jorge en portugués, traducción, español - portugués diccionario

Traducción de "jorge" en portugués

jorge, Mamangaba, mamangaba son las principales traducciones de "jorge" a portugués. Ejemplo de frase traducida: Hace seis meses que no hablo con Jorge. ↔ Há seis meses que não falo com o Jorge.

jorge noun masculine gramática
+ Añadir

Diccionario español-portugués

  • jorge

    Hace seis meses que no hablo con Jorge.

    Há seis meses que não falo com o Jorge.

  • Mamangaba

    noun

  • mamangaba

    noun feminine

  • Traducciones menos frecuentes

    • abelhão
    • zangão

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " jorge " a portugués

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traducciones con ortografía alternativa

Jorge proper masculine gramática
+ Añadir

Diccionario español-portugués

  • Jorge

    proper masculine

    Hace seis meses que no hablo con Jorge.

    Há seis meses que não falo com o Jorge.

  • George

    proper

    Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso.

    Eles culparam George pelo fracasso.

Frases similares a "jorge" con traducciones al portugués

Añadir

Traducciones de "jorge" a portugués en contexto, memoria de traducción

¡ San Jorge, ayúdame!
Ai, meu São Jorge, me ajuda!
Malaquías custodiaba el catálogo y subía a la biblioteca, pero Jorge conocía el significado de cada título...
Malaquias guardava o catálogo e subia à biblioteca, mas Jorge sabia o que significava cada título
Yo también soy Jorge Luis Borges.
Eu também sou Jorge Luis Borges.
Te lo ruego Jorge!
Por favor, Jorge!
Jorg, siempre tan impetuoso.
Yorg, quanto fogo.
Cuando llegó al trono, Jorge III aspiró a convertir Kew en un jardín botánico digno de sus rivales del continente.
Quando virou rei, George tentou transformar Kew em um jardim botânico à altura de qualquer rival continental.
Las tres son cortejadas por tres pilotos: Gerardo, Jorge y Aníbal.
Os três são cortejados por três pilotos: Gerardo, Jorge e Hannibal.
Y luego está san Jorge, patrón de Inglaterra, Palestina, la república de Georgia, los cruzados y los Boy scouts.
E há também são Jorge, o santo padroeiro da Inglaterra, Palestina, República da Geórgia, das cruzadas e dos escoteiros.
Consultado el 12 de septiembre de 2010. Posada, Jorge; Posada, Laura; Williams, Bernie (2009).
Consultado em 12 de setembro de 2010 Posada, Jorge; Posada, Laura; Williams, Bernie (2009).
Jorge se volvió hacia la ventana, fui hacia la cama y me esforcé en hacer lo que tenía que hacer con mis torpes dedos.
Jorge virou-se para a janela e eu dirigi-me à cama e lutei com dedos desajeitados para fazer o que ele me dissera
PREGUNTA ESCRITA E-1834/02 de Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) a la Comisión.
PERGUNTA ESCRITA E-1834/02 apresentada por Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) à Comissão.
—Qué necios —dijo Jorge, y cerró los ojos.
— Somos loucos—disse Jorge, e fechou os olhos.
Solo para tenerlo en el caso de que Jorge Castillo no sepa nada
Só para caso o envolvimento do Jorge não dê em nada
Creo, como nos dijera el más grande poeta costarricense, Jorge Debravo, que "es maravilloso, sobre todo, saber que nosotros tenemos la virtud de hacer vivas las cosas más lejanas que tocamos, de alargar la mirada y no encontrar aristas, porque todas las cosas que miramos se vuelven, con nosotros, infinitas".
Creio que, como o maior poeta da Costa Rica, Jorge Debravo, disse, "é maravilhoso, sobretudo, saber que temos o poder de dar vida à coisa mais remota que tocamos, de expandir os nossos horizontes e não encontrar arestas, porque todas as coisas que vemos se tornam connosco, infinitas".
Pero sin razón, pues Juan se había propuesto nombrarlo heredero al trono, después de la muerte del propio hijo del rey, el infante Alfonso, y de varios intentos frustrados de legitimar a su hijo bastardo Jorge de Lencastre.
Mas o propósito de João II era nomeá-lo herdeiro da coroa, depois da morte do seu filho Afonso de Portugal e das tentativas frustradas de legitimar o bastardo Jorge de Lencastre.
Jorge quedó impresionado por la lógica de los razonamientos expuestos en él y se sintió profundamente conmovido ante la perspectiva de una Tierra paradisiaca.
Jorge ficou impressionado com a sua lógica, e sentiu-se profundamente sensibilizado pela perspectiva de uma terra paradísica.
—pensó en Minho y Newt, en los clarianos, en Brenda y Jorge—.
- Pensou em Minho e Newt, nos Clareanos, em Brenda e em Jorge.
A su respeto dijo Jorge Amado: "Mi ida la Goiânia, me dio el placer del conocimiento personal del bueno camarada, pero sólo al volver para Bahía, al leer "Jurubatuba", pude dar cuenta de la enorme fuerza creadora del tranquilo escritor, casi escondido en los fondos del librería de Paulo Araújo.
A seu respeito disse Jorge Amado: "Minha ida a Goiânia, deu-me o prazer do conhecimento pessoal do bom camarada, mas só ao voltar para a Bahia, ao ler "Jurubatuba", pude dar conta da enorme força criadora do tranquilo escritor, quase escondido nos fundos da livraria do Paulo Araújo.
PREGUNTA ESCRITA E-0645/98 de Jorge Hernandez Mollar (PPE) a la Comisión (9 de marzo de 1998)
PERGUNTA ESCRITA E-0645/98 apresentada por Jorge Hernandez Mollar (PPE) à Comissão (9 de Março de 1998)
Ahora Jorge a encontrado a un hechicero para contrarrestar tu " brujería ".
Agora George encontrou um feiticeiro para neutralizar sua " magia ".
PREGUNTA ESCRITA E-1275/01 de Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) a la Comisión.
PERGUNTA ESCRITA E-1275/01 apresentada por Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) à Comissão.
¿Está él por casualidad en la misma línea que estaba mi primo Jorge?
Por acaso não trabalha na área do meu primo George?
Grandes momentos con Jorge.
Bons episódios com o Jorjão.
El municipio fue creado a través de la Ley Estatal no 6.982, de 28 de enero de 1998, de autoría de los diputados Jorge Abreu y José Riva.
O município foi criado através da Lei Estadual no 6.982, de 28 de janeiro de 1998, de autoria dos deputados Jorge Abreu e José Riva.
En 1348, el rey Eduardo III fundó dos nuevos colegios religiosos: San Esteban, en Westminster, y san Jorge, en Windsor.
Em 1348, o rei Eduardo III de Inglaterra fundou duas escolas religiosas: a Saint Stepehens's College, baseada em Westminster, e a St. George's College, sediada em Windsor.