怎么理解张国荣的《最冷一天》这首歌?

歌词讲了一个什么样的故事?
关注者
44
被浏览
92,339

7 个回答

一开始觉得大概无非是在“最冷一天”里分手离别然后怎么怎么伤心痛哭流涕balabala之类的,看到这四个字我脑补的是阿杜皱着眉头扯着嗓子痛苦演唱的样子。 知道是夕爷给哥哥写的词之后马上拿来听,听了之后的感觉就是怪不得后期张国荣的歌都拿给林夕创作。

夕爷写给哥哥的每一首歌都不入俗套,即便是这么low的主题也能给他写出完全不同的情愫。

前奏部分完全由吉他担任,伴奏集中在四五六弦上,主旋律集中在一二三弦上,节奏非常沉重哀怨,主歌还没起,听歌的人鸡皮疙瘩已经起了。到了副歌部分开始变奏并且再度加入主旋律,这时节奏变快变轻,主旋律则变缓,感情基调由难过变为温暖。

主歌部分歌词很有趣:

如果伤感比快乐更深——冷

但愿我一样伴你行——暖

(如果伤感比快乐更深又怎样,我一样伴着你)

当抬头迎面总有密云——冷

只要认得你再没有遗憾——暖

(虽然抬头迎面是乌云,但是我只认得你就没遗憾)

如果苦笑比眼泪更真——冷

但愿笑声像一滴滴吻——暖

(虽然再见面已经哭不出来只剩下苦笑,但笑声像一滴滴吻)

如明日好景忽远忽近——冷

仍愿抱着这份情没疑问——暖

(虽然未来忽远忽近,但是我仍然没任何疑虑)

任面前时代再低气温——冷

多么的庆幸 长夜无需一个人——暖

(哪怕再低温一些,我却十分庆幸,漫漫长夜不用一个人)

任未来存在哪个可能——冷

和你亦是 最后那对变更——暖

(无论将来怎么样,我和你的分开将是最后的变化,暗指除非桑田沧海天荒地老否则不跟你分开)

这首歌虽然叫《最冷一天》,到根本不是写“冷”,而是以冷写暖,林夕的本事就在于他什么都没讲出来却让你明白,也在于他不仅仅懂听众,也懂歌手。他十分清楚哥哥是什么样的风格,这种恰到好处的催人泪目他就是专门写给哥哥拿捏的。

When you have gone away,no flowers more,methinks will be no maple leaves in all the world.

有幸能看到并回答这个问题。说一下自己的见解。这首歌是从我了解Leslie的作品后,最能打动入我心的作品。开头的英文句,正是这张专辑的开头语。打开这张专辑后,映入眼帘的除了这句话,便是一些图片:一个年入古稀的老人,一位同样年纪的老太,但是他俩从未出现在同一张照片里,其余便是一些菜市场,生活中的图片。接着,该专辑的VCD的外壳,同样是那些图片和一句话“两个曾经相爱的人如今相距遥远,但他们的心仍在一起。”(英文翻译不好,见谅)

可见这张专辑的故事背景或者说灵感来源,由此展开

如果伤感比快乐更深,但愿我一样伴你行

(就算和你在一起,伤感比快乐更多,我也愿意彼此相伴)

当抬头迎面总有密云,只要认得你再无遗憾

(即使眼下不是那么好,但曾经和你相爱过便没有遗憾)

如果苦笑比眼泪更真,但愿笑声像一滴滴吻

(此处我的理解是,为何苦笑会比眼泪更真实,说明两人的分离和自己当初的所做或者说倔强或许有着联系)

如明日好景忽远忽近,仍愿抱着这份情没疑问

(就算不知道未来还会不会在一起,尽管当初不得不分开,但是仍愿意带着这份彼此毫无疑问的爱活下去)

任面前时代再低气温,多么的庆幸,长夜无需一个人

(不论过得怎么样,因心里坚定的爱着这个人,变得不孤单,即便是煎熬)

任未来存在哪种可能,和你亦是最后那对变更

(这句是整首歌我最感动的句子,曾经对最爱的人,说出过这句话。这是面对命运的勇气,不管未来会变成怎样,只要和你在一起,就能改变一切)

唯愿在剩余光线面前,留下两眼为见你一面。仍然能相拥才不怕骤变,但怕思念

(只求在余生,能再见到你,只有抱着你才不怕世界沧桑,岁月变化,唯独害怕独自面对对你的思念)

唯愿会及时拥抱入眠,留住这世上最暖一面,茫茫人海取暖渡过,最冷一天

(这句好似至少还有你的感觉,即便能再和你同床共枕,也怕这是霎时间的温柔,想要把最好的温暖留在心里,恨不得一夜白头,永不分离)

这首歌是自己抑郁期间一直听的歌,也是对自己感情的一个见证,从第一次相遇,从第一次共鸣,直至分开,好像只有这首歌和小城大事能入我心。把它埋在记忆里很久不敢听,直到无意再听起,就说说自己的见解。林夕的词真的值得用很多年岁去理解它的意义,我也花了四五年才看懂。

对了,专辑末页还有一句话,希望我能迎来这句话,也希望大家等到最暖一天。

till you back to me