Juan de Austria

Juan de Austria (español: Juan, alemán: Johann; 24 de febrero de 1547 – 1 de octubre de 1578) era hijo ilegítimo de Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Carlos V sólo vio a su hijo una vez, reconociéndolo en un codicilo de su testamento. Juan se convirtió en líder militar al servicio de su medio hermano, el rey Felipe II de España, heredero de Carlos V, y es mejor conocido por su papel como almirante de la flota de la Liga Santa en la Batalla de Lepanto.

Vida

Primeros años

Juan de Austria nació en Ratisbona, Alto Palatinado. Su madre era Barbara Blomberg, hija de un burgués, y su padre era Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, que había enviudado desde 1539.

En el verano de 1554 fue llevado al castillo de Luis de Quijada en Villagarcía de Campos, Valladolid. Magdalena de Ulloa, esposa de Quijada, se hizo cargo de su educación, asistida por el profesor de latín Guillén Prieto, el capellán García de Morales y Juan Galarza, escudero.

Carlos V escribió un codicilo, fechado el 6 de junio de 1554, en el que reconocía: "Porque estando yo en Alemania, después de enviudar, tuve un hijo natural de una mujer soltera, llamada Gerónimo". En el verano de 1558, Carlos ordenó a Quijada, Ulloa y Juan que se trasladaran al pueblo de Cuacos de Yuste. Carlos residió cerca en el Monasterio de Yuste, y hasta su propia muerte en septiembre de ese año, vio a su hijo varias veces. En su último testamento de 1558, reconoció oficialmente a Juan como su hijo; También hizo arreglos para que Juan ingresara al clero y siguiera una carrera eclesiástica.

El único hijo y heredero legítimo superviviente de Carlos, Felipe II de España, se encontraba entonces fuera de España. Se habían difundido rumores sobre la paternidad de John, que De Quijada negó, y le escribió a Charles pidiéndole instrucciones. Carlos respondió con una nota escrita por su secretario personal Eraso, en la que recomendaba esperar el regreso de Felipe a España. Juana, princesa viuda de Portugal y regente durante la ausencia de su hermano Felipe, pidió ver al niño. Lo conoció en Valladolid en mayo de 1559, coincidiendo con un auto de fe que se celebraba entonces.

Felipe II regresó de Bruselas en 1559, consciente del testamento de su padre. Una vez instalado en Valladolid, llamó a De Quijada para que llevara a Juan a cazar. El primer encuentro entre Felipe y Juan tuvo lugar el 28 de septiembre en el Monasterio de Santa María de La Santa Espina. Cuando apareció el rey, de Quijada le dijo a Juan que desmontara en señal de respeto. Cuando Juan lo hizo, Felipe le preguntó si conocía la identidad de su padre; No era así, por lo que Felipe explicó que tenían el mismo padre y, por tanto, eran hermanos. Felipe insistió en que, aunque Juan era miembro de la Casa de Habsburgo, no debía ser llamado "Su Alteza", la forma reservada para la realeza y los príncipes soberanos.

Juan era conocido como "Don Juan de Austria", y su forma de dirigirse era "Su Excelencia", el título utilizado para un grande español. No vivía en un palacio, pero mantenía una casa separada con De Quijada a la cabeza. Felipe permitió que Carlos le asignara los ingresos a Juan. En las ceremonias públicas, Juan estaba de pie, caminaba o cabalgaba delante de los grandes, pero detrás de la familia real.

Años de formación

Juan completó su educación en la Universidad de Alcalá de Henares (actualmente Universidad Complutense de Madrid), donde asistió con sus dos sobrinos: el príncipe Carlos, hijo y heredero de Felipe II, y Alejandro Farnesio, hijo de Carlos V. La otra hija ilegítima reconocida de #39;Margarita de Austria, duquesa de Parma. Los tres fueron impartidos por Honorato Hugo, discípulo del estudioso Juan Luis Vives. Mientras estaba en la universidad, Carlos sufrió una fractura de cráneo, lo que provocó cambios de personalidad.

En 1562, la Casa Real asignó a Juan 15.000 ducados, la misma cantidad asignada a su media hermana Juana, princesa viuda de Portugal, con quien Juan tenía una estrecha relación.

En 1565, Farnesio abandonó Alcalá de Henares para residir en Bruselas, donde su madre gobernaba los Países Bajos españoles. Se casó con María de Portugal mientras estaba en Bruselas.

John participó activamente en las ceremonias de la corte, incluidos los bautismos de sus sobrinas, Isabella Clara Eugenia y Catherine Michaela. Se le asignó llevar a los infantes a la pila bautismal.

En 1565, el Imperio Otomano atacó Malta. Para defender la isla se reunió una flota en el puerto de Barcelona. John pidió permiso a Philip para unirse a la marina, pero se lo negaron; Luego abandonó la corte y viajó a Barcelona, pero no pudo llegar a tiempo a la flota. Juan continuó sus intentos de unirse a la flota de García Álvarez de Toledo y Osorio hasta que una carta de Felipe le hizo desistir.

El príncipe Carlos confió en Juan y le contó sus planes de huir de España y viajar hacia los Países Bajos españoles desde Italia. Necesitaba la ayuda de John para adquirir una galera que lo llevaría a Italia. A cambio de su ayuda, el príncipe prometió a Juan el control del Reino de Nápoles. Juan dijo que le daría una respuesta a Carlos y fue a El Escorial a denunciarlo al rey.

Juan regresó al Mediterráneo para hacerse cargo de la flota. Tras reunirse con sus consejeros en Cartagena el 2 de junio de 1568, se hizo a la mar para luchar contra los corsarios durante un período de tres meses. Navegó hacia el norte de África, desembarcando en Orán y Melilla.

Rebelión de las Alpujarras

Un decreto del 1 de enero de 1567 obligó a los moriscos que vivían en el Reino de Granada, particularmente en la región de las Alpujarras, a abandonar sus costumbres, lengua, vestimenta y prácticas religiosas. A finales de 1568, casi 200 pueblos se rebelaron contra el decreto.

Felipe depuso a Íñigo López de Mendoza, tercer marqués de Mondéjar, y nombró a Juan comandante supremo de las fuerzas reales. Eligió a Luis de Requesens como uno de los asesores de Juan.

El 13 de abril de 1569 Juan llegó a Granada, donde reunió sus fuerzas. Luis de Requesens y Álvaro de Bazán patrullaron la costa con sus galeras, limitando ayudas y refuerzos procedentes de Berbería.

La política de deportación agravó la situación. Juan le pidió permiso a Felipe para pasar a la ofensiva. El rey accedió a su petición y Juan abandonó Granada al frente de un ejército numeroso y bien abastecido. Después de expulsar a los rebeldes de la cercana Granada, marchó hacia el este a través de Guadix, donde se le unieron tropas veteranas de Italia, aumentando su número de tropas a 12.000.

A finales de 1569 logró pacificar Güéjar, y a finales de enero de 1570 sitió la plaza fuerte de Galera. El asedio de Galera se estancó, por lo que Juan ordenó un asalto general, haciendo uso de artillería y minas estratégicamente colocadas. El 10 de febrero de 1570, entró en el pueblo y lo hizo nivelar con sal arada en el suelo. Entre 400 y 4500 habitantes fueron asesinados y entre 2000 y 4500 más fueron vendidos como esclavos.

Cuando marchaba hacia la fortaleza de Serón, Juan recibió un disparo en la cabeza y su padre adoptivo Luis de Quijada resultó herido. De Quijada murió a causa de sus heridas una semana después, el 25 de febrero, en Caniles. Juan tomó la localidad de Terque, que dominaba el valle medio del río Almería.

En mayo de 1570, Juan negoció la paz con El Habaquí. En el verano y otoño de 1570 se llevaron a cabo las últimas campañas para someter a los rebeldes. En febrero de 1571, Felipe firmó un decreto por el que expulsaba a todos los moriscos del Reino de Granada. Las cartas de John describían su exilio forzado como la mayor "miseria humana" que se puede retratar.

La Guerra de Chipre y la Batalla de Lepanto

La Guerra de Chipre se convirtió en el foco de atención española después de que el Papa Pío V envió un enviado para instar a Felipe a unirse a él y a Venecia en una Liga Santa contra los turcos. Felipe II estuvo de acuerdo y se abrieron negociaciones en Roma. Entre los mandatos de Felipe estaba el nombramiento de Juan como comandante en jefe de la armada de la Liga Santa. Estuvo de acuerdo en que se debía proteger Chipre, pero también deseaba recuperar el control de Túnez, donde los turcos habían derrocado al gobernante cliente musulmán de Felipe. Túnez representaba una amenaza inmediata para Sicilia, uno de los reinos de Filipo. También tenía en mente la eventual conquista de Argel, cuyos corsarios representaban una molestia constante para España. Carlos V lo había intentado sin éxito en 1541.

Mientras Juan terminaba la pacificación de Granada, las negociaciones continuaban en Roma. En el verano de 1570, Felipe zarpó hacia Chipre bajo el mando del almirante del Papa Marcantonio Colonna. A cargo del contingente de Felipe estaba el genovés Gian Andrea Doria, sobrino nieto de Andrea Doria. Al llegar a la costa turca en septiembre, Colonna y los venecianos deseaban continuar hacia Chipre, mientras Doria argumentaba que ya era demasiado tarde. Entonces llegó la noticia de que Nicosia, la capital de Chipre, había caído y sólo quedaba el puerto de Famagusta. La enfermedad afectó a la flota veneciana y creció el consenso de que era mejor regresar a puerto, lo cual hicieron. Las animosidades entre los aliados cristianos se hicieron más abiertas mientras los turcos continuaban el asedio de Famagusta.

Los venecianos repararon su flota de galeras y prepararon seis galeazas armadas. El Papa alquiló doce galeras al Gran Duque de Toscana. Los duques de Saboya y Parma también proporcionaron galeras, y Alejandro Farnesio navegó en una de ellas. Cuando se firmó formalmente la Liga en mayo, Juan fue designado comandante en jefe y Felipe le dio instrucciones. Viajó con la escuadra española desde Barcelona en julio y la armada de la Liga Santa zarpó de Mesina a mediados de septiembre.

Juan encontró la flota turca en Lepanto, en el golfo de Corinto. Después de un debate entre ellos, los turcos decidieron luchar. Tenían la flota más grande, casi 300 barcos frente a las 207 galeras y seis galeazas de John.

El 7 de octubre de 1571, la flota turca emergió al golfo de Patras y tomó formación de batalla. Al llevar su flota a través de los islotes de Curzolaris, Juan desplegó su armada en un ala izquierda bajo el mando veneciano, un ala derecha bajo el mando de Doria, un centro bajo su mando y una retaguardia bajo el mando del Marqués de Santa Cruz. En las cuatro formaciones había galeras de cada uno de los estados participantes. Se asignaron dos galeras a cada una de las alas y al centro. La batalla comenzó alrededor del mediodía.

Los disparos de las galeras perturbaron las formaciones turcas mientras avanzaban hacia el ataque, y los cañones más grandes y numerosos de los aliados cristianos causaron daños cuando la derecha y el centro turcos se acercaron al abordaje. Los aliados ganaron los combates en cubierta. Entre los heridos se encontraba Miguel de Cervantes, de 24 años, futuro escritor de Don Quijote. Cervantes escribió más tarde una descripción del coraje de los combatientes cristianos.

El ala izquierda turca bajo Uluj Ali, gobernador general de Argel, intentó superar al ala de Doria, alejándola del centro de la Liga. Cuando apareció un hueco entre Doria y el centro, Uluj Ali se giró y apuntó al hueco, destrozando tres galeras de los Caballeros de Malta en el flanco derecho de John. John dio la vuelta mientras el marqués de Santa Cruz golpeaba a Uluj Ali con su retaguardia. Uluj Ali y aproximadamente la mitad de su ala escaparon.

Al final de la batalla, la flota turca fue destruida y miles de soldados turcos murieron. La Liga tuvo más de 13.000 bajas y liberó a más de 10.000 esclavos cristianos. Por la noche se desató una tormenta y la Liga tuvo que dirigirse a puerto, mientras los turcos sofocaban esporádicos levantamientos griegos.

Durante y después de la batalla de Lepanto, Juan fue dirigido en cartas y en persona con "Alteza" y "Príncipe", en contradicción con el protocolo inicial y el discurso de Felipe. No hay registros que indiquen si Felipe le dio estos honores a Don Juan.

Los Países Bajos

Cuando Luis de Requesens murió el 5 de marzo de 1576, el Consejo de Estado instó al rey a nombrar inmediatamente un nuevo gobernador, recomendando que fuera un miembro de la familia real. Felipe nombró a Juan gobernador general; Juan entró en Bruselas el 1 de mayo de 1577.

Juan capturó la ciudad de Namur el 24 de julio de 1577. En enero de 1578 derrotó a los protestantes en la batalla de Gembloux. La derrota de Gembloux obligó al príncipe Guillermo de Orange, líder de la revuelta, a abandonar Bruselas. La victoria de Juan significó también el fin de la Unión de Bruselas y aceleró la desintegración de la unidad de las provincias rebeldes. Seis meses después, Juan fue derrotado en Rijmenam.

Muerte

Dos meses después de su derrota en Rijmenam, Juan de Austria contrajo fiebre y murió el 1 de octubre de 1578, a la edad de 31 años. Para evitar que su cuerpo fuera capturado en el mar por los enemigos de España, fue devuelto a Madrid por tierra en cuatro alforjas y vuelto a montar una vez allí. Juan fue enterrado en El Escorial y fue el único Habsburgo ilegítimo que recibió tal honor.

Escudo de armas

Al ser Juan de Austria hijo ilegítimo de Carlos V, las particiones de las armerías del escudo de su padre fueron modificadas por las suyas. El escudo de armas de Juan consistía en un escudo dividido; en el lado dexter (izquierdo), las armas de Castilla y León estaban colocadas en corte y no cuarteadas (repetidas en cuatro cuartos), como era habitual; en el lado siniestro (derecho) estaban Aragón y Aragón-Sicilia; y en el escudo dividido (centro) estaban Austria y el Ducado de Borgoña.

El escudo de Juan de Austria no incorporaba los blasones de Granada, Franco Condado, Brabante, Flandes y Tirol que aparecían en el escudo de su padre. Alrededor del escudo se encuentra el collar de la Orden del Toisón de Oro.

Relaciones y descendencia

Se confirma que las siguientes mujeres tuvieron una relación con Juan de Austria:

• María de Mendoza (1545 – 22 de abril de 1570), dama en espera de Joanna de Austria, Princesa de Portugal e hija de Diego Hurtado de Mendoza, Príncipe de Melito y Primer Duque de Francavilla. Tenían una hija:
  • Maria Ana de Austria (Noviembre 1569, Villagarcía de Campos, Madrid – 27 de noviembre de 1629, Las Huelgas, Burgos), que más tarde se convirtió en Abbess de Santa María la Real de Las Huelgas desde 1611.
• Diana Falangola (nacida en 1556), hija de Scipione Falangola, Señor de Fagnano. Tenían una hija:
  • Juana de Austria (11 de septiembre de 1573, Nápoles – 7 de febrero de 1630, Militello), que se casó en Palermo el 20 de abril de 1603 Francesco Branciforte, 2o Príncipe de Pietraperzia. Tenían cinco hijas:
    • Margherita Branciforte d'Austria (11 de enero de 1605, Nápoles – 24 de enero de 1659, Roma), Princesa de Butera; se casó con Federico Colonna, 5to Duke of Tagliacozzo, con quien tuvo un hijo:
      • Antonio Colonna, Príncipe de Pietraperzia (1619-1623)
    • Flavia Branciforte d'Austria (3 de junio de 1606, Nápoles – 24 de mayo de 1608, Nápoles)
    • Caterina Branciforte d'Austria (4 de mayo de 1609, Nápoles – 6 de junio de 1613, Nápoles)
    • Elisabetta Branciforte d'Austria (9 de diciembre de 1611, Nápoles – 7 de agosto de 1615, Nápoles)
    • Anna Branciforte d'Austria (6 de julio de 1615, Nápoles – 1 de septiembre de 1615, Nápoles)
• Zenobia Saratosia (nacido ca. 1540), hija de Vincenzo Saratosia y Violante Garofano. Tenían un hijo:
  • Unnamed (born and died in 1574); reportedly died at childbirth, although it was rumoured that Philip II had a hand in his death.
• Anne de Toledo, con quien no tenía hijos conocidos.

Legado

Un monumento a Juan de Austria fue erigido en Messina por iniciativa del Senado local en 1572, en honor al vencedor de Lepanto. La estatua sobrevivió al devastador terremoto de 1908; sin embargo, fue trasladado a otro lugar de la ciudad.

Una copia de la estatua de Juan en Messina fue erigida en su lugar natal de Ratisbona en 1978, el cuarto centenario de su muerte.

En literatura

• Un "Don John" es un villano en el juego 1599 de William Shakespeare Mucho Ado Sobre nada. Está en la lista dramatis personae como "hermano ilegítimo a Don Pedro", Príncipe de Aragón.
• Don Juan de la vida de Austria inspiró la obra de 1835 Don Juan d'Autriche por Casimir Delavigne, que sirvió a su vez como fuente de dos óperas, Don Juan de Austria por Isaac Nathan en 1847 Don Giovanni d'Austria por Filippo Marchetti en 1879.
• G. K. Chesterton en 1911 publicó un poema, Lepanto, en el que llamó a Don Juan "el último caballero de Europa".
• La novela histórica Un Caballero de España (1913) de Marjorie Bowen representa la relación entre Don Juan de Austria y su hermanastro, Felipe.
• El romance histórico, Spanish Lover, por Frank H. Spearman (Los Hijos de Carlos Scribner, 1930), tiene a Don Juan como su personaje central.
• En 1956, Louis de Wohl publicó El último cruzado: una novela sobre Don Juan de Austria, presentando a Don Juan de Austria como uno de los héroes más triunfantes e inspiradores de la historia.
• La novela histórica de 1990 La visita en el tiempo por el escritor venezolano Arturo Uslar Pietri representa a Don Juan buscando su propia identidad, su viaje de una infancia huérfana a su transformación en el hijo (ilegítimo) del emperador Carlos V y el héroe de Lepanto. La novela ganó el premio de la novela del Premio Rómulo Gallegos 1991.