《英雄联盟：双城之战》改编自美国拳头游戏开发的游戏作品《英雄联盟》，于2019年10月16日宣布动画化 [26]。由拳头游戏、Fortiche Production负责制作，第1期于2021年11月7日至11月20日在Netflix、腾讯视频播出，共9集 [28]。
第2期于2021年11月21日宣布制作消息， 2024 年冬季上线 [36]。
- 中文名
- 英雄联盟：双城之战
- 别 名
- 奥术
- 动画类型
- 动画、动作、科幻、冒险
- 原 著
- Arcane：League of Legends
- 地 区
- 美国、法国、中国
- 导 演
- 帕斯卡·查鲁、阿诺德·德洛德
- 总编剧
- Christian Linke、Alex Yee、康纳·希伊、艾什·布兰农
- 2021年5月4日，英雄联盟官方发布《英雄联盟：双城之战》的先导预告 [14]。
- 2021年6月12日，发布正片片段“故地重游” [15]。
- 2021年8月8日，发布正片预告“姐妹情深”、剧集概念海报和中文配音阵容 [16-18]。
- 2021年9月5日，在英雄联盟国服十周年庆典期间，发布十年情书海报、“十周年特别独家呈现”片段，邀请所有玩家观看《英雄联盟：双城之战》 [19]。
- 2021年9月21日，公布动画角色以及角色海报 [20]。
- 2021年9月26日，发布首支正式预告片 [21]。
- 2021年10月31日，正式公布了该剧的全球终极预告 [1]。
- 2022年6月9日，《英雄联盟》官方微博公布了一支《双城之战》幕后纪录片的先导预告，将于2022年秋季开播。 [24]
- 2022年11月21日，《英雄联盟：双城之战》的五集纪录片线上首播。 [34]
两座城市；一对姊妹；一个彻底改变世界的发现。
在皮尔特沃夫和祖安，发明家与窃贼、政客与帮派老大，皆不堪分崩离析的社会形成的枷锁，动荡也油然而生。各方分歧濒临沸腾之际，一对姊妹窃走蕴藏强大力量的神器。真相与危机交相纠结，英雄从中诞生，但羁绊也随之破灭。这股力量会令世界改头换面，抑或迈向毁灭。 [2]
海报宣传图
海报宣传图 蔚 | 这位粉色头发的斗士童年坎坷，尽管她的作风有那么一点鲁莽——但她的心始终正直。 |
 金克丝 | 金克丝（爆爆） 金克丝和蔚是一对复杂的恩怨姐妹。 她有着天才的头脑和狂躁的性格，由于过去的创伤，金克丝的才华反而让她成为一个难以对付的顽童。 |
 杰斯 | 杰斯被称为皮尔特沃夫的未来守护者。 他原本是个发明家，如今则是一名政治领袖。他在海克斯科技的发明中起到了至关重要的作用——一种使用科学手段对奥术能量加以利用的技术。 |
 凯特琳 | 凯特琳个性顽强，意志坚定。 家人眼中的她是一个不肖女，而她始终都在努力摆脱家人的掌控。其实她仍然爱着家人，但她憎恨自己与生俱来的特权。她认为财富不过是一个囚笼。 |
 梅尔 | 梅尔出身于符文之地最有权势的家族之一，却在小时候被逐出家门。 她在皮尔特沃夫找到了容身之处，甚至成为城市领袖。她的成功引来了家族的注意，但这究竟是福是祸，犹未可知。 |
 维克托 | 维克托在祖安出生。凭借敏锐的头脑，他得以进入皮尔特沃夫生活。 在海克斯科技的发明中，他是杰斯的搭档。然而，维克托的疾病逼迫着他挑战这项新技术的极限。 |
 范德尔 | 范德尔在地下城区的势力很大，不过他只关心怎么对付皮尔特沃夫那些严厉粗暴的执法者，从他们手中保护祖安居民的安全。 |
 希尔科 | 祖安就是从希尔科的构想中诞生的。 作为这片地下城区的教父，为了实现梦想，他不得不挑战极限。正是在他的教导下，金克丝才变成如今这个破坏狂。 |
参考资料： [5]
- 导演：帕斯卡·查鲁、阿诺德·德洛德
- 编剧：Christian Linke、Alex Yee、艾什·布兰农、尼克·卢丁顿、David Dunne、阿曼达·奥弗顿、莫莉·比克利
- 脚本：Christian Linke、Alex Yee、康纳·希伊、艾什·布兰农
- 执行故事编辑：阿曼达·奥弗顿
- 监制：Christian Linke、Thomas Vu、Brandon Beck、Jane Chung、Marc Merrill、Alex Yee、艾什·布兰农、帕斯卡·查鲁、杰罗姆·科姆、阿诺德·德洛德
- 制片总监：Chris Neuhahn
- 制片：莫莉·比克利、尼克·卢丁顿、本·圣·约翰、阿曼达·奥弗顿、David Dunne
- 剪辑：Gilad Carmel、Roberto Fernandez、Lawrence Gan、Ernesto Matamoros、Nazim Meslem、Ivan Bilancio、Martin Jay、Benjamin Massoubre、Emmanuel Pilinski、David Ian Salter
- 选角：Meredith Layne、David Lyerly、Jen Rudin
- 制作设计：Kevin Aymeric
- 艺术指导：Julien Georgel
- 艺术总监：Anne-Laure To
- 服装设计：Dion Demetries
- 特效：Can Yesilyurt
注：以上为部分制作人员名单，全部名单请查看每集片尾字幕，参考资料 [8]
参考资料 [8]
《英雄联盟：双城之战》的故事源于拳头游戏开发的游戏《英雄联盟》 [3]。拳头游戏娱乐业务全球总裁Shauna Spenley表示，该剧是写给英雄联盟玩家和粉丝的一封情书，他们一直希望拳头游戏能够提供更多的影视化内容体验，以深入了解《英雄联盟》的宇宙世界 [4]。拳头游戏希望与腾讯深度开拓文娱市场，并围绕《双城之战》打造不同类型的游戏奖励、音乐、周边商品、展览等一系列项目 [3]。
故事内容方面，制片人Christian Linke认为应该将该剧视为一个独立的作品。制片人Alex Yee则表示，制作团队要保证每个角色的精髓和大框架与游戏设定保持一致。制作团队的目标是让所有人能欣赏这个故事，无论是否熟悉游戏 [3]。
《英雄联盟：双城之战》由中、美、法三国开发制作，耗时近六年完成。为让作品视效更具写实感与冲击力，该剧采用世界顶级的三渲二技术，以7000多个镜头和数以万计的手绘原画，描绘不同场景下的微表情、内心情绪等人物细节。该剧还邀请专业建筑师参与布景设计，最终效果融合了法国装饰艺术、新艺术流派与蒸汽朋克风格 [3]。
海报
集数 | 标题（英/中） | 播出日期 | 编剧 |
|---|---|---|---|
1 | Welcom to the Playground 欢迎来到游乐场 | 2021年11月7日 | Christian Linke、Alex Yee |
2 | Some Mysteries Are Better Left Unsolved 有些谜题还是不解为妙 | 尼克·卢丁顿 | |
3 | The Base Violence Necessary for Change 改变需要不择手段的暴力 | 艾什·布兰农 | |
4 | Happy Progress Day! 进化日快乐！ | 2021年11月13日 | David Dunne |
5 | Everybody Wants to Be My Enemy 众人都想与我为敌 | 阿曼达·奥弗顿 | |
6 | When These Walls Come Tumbling Down 当高墙倒下 | Alex Yee | |
7 | The Boy Savior 小不点大救星 | 2021年11月20日 | 尼克·卢丁顿 |
8 | Oil and Water 油和水 | 莫莉·比克利 | |
9 | The Monster You Created 你造就的怪物 | Christian Linke、Alex Yee |
 封面发行时间：2021年11月17日 | 收录曲目： 5、《Enemy》（Imagine Dragons、JID） |
 OST | 【标题】Arcane League of Legends (Original Score from Act 1，2，3 of the Animated Series) 【发行时间】2021-11-13 【音乐】SOUNDTRACK原声 【类型】录音室专辑 【收录内容】 | ||
CD1 1.The Bridge 2.The City of Progress 3.Intruders 4.The Getaway 5.Just a Taste 6.You're Stronger Than You Think 7.Someone Just Volunteered 8.The Flashback 9.Some Mysteries Are Better Left Unsolved 10.Escape From the Arcade 11.The Grand Council Chamber 12.The Trial 13.There's a Monster Inside All of Us 14.You Can't Escape the Past 15.It's Viktor 16.A Story of Opposites 17.Stubborn to the End 18.Deal's Changed 19.Our Hextech Dream 20.Give Us a Chance 21.I Can Help Them 22.A Short Reunion 23.Rise to the Surface 24.Open Up! 25.The Era of Hextech 26.You Have to Work! 27.The Explosion 28.Revenge 29.You're a Jinx [29] | CD2 1.A Bicentennial 2.The Firelights 3.She's Here 4.The Next Chapter of Hextech 5.Our Future Is Bright 6.Fire 7.Stillwater Prison 8.The Assailant 9.Field Shooting 10.Order for Release 11.Headache 12.Too Risky 13.Welcome to the Lanes 14.They Think, They Adapt 15.Rematch 16.The Concerto 17.Romance 18.Traitor 19.She's Back 20.The Toy Boat 21.You've Got a Good Heart 22.I'm Calling It the Hexcore 23.The Apothecary 24.A Well-Deserved Retirement 25.How Could I Forget? 26.I Understand Now 27.I'm Right Here 28.Showdown [30] | CD3 1.I Missed You 2.A Delicate Art 3.We'll Get Through This 4.The Price of Our Freedom 5.Don't Forget Again 6.Everyone Else Betrays Us 7.This City Needs Healing 8.We Call Them Firelights 9.Viktor and the Hexcore 10.Ambush 11.Boy Savior 12.Old Friend 13.A Wolf Has No Mercy 14.All For Nothing 15.Mother and Daughter 16.It's Just Heimerdinger Now 17.A Diplomatic Solution 18.Oil and Water 19.First Steps 20.Something I've Been Working On 21.We Got a Deal, Pretty Boy? 22.The Raid 23.Fallout 24.You Won't Make It Alone 25.Everyone's Gotta Do Their Part 26.Promise Me 27.Oasis 28.Is There Anything So Endearing as a Daughter? 29.She Still Needs You 30.One Final Proposal 31.Where Should I Sit? 32.Remember Who You Are 33.You're Perfect [31] | |
前期宣传
2021年5月4日，英雄联盟官方发布《英雄联盟：双城之战》的先导预告 [14]；6月12日，发布正片片段“故地重游” [15]；8月8日，发布正片预告“姐妹情深”、剧集概念海报和中文配音阵容 [16-18]；9月5日，在英雄联盟国服十周年庆典期间，发布十年情书海报、“十周年特别独家呈现”片段，邀请所有玩家观看《英雄联盟：双城之战》 [19]；9月21日，公布动画角色以及角色海报 [20]；9月26日，发布首支正式预告片 [21]；10月31日，正式公布了该剧的全球终极预告 [1]。
2022年6月9日，《英雄联盟》官方微博公布了一支《双城之战》幕后纪录片的先导预告，将于2022年秋季开播。 [24]
正式上线
《英雄联盟：双城之战》于2021年11月7日10点（以下皆为北京时间）在腾讯视频、掌上英雄联盟、《双城之战》官方网站全网独播，首播免费3集；后续每周六16点更新，非会员用户更新1集，会员用户11月13日16点抢先看5-6集，11月20日16点抢先看7-9集（看全集） [22]。
续订信息
2021年11月22日，官宣续订第二季 [23]。
幕后纪录片
日期 | 颁奖方 | 奖项 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2022年 | 最佳电视/流媒体类动画奖 | 《英雄联盟：双城之战》第6集 | 获奖 [12] | |
最佳导演奖-电视/流媒体类 | 帕斯卡·查鲁 阿诺德·德洛德 Barthelemy Maunoury 《英雄联盟：双城之战》第9集 | |||
最佳分镜-电视/流媒体类 | Simon Andriveau 《英雄联盟：双城之战》第6集 | |||
最佳视觉效果奖-电视/流媒体类 | Guillaume Degroote Aurélien Ressencourt Martin Touzé Frédéric Macé Jérôme Dupré 《英雄联盟：双城之战》第8集 | |||
最佳编剧奖-电视/流媒体类 | Christian Linke Alex Yee 《英雄联盟：双城之战》第9集 | |||
最佳配音奖- 电视/流媒体类 | 艾拉·珀内尔（金克斯） 《英雄联盟：双城之战》第6集 | |||
最佳影视角色动画奖-电视/流媒体 | Léa Chervet 《英雄联盟：双城之战》第9集 | |||
最佳角色设计奖-电视/流媒体类 | Evan Monteiro 《英雄联盟：双城之战》第2集 | |||
最佳艺术指导奖-电视/流媒体类 | Julien Georgel Aymeric Kevin Arnaud Baudry 《英雄联盟：双城之战》第4集 | |||
最佳原声 | 《英雄联盟：双城之战》 | 提名 [13] | ||
第74届创意艺术艾美奖 | 最佳动画节目 | 《英雄联盟：双城之战》 | 获奖 [25] | |
最佳动画片个人成就奖 | Anne-Laure To Julien Georgel Bruno Couchinho | |||
2022年度游戏大奖 | 年度游戏影视改编 | 《英雄联盟：双城之战》 | 提名 [33] | |
2022TGA年度奖 | 最佳改编奖 | 《英雄联盟：双城之战》 | 获奖 [35] |
PUBG Mobile×英雄联盟：双城之战联动活动海报PUBG Mobile×英雄联盟：双城之战联动，活动时间于2021年11月16日开启。 [27]
《英雄联盟：双城之战》以足够吸引人的角色、优秀的故事、引人入胜的传说和世界观构建，还有令人惊叹的视觉效果，为改编动画的可能性开辟了新方式。在人物设计方面，剧集设置了多组二元对立的形象，但又不是传统上非黑即白的二元断论，没有绝对的好人与坏人，而是每个人出于不同的目的做着自己认为正确的决定，具有丰富维度的人物弧光。
值得一提的是该动画具有强烈特点的美术风格。《双城之战》采用了“三渲二”技术，这一种非真实渲染的艺术风格，使物体看起来有三维透视，同时又保持着二维的效果，既能保持手绘的美感，也能呈现出高度细腻的拟像真实又唯美生动的效果。剧集大部分场景都是手绘而成，采用了蒸汽朋克风格的设计，并具有古典气质和油画质感，这种风格在“上城”皮尔特沃夫更加明显，也符合其魔法科技之城及其乌托邦理想的设定。而到了贫穷的“底城”祖安则是充满着浓浓的颓废蒸汽朋克的气息，环境阴暗粗放，绿色瘴气弥漫其中。几年后有了一定发展的祖安霓虹灯交相辉映，各种鱼龙混杂，颇有几分赛博朋克美学的意味。两城之间美术风格的对立，也反映了两城之间阶级阶层的对立，为后期矛盾的激化埋下伏笔。
音乐是同视觉效果一起构建游戏世界氛围感的重要部分，该剧的配乐同样出彩。该剧配乐的每首乐曲都与剧情内容深度绑定。剧集还熟练运用了目前影视业已经相对成熟的彩蛋文化，多处细节对应游戏指涉，人物对打的武器和招数都与原游戏如出一辙，并且更加生动，带给游戏玩家意外又心领神会的惊喜，音乐与画面结合的酷炫的MTV式的打斗场景，拉近了观众与动画的距离，构成一场荧幕外的“狂欢” [6]。（《中国青年作家报》评）
《英雄联盟：双城之战》排除万难，对“游戏改编，必出烂片”的诅咒打出了致命一击，证明了电子游戏也可以高明地改编成其他媒介的作品。它有着令人信服的角色、迷人的故事、精彩的设定和世界观构建，还有着令人赞叹的画面，为动画剧集的可能性开辟了新的天地 [7]。（IGN评）
