fasten your seatbelts traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Definicion

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

fasten your seatbelts

abróchense los cinturones de seguridad
Submerging Rosie and fasten your seatbelts.	Submergindo, Rosie, y abróchense los cinturones de seguridad.
So what are you waiting for fasten your seatbelts and go discover the history of world flags?	Entonces, ¿qué estás esperando, abróchense los cinturones de seguridad e ir a descubrir la historia de banderas del mundo?
abrochen sus cinturones
So please return to your seats, extinguish all cigarettes and fasten your seatbelts.	Así que por favor regresen a sus asientos, apaguen sus cigarros y abrochen sus cinturones.
"Please fasten your seatbelts before helping others."	"Por favor abrochen sus cinturones antes de ayudar a otros."
abróchese el cinturón
Then, fasten your seatbelts, pack a picnic, hope against hope that the British weather holds out for you and head to the eastern stretch of the Cotswolds.	Después, abróchese el cinturón, prepare un picnic, mantenga la esperanza de que el tiempo británico responda y diríjase a la zona oriental de los Cotswolds.
Fasten your seatbelts, our flight to Konya is ready for boarding!	Abróchese el cinturón, el vuelo a Konya está listo para embarque.
Otros ejemplos en contexto

Más traducciones en contexto: abrocharse los cinturones, ajusten sus cinturones, aseguren sus cinturones, ponerse los cinturones, abrochen los cinturones, Abrochaos los cinturones, Abróchate el cinturón...

Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “fasten your seatbelts”

fasten

a vt

1    (=secure)
  [+belt, dress, seat belt]   abrochar
  [+door, box, window]   cerrar  ,   (with rope)    atar,   (with paste)    pegar,   (with bolt)    echar el cerrojo a
to fasten two things together      pegar/sujetar dos cosas

2    (=attach)   sujetar     (fig)   atribuir
to fasten the blame/responsibility (for sth) on sb      echar la culpa/atribuir la responsabilidad (de algo) a algn
they're trying to fasten the crime on me      tratan de achacarme or atribuirme el crimen a mí

b       vi
[door, box]   cerrarse
[dress]   abrocharse
it fastens in front      se abrocha por delante

▲ fasten down vt + adv
[+envelope, blind etc] cerrar

▲ fasten on

a vt + adv (=tie) atar

b vt + prep
→ fasten upon

c vi + prep
→ fasten upon

▲ fasten on to      vi + prep   agarrarse de, pegarse a     (fig)   fijarse en
he fastened on to me at once      se fijó en mí en seguida,   (as companion)    se me pegó en seguida
to fasten on to a pretext      echar mano or valerse de un pretexto

▲ fasten up

a vt + adv
[+clothing] abrochar

b vi + adv
it fastens up in front se abrocha por delante

▲ fasten upon , fasten on

a vt + prep
[+gaze] fijar en

b       vi + prep
  [+excuse]   valerse de
to fasten (up)on the idea of doing sth      aferrarse a la idea de hacer algo

Traducción diccionario Collins Inglés - Español

Consulte también:

fasten on, fasten on to, fasten up, fastener

Diccionario colaborativo Inglés-Español


fasten your seat belts	exp.	abróchense el cinturón de seguridad	[Av.]
to fasten two things together	exp.	pegar/sujetar dos cosas
to fasten on to a pretext	exp.	echar mano {or} valerse de un pretexto
your money or your life	adv.	la bolsa o la vida	[BIZ]
Your Honour	exp.	señor Juez
Your Honour	exp.	Excelentísimo Señor	[US]
Your Honour	exp.	su Señoría

» Ver todos los resultados

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

O conéctese

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
!Dejar pendiente
!Rechazar