Episode 1
56 minS'abonner
Empreinte cosmiqueEn 1865, deux jeunes aventurières, Anna Wetherell et Emery Staines, se rencontrent le dernier jour de leur voyage vers la Nouvelle-Zélande.
Disponible jusqu'au 31/01Episode 2
57 minS'abonner
Le lieu où on revientAnna est toujours chez Lydia et son mari Crosbie Wells, les aidant dans les tâches quotidiennes de l'hôtel. Elle s'occupe également de Sook Yongsheng, blessé.
Disponible jusqu'au 31/01Episode 3
57 minS'abonner
Un moyen de pressionLydia organise une fête à laquelle assistent plusieurs dignitaires, dont l'homme politique Alistair Lauderback. Par un subterfuge, Francis le fait chanter.
Disponible jusqu'au 31/01Episode 4
58 minS'abonner
La part cachéeEn 1865, Anna et Emery ont des retrouvailles désastreuses à Hokitika. Emery apprend le passé de Carver et Quee fait une découverte enrichissante. En 1866, l'espoir s'évanouit pour Anna qui, désespérée, prend les choses en main.
Disponible jusqu'au 31/01Episode 5
59 minS'abonner
Le paradoxeUn étranger arrive en ville et interrompt un conseil secret entre les hommes de Hokitika. Les événements de la nuit où Crosbie Wells est mort sont reconstitués.
Disponible jusqu'au 31/01Episode 6
58 minS'abonner
La vieille lune dans les bras de la nouvelleAnna est jugée pour meurtre. De nouvelles preuves révèlent un lien entre Lauderback et Crosbie Wells.
Disponible jusqu'au 31/01