用你的真心换我的电话号码_百度百科

用你的真心换我的电话号码

Yinglee Srijumpol演唱的歌曲
收藏
0有用+1
0
《用你的真心换我的电话号码》(ขอใจเธอแลกเบอร์โทร)是一首由泰国歌手Yinglee Srijumpol演唱的泰国民俗歌曲,结合泰式迪斯科民歌特色。
中文名
用你的真心换我的电话号码
外文名
ขอใจเธอแลกเบอร์โทร
歌    手
Yinglee
所属国家
泰国

歌词内容

播报
编辑
【用你的真心换我的电话号码 / Ka Kao Sao Lumsing (ขาขาวสาวลำซิ่ง)】
作曲:บอย เขมราฐ/Boy Khemarad , สวัสดิ์ สารคาม/Sawa Sarakham
作词:บอย เขมราฐ/Boy Khemarad
唱片公司: Grammy Gold/GMM Grammy [1]

中文翻译

才看了你一眼
就已知道你已正中我的红心
十分想告诉你
你多么的可爱
你是如此的端正
我担心自己不够好 不够美
便装做对你
不理不睬吸引你的注意
直到你来向我
要电话号码
我真想告诉你
到家就给我打电话哦
别的电话号码
只会听到占线的声音
嘟···嘟···嘟···
总是占线
但我的号码
会听到来自心的声音
你正在使用
寄存心脏服务
注册后留下你的心来
给我爱护就行
今天一见到你
我就败给你了
留下你的心
换我的电话号码··哦··哦··耶!
我因你心慌意乱
你的爱情不知何时再有
所以我们还是
先以心换心吧
别的电话号码
只会听到占线的声音
嘟···嘟···嘟···
总是占线
但我的号码
会听到来自心的声音
你正在使用
寄存心脏服务
注册后留下你的心来
给我爱护就行
今天一见到你
我就败给你了
留下你的心
换我的电话号码··哦··哦··耶!
别的电话号码
只会听到占线的声音
嘟···嘟···嘟···
总是占线
但我的号码
会听到来自心的声音
你正在使用
寄存心脏服务
注册后留下你的心来用你的真心换我的电话号码
给我爱护就行
今天一见到你
我就败给你了
留下你的心
换我的电话号码··哦··哦··耶!
别的电话号码
只会听到占线的声音
嘟···嘟···嘟···
总是占线
但我的号码
会听到来自心的声音
你正在使用
寄存心脏服务
注册后留下你的心来
给我爱护就行
今天一见到你
我就败给你了
留下你的心
换我的电话号码··哦··哦··耶!
中文填词版本
用我的真心换你的电话号码
袁以为
无聊 星期天 下起了寂寞的雨
撑起伞 去流浪 与谁相遇
一间咖啡店的橱窗看见了你
看见幸福 哪里有那么多勇气
远远 地 看着你我忘记呼吸
我想我的心已经 属于了你
可是我该怎么认识你
我的存在 你并没有注意
我的紧张伴着咖啡变凉
这里只剩你我
你起身要走我问你电话号码
用我的真心换你的电话号码 可否
这一刻我等待了很久也准备了 很久
相信是你就不放弃爱到最后
海枯石烂我心不变的呼唤你是否能 感受
远远 地 看着你我忘记呼吸
我想我的心已经 属于了你
可是我该怎么认识你
我的存在 你并没有注意
喧嚣的青春终 究会散场 你是否愿意陪我
能否成为我一生的牵挂
用我的真心换你的电话号码 可否
虽然可能我不会常打不代表 不想你
给你时间接受我也让你选择
希望陪你走到最后的人会是我 哦~
我的紧张伴着 咖啡变凉 这里只剩你我
你起身要走我问你电话号码
用我的真心换你的电话号码 可否
这一刻我等待了很久也准备了 很久
相信是你就不放弃爱到最后
海枯石烂我心不变的呼唤你是否能 感受
等待的时光那么的漫长 电话打断沉默
初次见面的咖啡店等我
穿上西装 选一只玫瑰 爱 满满
为何这次你先到身边有一位男士陪伴
你没给我承诺也谈不上好聚好散
你的电话号码我没理由 再拨

泰语歌词

เนื้อเพลง ขอใจเธอแลกเบอร์โทร – หญิงลี ศรีจุมพล
แวบเดียวแค่ดู ก็ทำให้รู้ว่าเธอนะโดนหัวใจ
อยากบอกเหลือเกินว่าเธอน่ารักแค่ไหน
จริตมากไปกลัวมันไม่ดีไม่งาม
ก็เลยเก๊กฟอร์ม ทำเป็นอ้อมค้อมทำเป็นว่าดูเฉยเมย
จนเธอมาขอ เบอร์โทรเข้าทาวแล้วเอ๋ย
อยากบอกจังเลย ถึงบ้านให้รีบโทรหา
เบอร์โทรอื่น จะได้ยินเสียงรอสาย
แบบ แบบ แบบ ว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้ จะได้ยินเสียงใจบอกว่า…
ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝาก หัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา
ยอมจำนนเธอแล้ววันนี้แค่แรก เห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะหัวใจของเธอ แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย
ใจคงขาดหวิว หากเธอโดนซิวเพราะมีมือดีโฉบไป
รักแรกของฉัน ไม่รู้มีอีกเมื่อไร
เอาใจแลกใจ อย่างนี้ไว้ก่อนและดี
เบอร์โทรอื่น จะได้ยินเสียงรอสาย
แบบ แบบ แบบ ว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้ จะได้ยินเสียงใจบอกว่า…
ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝาก หัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา
ยอมจำนนเธอแล้ววันนี้แค่แรก เห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะหัวใจของเธอ แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย
เบอร์โทรอื่น จะได้ยินเสียงรอสาย
แบบ แบบ แบบ ว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้ จะได้ยินเสียงใจบอกว่า…
ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝาก หัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา
ยอมจำนนเธอแล้ววันนี้แค่แรก เห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะหัวใจของเธอ แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย
เบอร์โทรอื่น จะได้ยินเสียงรอสาย
แบบ แบบ แบบ ว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้ จะได้ยินเสียงใจบอกว่า… เฮ้ เฮ้ เฮ้
ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝาก หัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา
ยอมจำนนเธอแล้ววันนี้แค่แรก เห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะหัวใจของเธอ แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย [2]

中文翻唱

播报
编辑
【你好阳光】
作曲:Boy Khemarad,Sawa Sarakham
作词:陈星宇
[first]
迎着朝阳 又走在这条熟悉大路上
头顶上的小鸟也在歌唱
和我一样心海欢腾激荡
十字路口 又要与她再次两两相望
今天的她 笑容为谁绽放
默默想着 就来到她身旁
嗨嗨你好吗 我的阳光 你是否也和我一样
每天有期待 生活也更明亮
我的心中 蝴蝶乱飞 咚咚响
好想打开胸膛 让它们围着你飞翔
每天怀着 这样心情走过你身旁
此刻的我 不要再次 把你错过
[second]
清风拂面 吹散了长发飘过你的脸
人群之中 我站在你面前
掏出一颗心 想要你看见
嗨嗨你好吗 我的阳光 你是否也和我一样
每天有期待 生活也更明亮
我的心中 蝴蝶乱飞 咚咚响
好想打开胸膛 让它们围着你飞翔
你却说出 我的笑脸 让你难忘
只是可惜 心中有个人 比我先到
[repeat]
嗨嗨你好吗 我的阳光 你是否也和我一样
每天有期待 生活也更明亮
我的心中 蝴蝶乱飞 咚咚响
好想打开胸膛 让它们围着你飞翔
每天怀着 这样心情走过你身旁
此刻的我 依然还是 把你错过