HEAVY | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de heavy – Diccionario Inglés-Español

heavy

adjective
uk
/ˈhev.i/
us
/ˈhev.i/

WEIGHING A LOT

A2
weighing a lot, and needing effort to move or lift
pesado
heavy equipment equipo pesado
heavy work/lifting
How heavy is that box? (= How much does it weigh?)
Más ejemplosMenos ejemplos

TO A GREAT DEGREE

B1
(especially of something unpleasant) of very or especially great force, amount, or degree
intenso
a heavy blow to the head un fuerte golpe en la cabeza
heavy fighting
heavy traffic
heavy rain/snow
a heavy smoker/drinker
a heavy sleeper
Más ejemplosMenos ejemplos

(Traducción de heavy del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of heavy | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

heavy
adjective
/ˈhɛvi/
 
comparative heavier | superlative heaviest
weighing a lot
pesado/ada [ masculine-feminine ]
a heavy box of books una pesada caja de libros
I can’t carry you, you’re too heavy. No te puedo llevar, me resultas demasiado pesada.
Antónimo
in larger amounts or having a greater effect than usual
intenso/sa [ masculine-feminine ]
heavy snow/rain/wind fuertes nevadas/lluvias/vientos
The traffic was heavy in the city. El tráfico era intenso en la ciudad.
heavy financial losses grandes pérdidas financieras
the heavy impact of the storm el fuerte impacto de la tormenta
a heavy smoker
sb who smokes a lot
fumador crónico
pesado/ada [ masculine-feminine ] gueso/esa [ masculine-feminine ]
a heavy cotton material un material de algodón grueso
heavy machinery maquinaria pesada
using or needing a lot of physical strength
pesado/ada [ masculine-feminine ]
a heavy fall/blow una mala caída / un pesado golpe
Bend your knees when doing heavy lifting. Dobla las rodillas al levantar objetos pesados.
involving too much serious or unpleasant emotion
pesado/ada [ masculine-feminine ]
The movie was pretty heavy. La película era bastante pesada.

(Traducción de heavy del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

A2,B1

Traducciones de heavy

en chino (tradicional)
重的, 重的,沈重的, 到了嚴重的程度…
en chino (simplificado)
重的, 重的,沉的, 到了严重的程度…
en portugués
pesado, intenso, forte…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
जड, (विशेषत: अप्रिय गोष्टीचे) खूप किंवा विशेषत: मोठ्या शक्तीचे, प्रमाणाचे किंवा डिग्रीचे…
重い, 大量の, 激しい…
ağır, büyük, yoğun…
lourd/lourde, important/-ante, gros/grosse…
pesat, intens…
zwaar, heftig, moeilijk…
நிறைய எடையுள்ள, மற்றும் நகர்த்த அல்லது உயர்த்த முயற்சி தேவை, (குறிப்பாக விரும்பத்தகாத ஒன்று) மிகவும் அல்லது குறிப்பாக பெரிய சக்தி…
भारी, (प्रायः कुछ अप्रिय) भारी, (मशीन या वाहन का) भारी…
ભારે, વજનદાર…
tung, stærk, voldsom…
tung, kraftig, hård…
berat, lebat, bergelora…
schwer, stark, trübe…
tung, stor, mye…
وزنی, بھاری, بہت بڑا…
важкий, великий, затятий…
тяжелый, сильный, большой…
బరువు, ముఖ్యంగా గొప్ప శక్తి, పరిమాణం లేదా స్థాయిలో ఏదైనా అప్రియమైనది…
ثَقيل, كَثير, كَبير…
ভারী, গুরুভার, তীব্র…
těžký, hustý, ostrý…
berat, lebat, keras…
หนัก, มาก, อย่างหนัก…
nặng nề, nặng, lượng lớn…
ciężki, duży, silny…
무거운, 심한…
pesante, forte, violento…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

on hold

If you are on hold when using the phone, you are waiting to speak to someone.

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add heavy to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir heavy a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: