In three days the state of Lithuania will celebrate its Independence Day.
In drei Tagen begeht der litauische Staat seinen Unabhängigkeitstag.
Switzerland recognised the Republic of Ghana on 6 March 1957, the day independence was declared.
Die Schweiz anerkennt die Republik Ghana seit dem 6. März 1957, dem Tag der ghanaischen Unabhängigkeit.
So, on August 15th, Independence Day, 2007, the children of Riverside set out to infect Ahmedabad.
Am 15. August, dem UnabhängigkeitsTag, 2007, machten sich die Kinder von Riverside daran, Ahmedabad anzustecken.
Independence day of Latvia 17.05.2012
Unabhängigkeit Lettlands 17.05.2012 Auffahrt 23.05.2012
It so happens that in Indonesia, each year around Independence Day, which falls on 17 August, there is a possibility of gaining amnesty.
Zufälligerweise besteht in Indonesien jedes Jahr um den Unabhängigkeitstag, den 17. August, die Möglichkeit der Amnestie.
Again, only thanks to comprehensive policing measures was it possible for the annual Swiss Independence Day festivities on August 1 in Rütli to take place in 2006.
Politisch trat weiter vor allem die Partei National Orientierter Schweizer (PNOS) in Erscheinung.
So, on August 15th, again, Independence Day, 2009, empowered with the same process, we empowered 100,000 children to say, "I can."
Also, am 15 August, wieder am Unabhängigkeitstag, 2009 ausgerüstet mit demselben Ablauf, befähigten wir 100.000 Kinder zu sagen: "I can."
However, it is not easy to fulfill the institutional role to which you were elected with complete independence every day, Mr President, and I thank you for this.
Aber die völlig unabhängige Ausübung eines institutionellen Amtes, in das man gewählt wurde, kommt nicht alle Tage vor, Herr Präsident, und dafür danke ich Ihnen sehr.