Mond über Manhattan

„Es war ohne Frage eines der denkwürdigsten Dinge, die ich jemals erlebt habe, und heute glaube ich, dass es mich von Grund auf verändert hat. Ich rede jetzt nicht bloß von Sex oder dem Wandel der Begierden, sondern von einem dramatischen Einstürzen innerer Mauern, einem Erdbeben im Herzen meiner Einsamkeit.“

Marco Stanley Fogg lebt in einem im Grunde leeren Apartment in Manhattan mit dem ernüchternden Blick auf die flackernde Neonreklame des China-Restaurants „Moon Palace“. Wären da nicht die Bücherkisten seines geliebten Onkels Victor, aus denen Marco sich Tisch, Bett und Stuhl konstruierte, hätte die Armseligkeit Marco bereits erdrückt. So jedoch fühlt er sich pragmatisch und beinahe erhaben.  Victor hatte ihm seine Bücherschätze überlassen, als er sich mit seiner Jazz-Combo auf Tour begab, doch nun ist der Klarinettist in seiner Bleibe tot aufgefunden worden und Marco fühlt sich endgültig von allen verlassen.

Ohne Vater wächst Marco bei seiner Mutter Emily auf, die jedoch bei einem Autounfall ums Leben kommt, als Marco gerade einmal elf Jahre alt ist. Von nun an lebt Marco bei seinem Onkel, der sich auf seine bescheidene Art liebevoll um seinen Neffen und dessen Bildung kümmert. Als Victor jedoch stirbt, scheint mit dem Verlust dieser letzten sozialen Bindung in Marcos Leben aller Halt durchtrennt. Um die Bemühungen seines Onkels nicht zu zerstören, setzt Marco alles daran, sein Studium abschließen zu können, doch der finanzielle Aufwand treibt ihn in den Ruin. Nach und nach versetzt er sogar die Bücher, die er allerdings zuvor liest und endet am Ende seines Studiums in einem leeren, heruntergekommenen Apartment. Geblieben ist ihn nur noch die Klarinette seines Onkels und ein letzter Blick auf die Neonreklame des Moon Palace. Ohne Wohnung und Einkommen driftet Marco durch die Stadt und findet mit seinen wenigen Habseligkeiten Zuflucht im Central Park, der ihm wie eine Oase im anonymen Treiben der Stadt erscheint. Mit jedem Kilo Körpergewicht, das Marco verliert, entfremdet er sich mehr und mehr der Realität.

Dank Kitty Wu, die Marco seinen besten Kuss bislang bescherte und seinem Freund Zimmer kann er aus dem Stadtstreicher-Dasein in letzter Minute gerettet werden.

Paul Auster erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der mangels sozialer Bindungen und finanziellen Mitteln zum Minimalisten wird und mehr als nur Wohlstand und Nahrung entbehren muss. Als er endlich einen Platz im Leben an Kitty Wu’s Seite gefunden zu haben scheint, löst eine harmlose Entscheidung eine Kettenreaktion aus, die ihn zu seinen eigenen Wurzeln führt. „Mond über Manhattan“ ist eine raffiniert ausgeklügelte Geschichte in der Marco ganz seltsamen und doch einzigartigen Menschen begegnet und sie wieder verliert, um sich selbst zu finden. Wer selbst Menschen entbehren muss, der liest das Buch aus einem anderen Blickwinkel und wird es auch noch nach der letzten umgeschlagenne Seite eine Weile mit sich tragen. Vier Sterne sprechen für sich und die Fortsetzung der Lektüre Austers' Werke.

"Mond über Manhatten" erzählt die Lebensgeschichte des Marco Stanley Fogg, der ohne Vater groß wurde, dessen Muter starb und sein Onkel ihn groß zog. Er erfährt im Laufe seines Lebens, wo er her kommt, wer seine Vorfahren waren. Oscar Wilde schreibt meiner Meinung nach etwas abgedreht, aber mich hat das fasziniert und gefesselt. Ich habe zwischendurch kleinere Pausen gebraucht, um meine Vorstellungen zu ordnen, aber es hat Spaß gemacht zu lesen. Wer mal etwas anderes lesen möchte, eine Lebensgeschichte, bei der auf die Tränen verzichtet, dem kann ich das Buch empfehlen.

Sagenhaft, was für ein Buch! Eines der Werke für die berühmte einsame Insel...definitiv eines der besten Bücher, welches ich je gelesen habe.
Das Buch wird aus der Sicht von Marco Stanley Fogg erzählt, einem jungen Mann, der Ende der sechziger Jahre bei seinem Onkel aufwächst. Die Mutter ist tot, den Vater hat er nie kennengelernt. Als auch sein Onkel stirbt, beginnt für Marco eine Zeit des absoluten Umbruchs, unvorhersehbare Ereignisse geschehen, die den jungen Mann Schritt für Schritt das Geheimnis seiner Vergangenheit entschlüsseln lassen...

Paul Auster wendet auch in diesem Buch seine bevorzugte Erzählstrategie an, die Geschichte in der Geschichte. Immer wieder berichtet eine der Nebenfiguren im Buch von vergangenen Ereignissen, die in ihrer Schilderung dermaßen interessant sind, dass man als Leser beinahe vergißt, dass sich der Hauptplot ja um Marco Stanley Fogg dreht. So entsteht ein sprachlicher und erzählerischer Sog, der einen immer tiefer in Foggs Leben zieht. Durch die verschachtelte Story gewinnt der Leser soviele fiktive Informationen über die einzelnen Charaktere, dass man meint, über tausend Seiten verschlungen zu haben, dabei besitzt der Roman lediglich 382 Seiten. Ein deutliches Merkmal für Austers erzählerisches Genie.

Eine weitere Stärke des Romans sind seine Figuren...Figuren, die man als Leser nicht mehr vergessen wird. Komplex geschildert, tiefgründig ausgearbeitet, die Charaktere sind stets interessant und völlig eigen in ihrer Konzeption. Auster hat mehrere Anspielungen auf andere seiner Romane geliefert, darüber hinaus steckt sehr viel Autobiographisches in der Hauptfigur M.S. Fogg. Ein entscheidendes Merkmal des Plots sind die ständigen Zufälle in der Story, Austers Werke sind stets voll davon. Man muß sich als Leser auf diese oftmals unwahrscheinlichen Begebenheiten einlassen, sonst wird man mit "Mond über Manhattan" schwer etwas anfangen können. Doch gerade das Abstruse der Handlung, die häufigen Zufälle sind es, die den Plot am Leben halten und ihn faszinierend machen. Und am Schluß wünscht man, die Story möge niemals enden.

Fazit: Wunderbar erzählt, gewohnt flüssig und wortgewandt übersetzt von Werner Schmitz, interessante Informationen und Ansichten über Kunst und Literatur, schillernde Charaktere, ein komplexer, verschlungener Plot und viele, viele Geschichten in einem einzigen Buch..."Mond über Manhattan" gehört in meinen Augen in jeden Bücherschrank und hat dafür gesorgt, dass Paul Auster endgültig mein Lieblingsautor Nr. 1 geworden ist.

Es gibt so Bücher, die haben nur einen Makel: 150 Seiten weniger hätten es auch getan. Das klingt jetzt zunächst wie ein Gegenargument, wie ein Aufruf "Mond über Manhattan" nicht zu lesen. Ist es aber ganz und gar nicht, das Buch, das gefühlt aus drei ein wenig unnötig zusammengepappten Teilen besteht, hat viel zu bieten von dem, wofür Auster berühmt gworden ist. Sehr feinfühlige, introspektive, ja beinhae existentialistische Einsichten. Dazu mit die schönsten Schilderungen der USA, die es gemeinhin zu erlesen gibt. Gen Ende zog es sich aber eben ein wenig. Warum? Na, weil statt einem langen "3-Sterne"-Buch hier bestimmt auch zwei etwas kompaktere "5-Sterne"-Bücher drin gewesen wären.

Marco Stanley Fogg abgekürzt zu MS Fogg (auch wenn dies wie eine Krankheit klingt) ist schon früh von dem Schicksal gebeutelt. Seinen Vater kennt er nicht, seine Mutter wird in jungen Jahren von einem Bostoner Bus überfahren. Die Rente der Bostoner Stadtwerke gibt ihm die Möglichkeit zu studieren. Er lebt bei seinem letzten Verwandten, ein Onkel erfolgloser Musiker, nach dessen Tod erbt er dessen Bücher, in Kartons gelagert ergeben sie die Möbel für seine Wohnung in Manhattan. Die Rücklagen der schmalen Rente reichen gerade für das Studium der Literaturwissenschaft, aufgebessert wird dies gegen Ende des Studiums durch das Verkaufen der Bücher, die er alle vorher liest.

Dadurch beraubt er sich auch seiner Möbel, ja er fängt an sich aufzulösen, zwei Eier pro Tag sind seine Hauptmahlzeit. Er fantasiert, wird aus seiner Wohnung geworfen und lebt im Central Park:

"Die Welt tritt durch unsere Augen in uns ein, aber verstehen können wir sie erst, wenn sie durch den Mund geht."

Gerettet wird er durch eine vorher gemachte Zufallsbekanntschaft, Kitty WU, eine 19-jährige Studentin. Mit ihr findet er neuen Lebensmut und auch die Bereitschaft eine Arbeit anzunehmen. Er findet Arbeit bei dem 85-jährigen gelähmten, blinden Thomas Effing, dem er vorliest und ihn mit seinem Rollstuhl spazieren fährt.

Die Begegnung mit Effing wird eine innere Reise zu sIch, zu seiner Vergangenheit, an der ihm unter anderem klar wird:

"..dass man seine exakte Position auf der Erde nur bestimmen kann, wennn man irgendeinen Punkt am Himmel zu Hilfe nimmt. Der Mensch kann nicht herausfinden, wo auf der Erde er sich befindet, ohne den Mond oder einen Stern als Bezugspunkt zu benutzen. Ein Hier existiert nur in Bezug auf ein Da, nicht umgekehrt. Wir finden uns selbst nur, wenn wir das ansehen, was wir nicht sind."

Paul Auster lässt seinen schrägen, verletzlichen Charakter viel durchleiden und auch ein paar unwirklich Lebenssituationen durchleben. In bester Erzählform werden die Ereignisse vor dem Leser ausgebreitet, dabei bilden sich nur im Schlussteil einige Längen, ansonsten versteht es Auster die Spannung in der Geschichte durch ungewöhnlichen Wendungen zu halten.

Ein schräger Einstieg, meinerseits, in die Welt von Paul Auster und bestimmt nicht mein letztes Buch von ihm.

Paul Auster ist einer der amerikanischen Autoren, die ich wirklich mag. Weder faselt er episch breit um den Brei herum, noch erzählt er Geschichten über den amerikanischen Mittelstand, mit seinen Pseudoproblemchen, der wahrscheinlich in Amerika sowieso nicht mehr existiert, deshalb schreiben ihn andere Autoren so krampfhaft herbei - so wie man gerne Romane über Einhörner schreibt ;-).

Austers Figuren haben echte Troubles, stürzen schon mal zwischenzeitlich auch gelegentlich in die Obdachlosigkeit ab und drohen auf der Strasse zu verrecken, erholen sich dann wieder, kriegen einen Job, finden die verschollene Familie, verlieren wieder alles.... spannende Geschichten, die das Leben schreibt, keine eingebildeten Marotten sondern echte Probleme.

Ich mag die Geschichte sehr, warum ich dennoch keine 5 Sterne gebe, kann ich gar nicht artikulieren, denn es hat mich nichts wirklich gar nichts an diesem Roman gestört - bis auf den Umstand, dass mir möglicherweise der letzte Kick der Überraschungs-Wow Effekt gefehlt hat.
Wahrscheinlich bin ich nur ungerecht, denn Erzählungen, die so wenig effektheischend, erfrischend normal und in etwas langsamerem Tempo daherkommen sollte es eigentlich viel mehr geben.

Mein Fazit daher: Absolut lesenswert!

Auch mein erstes Buch von Paul Auster und ich bin maßlos begeistert. Was für eine Geschichte! In diesem meiner Meinung nach hässliche & unscheinbare Buch (das Cover ist echt schrecklich) steckt so viel Gefühl, so viel Witz, so viel Bildung über Kunst, die Menschen und das Leben selbst das es einem einfach nur überraschen kann!

Marco Stanley Fogg, der als Student eine Menge Bücherkisten von seinem Onkel erbt, erzählt seine Lebensgeschichte. Der Onkel war sein letzter lebender Verwandter gewesen. Fogg liest alle diese Bücher und vernachlässigt alles andere. Schließlich muss er aus seiner Wohnung ausziehen, weil er kein Geld mehr hat. Er beginnt ein Leben als Obdachloser und wenn sein einziger Freund und ein Mädchen namens Kitty ihn nicht suchen und finden würden, gäbe es keinen Grund für ihn, weiterzuleben. So aber nimmt er die erstbeste Arbeit an, um Geld zu verdienen. Er wird Gesellschafter eines uralten, schrulligen und eigensinnigen Kauzes. Und irgendwann beginnt Mr. Effing, seine Lebensgeschichte zu erzählen....doch dahinter steckt so viel mehr....
Mir hat das Buch sehr sehr gut gefallen. ZB der Satz "Ich sah, wie ihr glatter Bauch sich runzelte, wenn sie sich auf die Bettkante setzte und in ihr Höschen schlüpfte". Außerdem enthält es seltsam schöne Ideen, wie zB die, dass Menschen, die das gleiche Sweatshirt tragen, Geschwister sind. Oder die vom magischen Schirm, unter dem man trocken bleibt, obwohl man nass wird. Dazu eine Menge weiterer Zeugnisse von Austers wunderbarer, manchmal auch skuriller Fantasie. Hin und wieder ging er mir damit auch zu weit....aber darum geht es nicht. Es geht darum, warum der Mensch lebt und dass es wahrhaftig wundersame Zufälle und Begebenheiten gibt, die einem helfen, zu überleben. Oder zu sterben. Und es geht darum, dass es nie zu spät ist, etwas zu beginnen, dass es aber einmal zu spät sein kann, um eine Liebe wieder zu beleben. Dies Alles und noch viel mehr erzählt uns Paul Auster so leichthin, so spannend, so kurzweilig und vor allem: immer wieder so überraschend, dass mir nur ein Wort dazu einfällt: Leselust! - Die hab ich SO schon lange nicht mehr erlebt.

Paul Auster kann sentimentale Geschichten so erzählen, dass sie einem nicht sentimental vorkommen. Er weckt große Gefühle und erzählt hervorragend bewegende Geschichten. Mir fiel es nicht schwer mich mit dem männlichen Protagonisten zu identifizieren. Unerwartete Ereignisse verknüpfen ein paar Menschenleben auf sympathische Art und Weise. Schicksalhaftes findet vor den Augen des Lesers statt, der einem jungen Mann folgt, wie er sein Leben lernt selbst in die Hand zu nehmen. In einem Appartement in Manhatten lebt er ohne Möbel und gewöhnliche Einrichtung. Im Grunde hat er nicht mehr als eine Menge Kartons, gefüllt mit Büchern, die er nicht kennt und geerbt hat. Zurückgezogen lebt er dort, bis das Leben in sein Leben einbricht und ihm Ungewöhnliches widerfährt. Es fiel mir schwer, das Buch beiseite zu legen.