GAUNT - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "gaunt" en Español?

en gaunt = es
volume_up
 descarnado
chevron_left chevron_right
EN

"gaunt" en español

volume_up

gaunt {adj.}

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

gaunt adjective

volume_up US /ɡɔnt/ • volume_up UK /ɡɔːnt/ • volume_up UK /ɡɑːnt/1. [person/face] descarnado, delgado y adusto(from illness, tiredness) demacradoMonolingual examplesShe was gaunt, painfully thin, expressionless, wearing a sleeveless top, dark pants, and sandals.North AmericanIts twisted trunk and mangled branches resembled a terrifyingly gaunt person arching their back in immense agony.North AmericanHe is a fair, gaunt man of Norwegian extraction, an international lawyer I think, and has a careful, courteous manner.AustralianHe was gaunt and serious from the start, with minimal hand movements and only slightly gesticulating as he dipped into domestic policy issues.British2. (literary) [landscape] adusto (literary)desoladoMonolingual examplesThe tall buildings flickered with a glow of white, gaunt towers rising like obelisks in the night thrusting towards a heaven that would forever elude them.CanadianWherever I played football, the huge gaunt stadium was always the touchstone of my career, the place where I came home to show my people that I could still do the job.BritishHe juxtaposes these gaunt scenes with striking black-and-white shots of beaches and landscape.North AmericanHe scoured the gaunt landscape as if his primordial authority was enough to plunge the lid of the monochrome building down to floor level to allow him a cowardly escape.British

Traducciones

EN

gaunt {adjetivo}

volume_up
  1. general
  2. "person, face"
  3. "from illness, tiredness"
  4. "landscape", poético
1. general
gaunt (también: aggrieved, bereaved, distressed, dreary, miserable, sad, somber, sorrowful, upset, woeful)
volume_up
 afligido {adj.}
gaunt (también: sickly, weak)
volume_up
 enteco {adj. m}
gaunt (también: sickly, weak)
volume_up
 enteca {adj. f}
gaunt
volume_up
 enjuto {adj.}
gaunt (también: haggard)
volume_up
 macilento {adj.} (persona, cara)
gaunt
volume_up
 lamido {adj.} [antic.] (flaco)
2. "person, face"
gaunt (también: emaciated, gritty, scrawny, stark)
volume_up
 descarnado {adj.}
gaunt
volume_up
 delgado y adusto {adj.}
3. "from illness, tiredness"
gaunt (también: drawn)
volume_up
 demacrado {adj.}
4. "landscape", poético
gaunt
volume_up
 adusto {adj.} [poé.]
gaunt (también: forsaken, godforsaken)
volume_up
 desolado {adj.}

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "gaunt" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

We have been allies since John of Gaunt, and so we know the British well and understand their way of thinking.
Desde la época de John of Gaunt somos aliados; por tanto, conocemos bien a los británicos y su pensamiento.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "gaunt" en una frase

A rather gaunt and heavily branched tree, the trunk measures 116 cm in diameter.
The painter has caught himself in media res, in the midst of shaving that gaunt face of his.
You go to some weddings where the bride looks gaunt having lost too much weight.
There is also a reference to the track on the lyrics: "gaunt granite climbs where gulls wheel and glide".
While on the surface environmental conditions sap his powers, giving him a gaunt appearance and limiting his ability to fight.

Colocaciones

"gaunt face" en español

volume_up
gaunt face
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "gaunt":

gaunt
English

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora