Letra y traducciónFalling Away from Me
Korn
20 Traducciones disponiblesLetra original
Traducción en Espanol
Traducción en EspanolHey, I′m feeling tired
Hey, I′m feeling tired
My time has gone today
Mi tiempo ha acabado hoy
You flirt with suicide
Tu coqueteas con el suicidio
Sometimes that's okay
A veces eso está bien
Do what others say
Haz lo que otros dicen
I′m here standing hollow
I′m here standing hollow
Falling away from me
Alejándose de mí
Falling away from me
Alejándose de mí
Day is here fading
El día aquí se desvanece
That's when I'm insane
Eso es cuando estoy loco
I flirt with suicide
Yo coqueteo con el suicidio
Sometimes kill the pain
Aveces mata el dolor
I can′t always say
I can′t always say
"It′s gonna be better tomorrow"
"It′s gonna be better tomorrow"
Falling away from me
Alejándose de mí
Falling away from me
Alejándose de mí
Beating me down
Golpéame abajo
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Screaming some sound
Gritando algún sonido
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Falling away from me
Alejándose de mí
It's spinning ′round and 'round
It's spinning ′round and 'round
Falling away from me
Alejándose de mí
It′s lost and can't be found
It′s lost and can't be found
Falling away from me
Alejándose de mí
It′s spinning 'round and 'round
It′s spinning 'round and 'round
Falling away from me
Alejándose de mí
Throw it down
Lánzalo hacia abajo
“It's spinning 'round and 'round— Korn
Beating me down
Golpéame abajo
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Screaming some sound
Gritando algún sonido
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Twisting me
Retorciéndome
They won′t go away
They won′t go away
So I pray
Y yo rezo
Go away
Vete lejos
Life′s falling away from me
Life′s falling away from me
It's falling away from me
Esta cayendo lejos de mi
Life′s falling away from me
Life′s falling away from me
Fuck!
¡Maldición!
Beating me down
Golpéame abajo
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Screaming some sound
Gritando algún sonido
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Beating me down
Golpéame abajo
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Screaming some sound
Gritando algún sonido
Beating me, beating me
Golpeame, Golpeame
Down, down
Abajo, Abajo
Into the ground
En el suelo
Writer(s): Reginald Arvizu, Jonathan Howsman Davis, James Christian Shaffer, Brian Philip Welch, David Randall Silveria
20 Traducciones disponibles
