Balas sobre Broadway
Bullets Over Broadway es una película criminal de comedia negra estadounidense de 1994 dirigida por Woody Allen, escrita por Allen y Douglas McGrath y protagonizada por un elenco que incluye a John Cusack, Dianne Wiest., Chazz Palminteri y Jennifer Tilly.
La película fue nominada para siete premios de la Academia, incluyendo Allen para Best Director, Allen y McGrath para Best Original Screenplay, Palminteri para Best Supporting Actor, y Tilly y Wiest para Best Supporting Actress, con la última ganadora por su actuación, la segunda vez que Allen la dirigió a un Premio de la Academia. Considerado uno de sus mejores trabajos, Balas sobre Broadway es la película más reciente dirigida por Allen con un crédito de escritura compartido.
Trama
En 1928, David Shayne es un joven dramaturgo idealista recién llegado a Broadway procedente de Pittsburgh. Desesperado por conseguir financiación para su obra, Dios de nuestros padres, el productor Julian Marx lo convence para que elija a la actriz Olive Neal, la novia del gángster Nick Valenti, para un papel menor.
Para compensar su frustración con la exigente y sin talento Olive, Shayne está encantado de elegir a la estrella alcohólica y descolorida Helen Sinclair para el papel principal, junto con el actor británico a dieta Warner Purcell. Los ensayos pronto se ven sumidos en el caos cuando Olive aparece escoltada por Cheech, un secuaz de la mafia, que insiste en ver los ensayos.
Eventualmente, Cheech comienza a darle notas sobre el guión a Shayne, quien inicialmente se enoja por la intrusión, pero rápidamente se da cuenta de que las ideas son excelentes. Cheech, que apenas aprendió a leer antes de incendiar su escuela, tiene un talento natural para escribir obras de teatro, pero no está interesado en atribuirse ningún mérito. Los miembros del elenco anuncian el guión revisado como genial, menospreciando su borrador inicial como aburrido y pomposo.
Animados por su inminente éxito, Shayne y los actores sucumben a sus vicios. Su compañera, Ellen, lo descubre engañándola con Helen. Warner se entrega a comer en exceso y comienza una aventura con Olive, que intenta romper cuando Cheech amenaza su vida. Cada vez más frustrado por la mala actuación de Olive, Cheech intenta que la despidan de la producción. Después de que Shayne le recuerda que no puede deshacerse de Olive, Cheech la asesina y arroja su cuerpo al río.
Se supone ampliamente que el asesinato de Olive es parte de un conflicto entre pandillas, pero Shayne inmediatamente percibe la verdad y discute con Cheech. Shayne lamenta sus errores y se consterna al saber que Ellen lo deja por su hedonista amigo marxista Sheldon Flender.
La noche del estreno, Valenti acusa a Cheech del asesinato de Olive, lo que él niega. Los secuaces Rocco y Aldo persiguen a Cheech detrás del escenario mientras se representa la obra y le disparan. Con sus últimas palabras, Cheech le da a Shayne una nueva línea final para la obra. La obra es un éxito comercial y de crítica, pero Shayne se salta la fiesta posterior para enfrentarse a Flender. Confiesa su falta de talento y le propone matrimonio a Ellen, quien acepta su nuevo deseo de dejar la alta sociedad y regresar a Pittsburgh.
Reparto
- John Cusack como David Shayne
- Jack Warden como Julian Marx
- Chazz Palminteri como Cheech
- Joe Viterelli como Nick Valenti
- Jennifer Tilly como Olive Neal
- Rob Reiner como Sheldon Flender
- Stacey Nelkin como Rita
- Margaret Sophie Stein como Lili
- Mary-Louise Parker como Ellen
- Dianne Wiest como Helen Sinclair
- Harvey Fierstein como Sid Loomis
- Shannah Laumeister como víctima del cine
- Brian McConnachie como Mitch Sabine
- Edie Falco como Lorna
- Jim Broadbent como Warner Purcell
- Tracey Ullman como Edén Brent
- Debi Mazar como Vi
- Tony Sirico como Rocco
- Tony Darrow como Aldo
- Benay Venuta como asistente de teatro
Producción
Los locales de la película incluyen la coop dúplex en la 22a planta de 5 Tudor City Place en Manhattan.
El título de la película puede haber sido un homenaje a un extenso boceto del mismo título del programa de televisión de los años 50 La hora del César; Uno de los primeros trabajos de Allen en televisión fue escribir para los especiales de Sid Caesar después de la emisión inicial del programa.
La película contó con la última aparición en pantalla de Benay Venuta. Allen la eligió para un cameo como una mecenas de teatro adinerada y con buenos deseos. Murió de cáncer de pulmón en septiembre de 1995.
Banda sonora
- "Toot, Toot, Tootsie (Goo' Bye!)" – Escrito por Dan Russo, Ernie Erdman y Gus Kahn – Presentado por Al Jolson con la Orquesta Vitaphone
- "Crazy Rhythm" – Letras de Irving Caesar – Música de Joseph Meyer (songwriter) " Roger Wolfe Kahn
- "Tienes que ver a mamá cada noche o no puedes ver a mamá en absoluto" – Letras de Billy Rose – Música de Conrad
- "Hacer creer" – Música de Jerome Kern – Letras de Oscar Hammerstein II – Interpretada por los Tres Deuces Musicales
- "Ese Jungle Jamboree" – Escrito por Andy Razaf, Harry Brooks & Fats Waller – Presentado por Duke Ellington
- "Lazy River" – Escrito por Hoagy Carmichael & Sidney Arodin – Realizado por New Leviathan Oriental Fox Trot Orchestra
- "Nagasaki" – Música de Harry Warren – Letras de Mort Dixon
- "Vamos a comportarnos mal" – Por Cole Porter – interpretado por Irving Aaronson y sus comandantes
- "Te aprovechaste de mí" – Música de Richard Rodgers – Letras de Lorenz Hart
- "Cuando el Rojo, Red Robin (viene Bob, Bob, Bobbin' Junto)" – Escrito por Harry M. Woods
- "¡Ma! Me está poniendo los ojos" – Letras de Sidney Clare – Música de Conrad – Interpretada por Eddie Cantor con Henri Rene y Su Orquesta
- "Thou Swell" – Música de Richard Rodgers – Letras de Lorenz Hart
- "En el Jazz Band Ball" – Escrito por Nick LaRocca & Larry Shields – interpretado por Bix Beiderbecke
- "Pobre Butterfly" – Música de Raymond Hubbell – Letras de John Golden – Presentada por Red Nichols y Sus Cinco Pennies
- "Eso cierto sentimiento" – Música de George Gershwin – Letras de Ira Gershwin
- "Quién" – Música de Jerome Kern – Letras de Otto A. Harbach & Oscar Hammerstein II – Interpretada por George Olsen
Recepción
Bullets Over Broadway recibió una respuesta positiva de la crítica. En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 95% según 60 reseñas, con una calificación promedio de 7,9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Una comedia entre bastidores alegremente entretenida, Bullets Over Broadway presenta algunos de los guiones y direcciones más agudos e inspirados de Woody Allen del último período". "
Janet Maslin de The New York Times describió la película como "una comedia brillante, enérgica, a veces desgarradora, con asuntos vitales en mente, precisamente el tipo de farsa afilada [Allen] siempre lo ha hecho mejor." Todd McCarthy de Variety también la llamó "una comedia entre bastidores reforzada por tomas saludables de melodrama de gánsteres de la prohibición y enredos románticos". y escribió: "En su mezcla de mundo del espectáculo y gánsteres, esta es una buena pieza que acompaña a Broadway Danny Rose de Allen, y casi igual de divertida". Roger Ebert del Chicago Sun-Times elogiado, "Bullets Over Broadway comparte un parentesco con una película más seria de Allen, Crimes and Misdemeanors, en el que un hombre cometió un asesinato y pudo, de alguna manera, casi justificarlo. Ahora aquí está la cara cómica de la misma moneda. La película es muy divertida y, por la forma en que sigue su lógica allá donde la lleva, sorprendentemente dura."
La película en cifras brutas fue de 13,4 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá y de 24,1 millones de dólares en el plano internacional por un total mundial de 37,5 millones de dólares.
Premios y nominaciones
| Premio | Categoría | Nominee(s) | Resultado |
|---|---|---|---|
| 20/20 Premios | Best Director | Woody Allen | Nominado |
| Mejor Actor de Apoyo | Chazz Palminteri | Nominado | |
| Best Supporting Actress | Jennifer Tilly | Nominado | |
| Dianne Wiest | Won | ||
| Best Original Screenplay | Woody Allen y Douglas McGrath | Nominado | |
| Mejor diseño de producción | Santo Loquasto | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Jeffrey Kurland | Nominado | |
| Premios Academia | Best Director | Woody Allen | Nominado |
| Mejor Actor de Apoyo | Chazz Palminteri | Nominado | |
| Best Supporting Actress | Jennifer Tilly | Nominado | |
| Dianne Wiest | Won | ||
| Mejor guión – Escrito directamente para la pantalla | Woody Allen y Douglas McGrath | Nominado | |
| Mejor dirección de arte | Santo Loquasto y Susan Bode | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Jeffrey Kurland | Nominado | |
| American Comedy Awards | Funniest Actor de apoyo en una película | Chazz Palminteri | Nominado |
| Funniest Supporting Actress in a Motion Picture | Jennifer Tilly | Nominado | |
| Tracey Ullman | Nominado | ||
| Dianne Wiest | Won | ||
| Premios Artios | Un logro destacado en el casting de película de la naturaleza – Comedy | Juliet Taylor | Won |
| Premios Circuito Comunitario | Best Actress in a Supporting Role | Dianne Wiest | Won |
| Best Original Screenplay | Woody Allen y Douglas McGrath | Nominado | |
| Mejor dirección de arte | Santo Loquasto y Susan Bode | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Jeffrey Kurland | Nominado | |
| Mejor conjunto de fundición | Nominado | ||
| Menciones honorables (Los próximos diez mejores participantes de la película) | Woody Allen | Won | |
| Boston Society of Film Critics Awards | Best Supporting Actress | Tracey Ullman | 3a Lugar |
| Dianne Wiest | 2a Lugar | ||
| British Academy Film Awards | Mejor guión – Original | Woody Allen y Douglas McGrath | Nominado |
| British Comedy Awards | Mejor Comedy Film | Won | |
| Premios de la Asociación de Crítica de Cine de Chicago | Mejor Actor de Apoyo | Chazz Palminteri | Nominado |
| Best Supporting Actress | Dianne Wiest | Won | |
| Premios Chlotrudis | Mejor película | Nominado | |
| Best Supporting Actress | Dianne Wiest | Won | |
| Premios Dallas-Fort Worth Film Critics Association | Best Supporting Actress | Won | |
| Golden Globe Awards | Best Supporting Actress – Motion Picture | Dianne Wiest | Won |
| Guldbagge Awards | Best Foreign Film | Woody Allen | Nominado |
| Espíritu Independiente Premios | Best Feature | Nominado | |
| Best Supporting Male | Chazz Palminteri | Won | |
| Best Supporting Female | Dianne Wiest | Won | |
| Mejor guión | Woody Allen y Douglas McGrath | Nominado | |
| Kansas City Film Critics Circle Awards | Best Supporting Actress | Dianne Wiest | Won |
| Los Angeles Film Critics Association Awards | Best Supporting Actress | Won | |
| National Board of Review Awards | Top Ten Films | 4a Lugar | |
| National Society of Film Critics Awards | Best Supporting Actress | Dianne Wiest | Won |
| Premios Círculos de Cine de Nueva York | Best Supporting Actress | Won | |
| Sant Jordi Premios | Mejor actor extranjero | Chazz Palminteri (también para A Bronx Tale y Los sospechosos habituales) | Won |
| Screen Actors Guild Awards | Desempeño destacado por un actor masculino en un papel de apoyo | Chazz Palminteri | Nominado |
| Desempeño destacado por un actor femenino en un papel de apoyo | Dianne Wiest | Won | |
| Society of Texas Film Critics Awards | Best Supporting Actress | Won | |
| Southeastern Film Critics Association Awards | Best Supporting Actress | Won | |
| Escritores Guild of America Awards | Mejor guión – Escrito directamente para la pantalla | Woody Allen y Douglas McGrath | Nominado |
Listas de fin de año
- 4a - Junta Nacional de Revisión
- 4. Glenn Lovell, Noticias de San José Mercurio
- 4o - Sean P. Significa, El Salt Lake Tribune
- 5o – Robert Denerstein, Rocky Mountain News
- 8 – Peter Travers, Rolling Stone
- 8 – Kevin Thomas, Los Angeles Times
- 8 – John Hurley, Staten Island Advance
- 10 – Yardena Arar, Los Angeles Daily News
- 11 – Janet Maslin, El New York Times
- Top 9 (no clasificada) – Dan Webster, The Spokesman-Review
- Top 10 (lista alfabéticamente, no clasificada) – Bob Ross, El Tampa Tribune
- Top 10 (no clasificada) – Dennis King, Tulsa World
- Top 10 (no clasificada) – Howie Movshovitz, The Denver Post
- Top 5 runners-up (no clasificado) – Scott Schuldt, El Oklahoman
- Menciones honorables – Mike Clark, USA Hoy
- Mención honorable – Duane Dudek, Milwaukee Sentinel
- Mención honorable – Michael MacCambridge, Austin American-Statesman
- Culpable placer – Douglas Armstrong, The Milwaukee Journal
Escenario musical
Allen adaptó la película como un musical de máquina de discos, titulada Bullets Over Broadway the Musical. El musical está dirigido y coreografiado por Susan Stroman, producido por Julian Schlossberg y la hermana menor de Allen, Letty Aronson, con una partitura del cancionero estadounidense que utiliza canciones de las décadas de 1920 y 1930. El nuevo musical se estrenó en Broadway en el St. James Theatre el 10 de abril de 2014. En junio de 2013 se llevó a cabo una lectura en escena. El elenco presenta a Zach Braff como David Shayne, Brooks Ashmanskas, Betsy Wolfe, Lenny Wolpe y Vincent Pastore. Marin Mazzie interpreta a Helen Sinclair y Karen Ziemba aparece como Eden Brent. El supervisor musical Glen Kelly ha adaptado y escrito letras adicionales para canciones como "Tain't Nobody's Bus'ness", "Running Wild", " Portémonos mal" y "Encontré un nuevo bebé". El musical cerró el 24 de agosto de 2014, después de 156 funciones y 33 avances.