis.
  • Rugby.
  • Vela.
  • Ténis de mesa.
  • Boxe tailandês e boxe americano.
  • Judô.
  • Moto-cross.
  • Dance no gelo.
  • Badminton.
  • Petanca
  • Fitness: musculação, academia, squash, sauna, karate, defesa pessoal.

Eventos e festividades

Todos os anos, muitos eventos recorrentes pontuam a vida Spinaliana:

  • Planet Energy show: em fevereiro.
  • Salon des Antiquaires: em março.
  • Concurso Internacional de Piano: em março de anos ímpares.
  • Imagerie d'Épinal: animações no Heritage Days.
  • Eurogenética: feira de negócios em abril.
  • Floréal musical: festival de música em abril e maio.
  • Imaginales: festival de mundos imaginários em meados de maio.
  • Streets & Cies: Festival de espetáculos de rua em meados de junho.
  • The Bold: rando-raid VTT final de maio.
  • Épinal move o verão: shows e shows ao ar livre em julho e agosto.
  • Salon de l'Habitat e Wood: em setembro.
  • Festival Internacional de Imagem e Arte Digital: em setembro.
  • Concertos clássicos: de setembro a março.
  • Cafés Jazz: de setembro a abril.
  • Teatro: de setembro a junho.
  • Festa da Sainte-Fleur: desfile de carros alegóricos no início de outubro.
  • Tears of Laughter: festival de teatro burlesco em outubro.
  • Festa de São Nicolau: desfile de carros alegóricos no primeiro sábado de dezembro.
  • Mercado de Natal: em dezembro.

Fotos

Cidade da Imagem (© Musée de l'Image)
Cidade da Imagem (© Musée de l'Image)
Ver a foto
Ponte sobre o Moselle
Ponte sobre o Moselle
Ver a foto
Basílica de Saint-Maurice (© Ville d'Épinal)
Basílica de Saint-Maurice (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Epinal, ao longo do Mosela (© Ville d'Épinal)
Epinal, ao longo do Mosela (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Casa Romana (© Ville d'Épinal)
Casa Romana (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Restos do castelo (© Ville d'Épinal)
Restos do castelo (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Restos do castelo (© Ville d'Épinal)
Restos do castelo (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Porto de Epinal
Porto de Epinal
Ver a foto
Canoagem (© Ville d'Épinal)
Canoagem (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Golfe (© Ville d'Épinal)
Golfe (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
SpinaParc (© Ville d'Épinal)
SpinaParc (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Escalada de carreira (© Ville d'Épinal)
Escalada de carreira (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Bicicleta no porto de Épinal (© Ville d'Épinal)
Bicicleta no porto de Épinal (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Praça dos Vosges (© Ville d'Épinal)
Praça dos Vosges (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Praça Pinau (© Ville d'Épinal)
Praça Pinau (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Museu Departamental de Arte Antiga e Contemporânea (© MDAAC)
Museu Departamental de Arte Antiga e Contemporânea (© MDAAC)
Ver a foto
Rue du Chapitre (Ville d'Épinal)
Rue du Chapitre (Ville d'Épinal)
Ver a foto
Rua pedonal (© Ville d'Épinal)
Rua pedonal (© Ville d'Épinal)
Ver a foto
Basílica de São Maurício (© J.E)
Basílica de São Maurício (© J.E)
Ver a foto
Basílica de São Maurício (© J.E)
Basílica de São Maurício (© J.E)
Ver a foto
Basílica de São Maurício (© J.E)
Basílica de São Maurício (© J.E)
Ver a foto
Basílica de St. Maurice - Porch (© J.E)
Basílica de St. Maurice - Porch (© J.E)
Ver a foto
Nave da Basílica de São Maurício (© J.E)
Nave da Basílica de São Maurício (© J.E)
Ver a foto
Praça da Basílica (© J.E)
Praça da Basílica (© J.E)
Ver a foto
Muralhas Antigas na Cidade Velha (© J.E)
Muralhas Antigas na Cidade Velha (© J.E)
Ver a foto
O Mosela (© J.E)
O Mosela (© J.E)
Ver a foto
Panorama do antigo castelo (© J.E)
Panorama do antigo castelo (© J.E)
Ver a foto
Panorama do antigo castelo (© J.E)
Panorama do antigo castelo (© J.E)
Ver a foto
Ruínas do antigo castelo (© J.E)
Ruínas do antigo castelo (© J.E)
Ver a foto
Ruínas do antigo castelo (© J.E)
Ruínas do antigo castelo (© J.E)
Ver a foto
Ruínas do antigo castelo (© J.E)
Ruínas do antigo castelo (© J.E)
Ver a foto
Nossa Senhora da Consolação, na basílica (© Jean Espirat)
Nossa Senhora da Consolação, na basílica (© Jean Espirat)
Ver a foto
Virgem e criança na basílica (© Jean Espirat)
Virgem e criança na basílica (© Jean Espirat)
Ver a foto
Virgem e criança no portal burguês (© J.E)
Virgem e criança no portal burguês (© J.E)
Ver a foto
Vitrais da basílica (© Jean Espirat)
Vitrais da basílica (© Jean Espirat)
Ver a foto
Corredor sul da nave da basílica (© Jean Espirat)
Corredor sul da nave da basílica (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Desfile de São Nicolau (© Jean Espirat)
Ver a foto
Epinal, a noite de São Nicolas (© Jean Espirat)
Epinal, a noite de São Nicolas (© Jean Espirat)
Ver a foto

Visitas, lazer e atividades nos arredores

Restaurantes

Pousadas

Locações de férias

Parques de campismo

Hotéis

A suas férias
Um hotel
Um aluguer de férias
Uma pousada
Um parque de campismo
Uma atividade de lazer
Uma viatura de aluguer
Um bilhete de avião
Ao continuar a navegar neste site, aceita a utilização de cookies para lhe propor ofertas adaptadas.
Saber mais e configurar
A sua conta