Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| somewhere Adv. | irgendwo | ||||||
| somewhere Adv. | irgendwohin | ||||||
| somewhere else | woanders Adv. | ||||||
| somewhere else | anderswohin Adv. [ugs.] | ||||||
| somewhere along the way [fig.] | irgendwann einmal | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to change (for somewhere) | changed, changed | - train, bus | (nach irgendwohin) umsteigen | stieg um, umgestiegen | | ||||||
| to send so./sth. somewhere | jmdn./etw. irgendwohin schicken | ||||||
| to send so./sth. somewhere | jmdn./etw. irgendwohin senden | ||||||
| to take so. somewhere | jmdn. irgendwohin bringen | ||||||
| to put so./sth. somewhere | jmdn./etw. irgendwohin setzen | ||||||
| to take so./sth. somewhere | jmdn./etw. zu einem Ort bringen | ||||||
| to be somewhere - situated, located | sichAkk. irgendwo befinden | ||||||
| to head somewhere | irgendwohin gehen | ||||||
| to escape somewhere | (sichAkk.) irgendwohin flüchten | ||||||
| to get somewhere | es zu etw.Dat. bringen | ||||||
| to get somewhere | irgendwohin kommen | ||||||
| to run somewhere | irgendwohin stieben - panikartig | ||||||
| to zoom somewhere | irgendwohin rasen | ||||||
| to trudge somewhere | sichAkk. irgendwohin schleppen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to swing by somewhere | irgendwo kurz vorbeischauen | ||||||
| to swing by somewhere | sichAkk. kurz irgendwo blicken lassen | ||||||
| somewhere along the line - at some stage [ugs.] | irgendwann Adv. | ||||||
| somewhere down the line - at some stage [ugs.] | irgendwann Adv. | ||||||
| somewhere down the road - at some stage [ugs.] | irgendwann Adv. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm looking for somewhere comfortable to sit. | Ich suche nach einer bequemen Sitzgelegenheit. | ||||||
| I'd like to go somewhere else for our holidays. (Brit.) | Ich würde gerne woanders Urlaub machen. | ||||||
| I'm looking for somewhere to park. | Ich suche einen Parkplatz. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen mit „some“ und „any“ Die Zusammensetzungen mit some und any verhalten sich wie die entsprechenden Grundwörter: • somebody / someone – something – somewhere • anybody / anyone – anything – anywhere |
| Alternativen in verneinten Sätzen In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen… |
| Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
Werbung
