The Meaning Behind The Song: Amores Prohibidos by Juanes

Amores Prohibidos by Juanes is a captivating and emotional song that delves into the complexities of forbidden love. Juanes, who is known for his powerful songwriting and heartfelt performances, offers a unique perspective on the often challenging and intense nature of relationships that are deemed off-limits.

The song opens with the lines, “La cama rectangular / Y las prohibidas pasiones / Alimentan las canciones / Y nos ponen a sudar,” which translates to “The rectangular bed / And the forbidden passions / Nourish the songs / And make us sweat.” These lyrics immediately set the tone for the song, highlighting the clandestine nature of the love affair.

Juanes describes how the lovers willingly surrender themselves to the forbidden desires, even though they are aware of the potential consequences. The lyrics, “Se hecha tu cuerpo a volar / La luz no quiere hacer ruidos / Y aunque estemos escondidos / Y aunque nadie nos lo diga,” which mean “Your body takes flight / The light doesn’t want to make noise / And even though we are hidden / And even though no one tells us,” portray the sense of secrecy and the desire to revel in the passion despite societal taboos.

The chorus poses an intriguing question, “¿Habrá algún dios que bendiga / A los amores prohibidos?” which translates to “Will there be a god who blesses / The forbidden loves?” This line suggests a longing for validation and acceptance, seeking reassurance that love knows no boundaries or limitations.

Juanes further explores the nuances of forbidden love in the second verse, depicting the morning light as it enters through the window, creating a perfect geometry, both literal and metaphorical. The lyrics, “La luz entra en línea recta / A través de la ventana / Y mi cama en la mañana / Una geometría perfecta,” which mean “The light enters in a straight line / Through the window / And my bed in the morning / A perfect geometry,” convey the beauty and intricacy of the relationship.

In the bridge, Juanes implies that if the lovers ever come together and desire something more, they should embrace the moment and disregard the judgments of others. The lines, “Si algún día nos juntamos / Y tú quieres algo más / Disfrutemos y olvidemos / Lo que piensan los demás,” which mean “If someday we come together / And you want something more / Let’s enjoy and forget / What others think,” encapsulate the essence of living in the present and cherishing the love they share.

As the song reaches its climax, Juanes repeats the chorus, emphasizing the yearning for divine approval and the desire for love to transcend societal norms. The lyrics, “Disfrutemos y olvidemos / Lo que piensan los demás / Disfrutemos nuestro amor,” which mean “Let’s enjoy and forget / What others think / Let’s enjoy our love,” reaffirm the theme of embracing forbidden love and finding happiness despite external judgment.

For me, Amores Prohibidos holds a special place in my heart. It resonates with my own experiences of love that defied conventional expectations. Sometimes, love finds a way to flourish in the most unexpected circumstances, defying societal norms and expectations.

Amores Prohibidos is a testament to the power of love and its ability to transcend boundaries. Through Juanes’ passionate lyrics and soulful delivery, the song captures the electrifying emotions that arise when two hearts intertwine, even in the face of opposition. It serves as a reminder to cherish love in all its forms and to embrace the profound connection that exists between two individuals, regardless of societal constraints.

As the music fades away, we are left with the words “¡De Colombia para el mundo, pa-pá! / Disfrutemos nuestro amor,” which translates to “From Colombia to the world, pa-pá! / Let’s enjoy our love.” It is a celebration of love, resilience, and the universal nature of human emotions that knows no borders.

Amores Prohibidos by Juanes is not just a song; it is an anthem for those who have experienced the power and intensity of forbidden love. It stirs the soul and invites us to reflect on the complexities of the heart. So, let’s embrace the beauty of love in all its forms and allow ourselves to be swept away by its undeniable force.