Traduction de midnight – dictionnaire anglais-français
midnight
noun [ uncountable ]
/ˈmɪdˌnaɪt/
minuit [ masculine ]
We stayed up until after midnight.
Nous sommes restés jusqu’à minuit.
(Traduction de midnight depuis le Dictionnaire GLOBAL anglais-français © 2016 K Dictionaries Ltd)
Traduction de midnight | Dictionnaire PASSWORD anglais-français
(Traduction de midnight depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd)
Exemples de midnight
midnight
| These issues should be dealt with during the day, not at midnight. |
Ces questions doivent être débattues la journée, pas à minuit!
|
These issues should be dealt with during the day, not at midnight.
Ces questions doivent être débattues la journée, pas à minuit!
Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English
| I agree with the previous speakers that holding this debate so late, just before midnight, is not a good idea. |
À l’instar des orateurs précédents, j’estime qu’avoir ce débat à une heure si tardive, juste avant minuit, n’est pas une bonne idée.
|
I agree with the previous speakers that holding this debate so late, just before midnight, is not a good idea.
À l’instar des orateurs précédents, j’estime qu’avoir ce débat à une heure si tardive, juste avant minuit, n’est pas une bonne idée.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English
| I regret the passage past midnight but their work is all the more valuable. |
Je regrette que l'on ait dépassé minuit mais leur travail n'en est que plus valable.
|
I regret the passage past midnight but their work is all the more valuable.
Je regrette que l'on ait dépassé minuit mais leur travail n'en est que plus valable.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English
| Does night start at 10 p.m. or at midnight? |
La nuit commence-t-elle à 22 heures ou à minuit ?
|
Does night start at 10 p.m. or at midnight?
La nuit commence-t-elle à 22 heures ou à minuit ?
Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English
| It is a pity that it is so late, just before midnight. |
Il est dommage qu'il soit si tard, un peu avant minuit.
|
It is a pity that it is so late, just before midnight.
Il est dommage qu'il soit si tard, un peu avant minuit.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English
| Perhaps we will not go beyond midnight. |
Nous aurons peut-être terminé à minuit.
|
Perhaps we will not go beyond midnight.
Nous aurons peut-être terminé à minuit.
Extrait de Europarl Parallel Corpus - French-English
Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.
Traductions de midnight
in Marathi
en japonais
en turc
en catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danois
in Swedish
en malais
en allemand
en norvégien
in Urdu
in Ukrainian
en russe
in Telugu
en arabe
in Bengali
en tchèque
en indonésien
en thaï
en vietnamien
en polonais
en coréen
en italien
मध्यरात्री…
真夜中, 深夜（しんや）…
gece yarısı…
mitjanit…
middernacht…
நடு இரவு பன்னிரண்டு மணி…
मध्यरात्री, आधी रात, रात के बारह बजे…
મધ્યરાત્રિ, મધરાત…
midnat, midnats-…
midnatt…
tengah malam…
die Mitternacht…
midnatt [masculine], midnatt…
نصف شب, آدھی رات…
північ…
полночь…
అద్దరాత్రి…
مُنْتَصَف الَّليل…
মধ্যরাত্রি…
půlnoc, půlnoční…
tengah malam…
เวลาเที่ยงคืน…
nửa đêm…
północ…
자정…
mezzanotte, di mezzanotte…
