CASUAL | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de casual – Diccionario Inglés-Español

casual

adjective
uk
/ˈkæʒ.ju.əl/
us
/ˈkæʒ.uː.əl/

INFORMAL

Más ejemplosMenos ejemplos

NOT INTERESTED

not taking or not seeming to take much interest
despreocupado
The psychologist's attitude seemed far too casual, even brutal. La actitud del psicólogo parecía demasiado despreocupada, incluso brutal.
Security around the conference hotel seemed almost casual.
Although close to tears, she tried to make her voice sound casual.

CHANCE

B2 [ before noun ]
not serious or considered, or done by chance
fortuito
It was just a casual comment - I didn't mean it to be taken so seriously. Era sólo un comentario fortuito, no pretendía que se tomara tan en serio.
To a casual observer, everything might appear normal.

(Traducción de casual del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of casual | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

casual
adjective
/ˈkæʒuəl/
not formal
casual [ masculine-feminine ]
casual clothes ropa casual
casual dining cena casual
Antónimo
despreocupado/ada [ masculine-feminine ]
He tried to look casual. Trató parecer despreocupado.
teens’ casual attitudes toward sex Las actitudes despreocupadas de los adolescentes hacia el sexo.
not planned
fortuito/ta [ masculine-feminine ]
a casual meeting una reunión casual

(Traducción de casual del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de casual

casual
Although this report fortunately does not go that far, there is a casual reference to the assessment of children.
Aunque este informe no entra en más detalles, afortunadamente, hay una referencia casual al diagnóstico de los niños.
Although this report fortunately does not go that far, there is a casual reference to the assessment of children.
Aunque este informe no entra en más detalles, afortunadamente, hay una referencia casual al diagnóstico de los niños.
On the contrary, the subject matter itself is viewed in a banal and casual way.
Por el contrario, se trata el tema en cuestión de forma banal e informal.
On the contrary, the subject matter itself is viewed in a banal and casual way.
Por el contrario, se trata el tema en cuestión de forma banal e informal.
We should not be casual with our values either.
Tampoco deberíamos ser despreocupados con nuestros valores.
We should not be casual with our values either.
Tampoco deberíamos ser despreocupados con nuestros valores.
What explains, then, such a lack of foresight, such a casual attitude?
Entonces, ¿qué explica esta falta de visión de futuro, esta actitud tan despreocupada?
What explains, then, such a lack of foresight, such a casual attitude?
Entonces, ¿qué explica esta falta de visión de futuro, esta actitud tan despreocupada?
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
B1,B2

Traducciones de casual

en chino (tradicional)
非正式的, (衣服)休閒的, 便裝的…
en chino (simplificado)
非正式的, (衣服)休闲的, 便装的…
en portugués
informal, descontraído, esportivo…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
अनौपचारिक कपडे औपचारिक नाहीत किंवा विशेष प्रसंगांसाठी योग्य नाहीत., प्रासंगिक, नियमितपणे नसलेले किंवा ठरलेले नसलेले…
(服装が)カジュアルな, 不用意な, 思いつきの…
rastlantısal, tesadüfi, kayıtsız…
décontracté/-ée, désinvolte, accidentel/-elle…
informal, casual, despreocupat…
achteloos, informeel, terloops…
சாதாரண உடைகள் முறையானவை அல்ல அல்லது சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களுக்கு ஏற்றவை அல்ல., வழக்கமான அல்லது நிலையானதல்ல, தீவிரமாக இல்லை அல்லது கருதப்படவில்லை…
(कपड़ों का) अनौपचारिक, सामान्य, अनियमित…
અનૌપચારિક, અસ્થાઈ, છૂટક…
flygtig, uformel, tilfældig…
hastig, lätt, ledig…
pandangan yang bersahaja, pakaian kasual, secara kebetulan…
flüchtig, ungezwungen, zufällig…
uformell, avslappet, tilfeldig…
سادہ, عام حالات میں پہنے جانے والے کپڑے, عارضی…
недбалий, повсякденний, випадковий…
случайный, небрежный, безразличный…
ఆకస్మీకమైన, సాధారణ, ప్రమాదకరం కాని లేక లెక్కలోకి తీసుకోబడని లేదా అనుకోకుండా చేసే…
غَيْر رَسْمي, عَرَضي, لا مُبال…
সাধারন, আনুষ্ঠানিক নয়, অস্থায়ী…
zběžný, letmý, neformální…
sambil lalu, santai, kebetulan…
โดยไม่ตั้งใจ, ไม่เป็นทางการ, โดยบังเอิญ…
hững hờ, thường phục, tình cờ…
przypadkowy, swobodny, codzienny…
캐쥬얼의, 편한, 우연한…
informale, casuale, fortuito…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

in unison

UK
/ˈjuː.nɪ.sən/
US
/ˈjuː.nə.sən/

acting or speaking together, or at the same time

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

Añadir casual a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: