| dbo:abstract
|
- Evelyn Ntoko Mase (18a de Majo 1922 – 30a de Aprilo 2004), poste nomita Evelyn Rakeepile, estis flegistino el Sudafriko. Ŝi estis la unua edzino de la aktivulo kontraŭ-apartismo kaj estonta prezidento Nelson Mandela, al kiu ŝi edziniĝis el 1944 ĝis 1958. Ĉe Walter Sisulu, Mandela ekkonis Evelyn Mase, kiu jam estis kaj zorgistino kaj aktivulino de la ANK el Ngkobo, Transkejo. Enirinte en amrilaton kaj geedziĝinte en Oktobro 1944, ili dekomence loĝis kun siaj parencoj ĝis translokiĝi al luprenita domo en la kvartalo Orlando, Soweto komence de 1946. Ilia unua filo, Madiba "Thembi" Thembekile, naskiĝis en Februaro 1945; filino, Makaziwe, naskiĝis en 1947 sed mortis pro meningito naŭ monatojn poste. Kvankam dua filino, Makaziwe Mandela, naskiĝis en Majo 1954, la rilato de Mandela kun Evelyn malboniĝis, kaj ŝi akuzis lin pro adolto. Eble li havis amaferojn kun ANK-anino Lillian Ngoyi kaj sekretariino Ruth Mompati; variaj individuoj proksimaj al Mandela en tiu periodo asertis poste, ke tiu lasta faris el li filon. Evelyn aliĝis al la Atestantoj de Jehovo kaj malakceptis la priokupado de Mandela kun politiko. La geedzeco de Mandela rompiĝis en 1956 kaj Evelyn lasis lin, portante iliajn filojn loĝi kun sia frato. La proceso por divorco ekis en Majo 1956, kaj ŝi plendis, ke Mandela fizike perfortis ŝin; li neis tiujn akuzojn, kaj plendis por akiri la gardadon de iliaj filoj. Ŝi retiris sian peton separiĝi en Novembro, sed Mandela petis la divorcon en Januaro 1958; la divorco estis oficialigita en Marto, kaj la filoj estis atribuitaj al la gardado fare de Evelyn. (eo)
- Evelyn Ntoko Mase (18 May 1922 – 30 April 2004), later named Evelyn Rakeepile, was a South African nurse. She was the first wife of the anti-apartheid activist and the future president Nelson Mandela, to whom she was married from 1944 to 1958. Born in Engcobo, Transkei, Mase was orphaned as a child. She moved to Johannesburg to train as a nurse, and there met and married Mandela. Living together in Soweto, they raised four children, three of whom—Thembekile, Makgatho, and Makaziwe—survived into adulthood. She trained to be a midwife while working as a nurse. In the 1950s, her relationship with Mandela became strained. He was becoming increasingly involved in the African National Congress and its campaign against apartheid; Mase eschewed politics and became a Jehovah's Witness. She also accused him of adultery with several women, an accusation endorsed by later biographies, and of being physically abusive, something he always denied. They separated in 1956. She initially filed for divorce, but did not go through with the legal proceedings. In 1958, Mandela, who was hoping to marry Winnie Madikizela, obtained an uncontested divorce from Mase. Taking the children, Mase moved to Cofimvaba and opened a grocery store. She generally avoided publicity, but spoke to South African reporters when Mandela was released from prison after 27 years in 1990. Deepening her involvement with the Jehovah's Witnesses, in 1998 she married a businessman, Simon Rakeepile. She died in 2004 following a respiratory illness. Her funeral attracted international media attention and was attended by Mandela, Winnie Madikizela-Mandela, and Mandela's third wife, Graça Machel. (en)
- Evelyn Mase (Transkei, 18 de mayo de 1922-30 de abril de 2004) fue una enfermera sudafricana, primera esposa del activista anti-apartheid y futuro político Nelson Mandela, con quien estuvo casada desde 1944 hasta 1958. Fue la madre de cuatro de los hijos de Mandela, incluyendo Makgatho Mandela y Makaziwe Mandela. Conoció a Mandela a través de su primo Walter Sisulu y su mujer Albertina. Mandela y Evelyn se casaron en el tribunal del Comisario Nativo, y la familia con sus cuatro hijos vivió en Soweto. Su relación se deterioró cuando Mandela se implicó en política en el Congreso Nacional africano. Evelyn evitó la política, se convirtió en Testigo de Jehová, acusando a Mandela de adulterio. El matrimonio se divorció en 1958, y Mandela se casó con Winnie ese mismo año. Evelyn se llevó a los hijos, se mudó a y abrió una tienda de comestibles. Evelyn fue contactada por la prensa sudafricana cuándo Mandela fue liberado. En 1998 Evelyn se casó con un empresario de Sowetan, Simon Rakeepile. Evelyn falleció en el 2004, y su funeral atrajo atención internacional, siendo atendido por Mandela, Winnie, y la tercera mujer de Mandela, Graça Machel. (es)
- Evelyn Mase (18 Mei 1922 – 30 April 2004) adalah seorang perawat asal Afrika Selatan, yang menjadi istri pertama dari penggiat anti-apartheid dan kelak politikus Nelson Mandela, yang ia nikahi dari 1944 sampai 1958. Ia adalah ibu dari empat anak, termasuk Makgatho Mandela dan Makaziwe Mandela. (in)
- Evelyn Ntoko Mase, née le 18 mai 1922 à Engcobo (Cap-Oriental) et morte le 30 avril 2004 à Soweto (Gauteng), est une infirmière sud-africaine, et la première femme de Nelson Mandela, de 1944 à 1957. (fr)
- Evelyn Ntoko Mase è stata un'infermiera sudafricana, nota per essere stata la prima moglie dell'attivista anti-apartheid Nelson Mandela, con il quale fu sposata dal 1944 al 1958. Mase conobbe Mandela grazie a suo cugino Walter Sisulu e a sua moglie Albertina, e i due si sposarono nel 1944 alla Native Commissioner's Court. Mase e Mandela vissero insieme nella città di Soweto ed ebbero quattro figli, tra cui Makgatho Mandela e Makaziwe Mandela. Mano a mano che il coinvolgimento di Mandela nel Congresso Nazionale Africano aumentava, tuttavia, il loro rapporto cominciò ad incrinarsi. Volendosi allontanare dalla politica, Mase diventò una testimone di Geova. Dopo averlo accusato di adulterio, Mase divorziò da Mandela nel 1958, e quest'ultimo si risposò lo stesso anno con Winnie Mandela. Mase si trasferì quindi insieme ai figli a Cofimvaba, dove aprì un negozio di alimentari, ma fece la sua comparsa sulla stampa sudafricana in occasione del rilascio di Mandela nel 1990. Nel 1998, Mase si sposò con Simon Rakeepile, un uomo d'affari di Soweto. Il suo funerale ha attirato l'attenzione internazionale, avendoci partecipato lo stesso Mandela, Winnie e la terza moglie di Mandela, Graça Machel. (it)
- Evelyn Ntoko Mase ( (Oost-Kaap), 18 mei 1922 - Johannesburg, 30 april 2004) was een Zuid-Afrikaanse ziekenverpleegster en de eerste vrouw van Nelson Mandela, de voormalige president van Zuid-Afrika. Ze scheidden in 1957 na dertien jaar getrouwd te zijn geweest.Mase en Mandela hadden vier kinderen: twee zonen, Madiba (Thembi) en Makghato, en twee dochters die allebei de naam Makaziwe kregen. Hun eerste dochter overleed op een leeftijd van negen maanden, hun tweede dochter noemden ze naar haar. Makaziwe is nu een verpleegkundige. Thembi is in 1969 omgekomen bij een auto-ongeluk en Makgatho is in 2005 gestorven aan aids. Mase overleed op 81-jarige leeftijd. (nl)
- エブリン・メイス（Evelyn Mase、1922年5月18日 - 2004年4月30日）は、南アフリカ共和国の女性で、反アパルトヘイト活動家で後に南アフリカ共和国の大統領となるネルソン・マンデラの（最初の）妻であった人物。 (ja)
- Эвелин Мандела (Evelyn Mase; 18 мая 1922 — 30 апреля 2004) — южноафриканская медсестра, первая жена Нельсона Манделы, с 1944 по 1958 год. Она была матерью четырёх его детей, в том числе Макгахо и Маказиве. Родившись в семье коса в (Транскей), она стала сиротой в раннем возрасте, а затем была взята на попечение своим братом, политическим активистом Сэмом Мейзом. После переезда в Соуэто, район Йоханнесбурга, она познакомилась с Манделой, через своего двоюродного брата Уолтера Сисулу и его жены Альбертины, а затем Эвелин вышла за него замуж. Жили вместе в Соуэто, вырастили четырёх детей: Тембекиле (1945—1969) и Макгахо (1950—2005), и дочери Маказиве (первая родилась в 1947 году, умерла в возрасте девяти месяцев, а вторая родилась в 1954 году). Тем не менее, их брак оказался на грани распада, потому что Мандела стал принимать более активное участие в деятельности Африканского национального конгресса. Отказавшись от политики, она стала членом Свидетелей Иеговы. Обвинив его в супружеской измене, она развелась с ним в 1958 году, и Мандела в том же году взял себе в жёны Винни. Забрав детей, она переехала в Кофимвабу и открыла продуктовый магазин, но Мандела продолжал появляться в южноафриканской прессе, наконец в 1990-х, он был освобожден из тюрьмы и стал президентом ЮАР. В 1998 году она вышла замуж за бизнесмена Саймона Ракипайла. Её похороны привлекли внимание международной общественности, из-за присутствия на них Манделы, его второй жены Винни и третьей, Грасы Машел. (ru)
- Evelyn Ntoko, född Evelyn Ntoko Mase den 18 maj 1922 i i Östra Kapprovinsen, död 30 april 2004 i Johannesburg, var Nelson Mandelas första hustru. Hon var, liksom Mandela, från Transkei i Sydafrika men de möttes i Johannesburg. De skilde sig 1957 efter 13 års äktenskap på grund av de påfrestningar som orsakades av hans omfattande frånvaro, hans revolutionära arbete och det faktum att hon var medlem av Jehovas vittnen, en religion som kräver politisk neutralitet. Paret hade tillsammans fyra barn: sönerna Madiba och och döttrarna som både hette . Den första dottern dog vid nio månader ålder och den andra dottern uppkallades efter den första. Makaziwe arbetar idag som sjuksköterska; Thembi dog i en bilolycka 1969 och Makgatho dog av aids 2005. (sv)
- Evelyn Ntoko Mase foi uma enfermeira sul-africana, da etnia Xhosa, primeira esposa do líder anti-apartheid Nelson Mandela.Seu casamento durou até 1955, quando os dois se separaram de fato, e divorciaram-se no ano seguinte; moravam numa casa pequena, em Soweto; entre as causas da separação estavam o comprometimento de Mandela com a luta contra o regime do apartheid, à qual Evelyn era avessa, bem como sua conversão àsTestemunhas de Jeová. (pt)
- 伊芙琳·恩托科·梅斯（英語：Evelyn Ntoko Mase，1922年5月18日－2004年4月30日），之後名為伊芙琳·雷克皮雷（英語：Evelyn Rakeepile），是一名南非護士。她是活動家和未來總統纳尔逊·曼德拉的第一任妻子，兩人婚期從1944年持續到1958年。 梅斯生於特蘭斯凱恩格科波，並在小時候成為孤兒。她搬去约翰内斯堡後訓練為護士，且在當地相識並嫁給曼德拉。兩人住在索韦托，並生育了4個兒女，其中桑貝基勒、和成功長大成人。梅斯做護士時訓練成為接生員。1950年代，她和曼德拉的關係產生縫隙。曼德拉將心力越來越放在參與非洲民族議會和反種族隔離運動，梅斯則避談政治並成為耶和華見證人。她還指控他與數位女性通姦並對她實施家暴，前者在之後的傳記中得到證實，而曼德拉一直否認後者。他們於1956年離婚，她最初提出離婚時沒有走法律程序。1958年，由於曼德拉希望娶温妮·马迪基泽拉，所以與梅斯協議離婚。 梅斯帶著孩子搬去科菲姆法巴開了一家雜貨店。她通常避免在大眾面前出現，但在27年後的1990年曼德拉出獄時有與南非記者交涉。為了加深自己在耶和華見證人的參與度，她於1998年嫁給商人西蒙·雷克皮雷。2004年，她死於呼吸系统疾病。她的葬禮獲得國際媒體關注，而曼德拉、温妮·马迪基泽拉-曼德拉以及曼德拉第三任妻子格拉薩·馬謝爾均有出席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Evelyn Mase (18 Mei 1922 – 30 April 2004) adalah seorang perawat asal Afrika Selatan, yang menjadi istri pertama dari penggiat anti-apartheid dan kelak politikus Nelson Mandela, yang ia nikahi dari 1944 sampai 1958. Ia adalah ibu dari empat anak, termasuk Makgatho Mandela dan Makaziwe Mandela. (in)
- Evelyn Ntoko Mase, née le 18 mai 1922 à Engcobo (Cap-Oriental) et morte le 30 avril 2004 à Soweto (Gauteng), est une infirmière sud-africaine, et la première femme de Nelson Mandela, de 1944 à 1957. (fr)
- エブリン・メイス（Evelyn Mase、1922年5月18日 - 2004年4月30日）は、南アフリカ共和国の女性で、反アパルトヘイト活動家で後に南アフリカ共和国の大統領となるネルソン・マンデラの（最初の）妻であった人物。 (ja)
- Evelyn Ntoko, född Evelyn Ntoko Mase den 18 maj 1922 i i Östra Kapprovinsen, död 30 april 2004 i Johannesburg, var Nelson Mandelas första hustru. Hon var, liksom Mandela, från Transkei i Sydafrika men de möttes i Johannesburg. De skilde sig 1957 efter 13 års äktenskap på grund av de påfrestningar som orsakades av hans omfattande frånvaro, hans revolutionära arbete och det faktum att hon var medlem av Jehovas vittnen, en religion som kräver politisk neutralitet. Paret hade tillsammans fyra barn: sönerna Madiba och och döttrarna som både hette . Den första dottern dog vid nio månader ålder och den andra dottern uppkallades efter den första. Makaziwe arbetar idag som sjuksköterska; Thembi dog i en bilolycka 1969 och Makgatho dog av aids 2005. (sv)
- Evelyn Ntoko Mase foi uma enfermeira sul-africana, da etnia Xhosa, primeira esposa do líder anti-apartheid Nelson Mandela.Seu casamento durou até 1955, quando os dois se separaram de fato, e divorciaram-se no ano seguinte; moravam numa casa pequena, em Soweto; entre as causas da separação estavam o comprometimento de Mandela com a luta contra o regime do apartheid, à qual Evelyn era avessa, bem como sua conversão àsTestemunhas de Jeová. (pt)
- 伊芙琳·恩托科·梅斯（英語：Evelyn Ntoko Mase，1922年5月18日－2004年4月30日），之後名為伊芙琳·雷克皮雷（英語：Evelyn Rakeepile），是一名南非護士。她是活動家和未來總統纳尔逊·曼德拉的第一任妻子，兩人婚期從1944年持續到1958年。 梅斯生於特蘭斯凱恩格科波，並在小時候成為孤兒。她搬去约翰内斯堡後訓練為護士，且在當地相識並嫁給曼德拉。兩人住在索韦托，並生育了4個兒女，其中桑貝基勒、和成功長大成人。梅斯做護士時訓練成為接生員。1950年代，她和曼德拉的關係產生縫隙。曼德拉將心力越來越放在參與非洲民族議會和反種族隔離運動，梅斯則避談政治並成為耶和華見證人。她還指控他與數位女性通姦並對她實施家暴，前者在之後的傳記中得到證實，而曼德拉一直否認後者。他們於1956年離婚，她最初提出離婚時沒有走法律程序。1958年，由於曼德拉希望娶温妮·马迪基泽拉，所以與梅斯協議離婚。 梅斯帶著孩子搬去科菲姆法巴開了一家雜貨店。她通常避免在大眾面前出現，但在27年後的1990年曼德拉出獄時有與南非記者交涉。為了加深自己在耶和華見證人的參與度，她於1998年嫁給商人西蒙·雷克皮雷。2004年，她死於呼吸系统疾病。她的葬禮獲得國際媒體關注，而曼德拉、温妮·马迪基泽拉-曼德拉以及曼德拉第三任妻子格拉薩·馬謝爾均有出席。 (zh)
- Evelyn Ntoko Mase (18a de Majo 1922 – 30a de Aprilo 2004), poste nomita Evelyn Rakeepile, estis flegistino el Sudafriko. Ŝi estis la unua edzino de la aktivulo kontraŭ-apartismo kaj estonta prezidento Nelson Mandela, al kiu ŝi edziniĝis el 1944 ĝis 1958. (eo)
- Evelyn Mase (Transkei, 18 de mayo de 1922-30 de abril de 2004) fue una enfermera sudafricana, primera esposa del activista anti-apartheid y futuro político Nelson Mandela, con quien estuvo casada desde 1944 hasta 1958. Fue la madre de cuatro de los hijos de Mandela, incluyendo Makgatho Mandela y Makaziwe Mandela. (es)
- Evelyn Ntoko Mase (18 May 1922 – 30 April 2004), later named Evelyn Rakeepile, was a South African nurse. She was the first wife of the anti-apartheid activist and the future president Nelson Mandela, to whom she was married from 1944 to 1958. (en)
- Evelyn Ntoko Mase è stata un'infermiera sudafricana, nota per essere stata la prima moglie dell'attivista anti-apartheid Nelson Mandela, con il quale fu sposata dal 1944 al 1958. (it)
- Evelyn Ntoko Mase ( (Oost-Kaap), 18 mei 1922 - Johannesburg, 30 april 2004) was een Zuid-Afrikaanse ziekenverpleegster en de eerste vrouw van Nelson Mandela, de voormalige president van Zuid-Afrika. Ze scheidden in 1957 na dertien jaar getrouwd te zijn geweest.Mase en Mandela hadden vier kinderen: twee zonen, Madiba (Thembi) en Makghato, en twee dochters die allebei de naam Makaziwe kregen. Hun eerste dochter overleed op een leeftijd van negen maanden, hun tweede dochter noemden ze naar haar. Makaziwe is nu een verpleegkundige. Thembi is in 1969 omgekomen bij een auto-ongeluk en Makgatho is in 2005 gestorven aan aids. (nl)
- Эвелин Мандела (Evelyn Mase; 18 мая 1922 — 30 апреля 2004) — южноафриканская медсестра, первая жена Нельсона Манделы, с 1944 по 1958 год. Она была матерью четырёх его детей, в том числе Макгахо и Маказиве. (ru)
|
