����ǥX�B�ʭ� ���ҭ�����|����20�~ - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

����ǥX�B�ʭ� ���ҭ�����|����20�~

[2017.06.29] �o��
�Ůa�T�b2013�D�w���}�ɹܫa�C�]�s�ت��^
���z�֦b2012�~�۴����B�|�樮�k�l�͵Y��Ĺ�o�ɵP�C�]�s�ت��^
����C�����i�a�ԡC�]�s�ت��^

1997�~�A����^�k����C���@�~�A���C�Ʊ椧�P�i�a�ԭ��X�͡A�u���U�k�����v���z���٦b�W�p�ǡA�u���_�p�l�v�Ůa�T�覨��¾�~��y��C20�~�ӡA�����u�������Z�A�o�T�쭻����¦W�N�����\����L����ǥX�B�ʭ��A�@�P���ҭ�����|20�~�����סC

�Ůa�T20�~¾�~�ͲP�A�k���p

�^�k�e�A������|�b�ƤQ�~�ؤ@���e�{���y�D�ɪ���@�槽�A����W�@��80�~�N��90�~�N��A�D���y���ت��B�ʭ��~�}�l���S�Y���A�n�W��¤j�R�x�C

���ɭԡA������|¾�~�ƭ��_�B�A����B�ʭ��b�Ȭw�ɳ������o�@�T�ɵP�N�w�D�`�F���_�C�p�G�b�Ȭw�ɳ��W�K�o���P�A�Ϊ̦b�@���ɳ��W��o���P�A�N�|�����F�ʥ������j�ƥ�C

�^�k���e�A1978�~�X�ͪ��Ůa�T�H���������[���j�C1996�~�A�٬O�~�l��y��⪺�Ůa�T�^�쭻��o�i�C

1997�~�A�ର¾�~��⪺�Ůa�TĹ�o�����y���}�ɩM�p�ɫa�x�A���@�A�ɹܫa���|�O�W�N���R���M�@�A�ɺK�����Z�N�B�ʭ��d�p�M�A�@�P�}�ҭ�����|20�~���פ��ȡC

�Ůa�T���G�u�ܼy���A�ۤv���ɧ@�F���T���M�w�C��y�D�`���y�O�A�]�ܦ��[��ʡC�Ʊ��h������H�������y�A���w�W�o���B�ʡC�v

20�~�ӡA�Ůa�T�b�@�ɮ�y�ƦW�ɤ�4���ܫa�A6���K�ȡA4�����ﭻ��ǥX�B�ʭ��C

2017�~�A�Ůa�T��ӭӤH¾�~�ͲP��20���ɩu�C�w�g39�����L�n�W�@�ɮ�y��|�ƦW�]�Ĥ���A�гy�ӤH���v�̦n���Z�C

�u���U�k�����v�ڷQ���B�ܪ�

1997�~�A�����_�b�ȹB�|�W�K�o�k�l�����樮�ɪ��P�A����樮����W20�~�����ܻȤ��ȡA��{�X�����^�B�i�q�m�B�i�q�֡B��ĭ�������h�@�ɯŨ���C���ɡA1987�~�X�ͪ����z���٦b����f�w�Ǯ�Ū�p�ǡA�w�g�}�l�m�ߥЮ|���o�]�\���|�Q��A�ۤv�|�I�t�_������A���ܱo���B���P������C

�u���U�k�����v���z�֪��G�Ʀb����i�׮a�Ǥ��C�o��b���ت����Τ��Y���U�h���j���h�Q�A�ѩ�w���h��g�A����_��@��B�ʭ��n�C�ܦh�C

2007�~���ɮɡA���z�ִ��]������ˡA�@�װh�X�ɳ��C�i�˴����A�o���нm�H���d���Q�L�U�h�o�A�����z�ֹ�樮�B�ʪ������M���R���L�����F�o�@���Y�C

���z�ֻ��G�u�ڷQ�O�̯����H�U�N�_�Ӫ��@�Ӱl�D�C�O�Hı�o�樮�V�m�S�O�\��M�W�e�A��ı�o�o�O�ڪ��ͬ��M�u�@�A������J�N���|ı�o���W�C�v

�g�L��W�V�m�A�����ɳ������z�֦��Z�𭸲r�i�A2010�~�K�ܱo�ȹB�|���a�樮�k�l�p����500�̫a�x�C2012�~�۴����B�|�A���z�ֹܱo���a�樮�k�l�ͪL�ɻɵP�A������N����Ĺ�o�۴����B�ߤ@�@�T���P�C

���z�֦b2016�~�ܱo���a�樮���A�ɳͪL�ɪ��P��A����S�Ϧ�F���x�箶�^�����D�G�u�o�i�{�X�ʧ餣�������ӡA�R���ϬM����B�ʭ����ݤ��}���믫�C�v

�q2012�~�}�l�A���z�֨C�~�����ﭻ��ǥX�B�ʭ��C

2016�~�A���z�֦b���B�ɳ��W����p�@�A�b���a�樮�ͪL�ɤ��g���L���A�̲ץH�����ɲĤ��W�����Z�����������B���ȡC

�q�����^�ӫ�A�u���U�k�����v�N��إ����2020�~�F�ʶ��B�|�W�A��o�@�T���B���P���¬O�o���ڷQ�C

�u�^�k�_�_�v�������C�Ʊ椧�P

1997�~�A�@��59250�ӷs�ͨ�b����X�͡A�H�̿ˤ��a�٩I�L�̬��u�^�k�_�_�v�C�@���䤤�@���A���H������|����20�~���i�a�Ԥw�g�����������C�Ʊ椧�P�C

�i�a�ԥX�ͩ���|�@�a�A�������O�x�y�M�~�B�ʭ��C���a�x���Ҽv�T�A�L�q�p��IJ�x�y�A���b10���ɶ}�l�Dz����C�N�߷R�W�F�o�@�B�ʡC

�i�a�Ԫ��ܡG�u�D�`�P�¤����A�O�L�̱a�ڨ��i�B�ʪ��@���ءA�����ڷ���¾�B�ʭ��h�l�v�ڷQ�C�v

2012�~�A15�����i�a�Ԧb�������䴩�U���e���������Ƿ~�A�۶O�ѥ[���C�@�ɬת����ɡA����¾�~�B�ʭ��C��~�᪺���t�ȹB�|�W�A�L�}�l���S�Y���A��P���͡A�@�_�����䶤Ĺ�o�k�l��C�����ɻɵP�C

2016�~4��A�i�a�Թܱo���A�ɨk�l�ӤH��C�a�x�A�������䶤����ӤH�Ȭw���C�a�x�A�æp�@��o���B���C�b�������B�|�W�A�i�a�Ա��J16�j�A�гy���䶤�k�l��C���B�̨ξ��Z�A�÷���2016�~����ǥX�B�ʭ��C

�@���������C�����Ʊ椧�P�A�i�a�Ԧb4���|�檺2017�~�@�ɫC�֦~�A���ɤ��A�Ш��Z�A�ܱo�k�l��C�ӤH�ɫa�x�C�s�ت�

��h��|�G
�i�`�S�W�Ū��Q�ɤW�����ܫa
2017�����Ҥj�v�W�Ū��Q�ɵتF�ɰϤW�����Q�鵲���F�������ɡC�i�`�S�]�ϡ^�b�̫�@�}���̫�@�ӱ���~�����v�����}���A����L�I�a�ܱo�F�W����... �Ա�
�V���������ݽðêZ��
�⩡�ź��a�x�M�⦸�Z���a�x�o�D�V�������Q��ť��A�o�N�b9��X��2017�~�Z�~���y���}�ɡC�V�������]���������~����T�{�ѥ[�Z�~���y���}�ɪ��y�P... �Ա�
���B�a�x�G�g���b�n���|�檺�`���D�@�A�ɤk�l73����H�W�ŧO�ǨM�ɤW�A�H3�G4���Ѭ���W�N�B�ɷ|�T���ؤl�[�����A��o�ɵP�C �G�g���M���... �Ա�
����k���`�нm�����P�G�����F���b���`�m����N�C�b��N��T�Ӥp�ɡA�����w��b��U�U�U�H���ߡA���骬�p�}�n�C ��N������A�����ٵo�L�շP��... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992