für jmdn. (eine besonders wichtige bzw. hochgeschätzte Person, auch Haustiere) wird nur das Teuerste angeschafft bzw. zur Verfügung gestellt
Beispiele:
Für die vierbeinigen Lieblinge [der englischen Königin]
ist das Beste schließlich gerade gut genug. [Welt am Sonntag, 29.05.2022]
Doch warum hat der Landkreis Starnberg, für den das Beste ansonsten oft gerade gut genug ist, so wenige wirklich hochklassige Hotels? [Münchner Merkur, 22.04.2017]
[…] Nur das Beste ist für Bello und Miezi gerade gut genug. [Neue Osnabrücker Zeitung, 16.09.2016]
So bescheiden sich Linux sonst bei seinen Hardware‑Anforderungen gibt: Beim Drucken ist dem PC‑Unix das Beste gerade gut genug. [C’t, 2000, Nr. 21]
[Jeff] Dickson verdankt seine Erfolge und seine hervorragende Stellung als Boxunternehmer vor allem seinem Grundsatz, daß für das Publikum das Beste gerade gut genug sei. [Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe), 05.03.1929]
●
anerkennend jmd., etw. hat das Beste von dem zur Verfügung Stehenden verdient
Beispiele:
Das Beste vom südfranzösischen Bambus ist für die einzige Panda‑Familie Deutschlands gerade gut genug. [Süddeutsche Zeitung, 25.10.2022]
Wer als gesetzlich Versicherter Wert auf Chefarztbehandlung legt, im Krankenhaus nicht auf Komfort verzichten will und wem für sein Gebiss das Beste gerade gut genug ist – der muss privat vorsorgen: mit einer Zusatzversicherung. [Münchner Merkur, 10.10.2022]
Für unsere Kinder in Schule und Ausbildung ist das Beste gerade gut genug. [Ansprache von Bundespräsident Horst Köhler, 22.11.2005, aufgerufen am 01.10.2020]
Für die Kultur soll das Beste gerade gut genug sein. Doch in Frankfurt am Main klaffen Anspruch und Wirklichkeit häufig weit auseinander. [Die Zeit, 10.02.2000, Nr. 7]
Wir bekennen uns durchaus zu dem pädagogischen Grundsatze, daß für den Schüler das Beste gerade gut genug ist. [Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, II. Semester. IV. Band]