Eyes of Fire - Das Tal des Grauens (uncut/in HD neu abgetastet) [Blu-ray]

Die im Jahr 1750 spielende Story der Indie-Produktion „Eyes of Fire“ aus dem Jahr 1983 ist bei der Blu-ray von Hansesound von August 2023, auf die sich meine Rezension bezieht, bereits gut beschrieben.
Die Einordnung des Films in ein bestimmtes Genre fällt mir hier etwas schwer. Bei „Schnittberichte habe ich hierzu gelesen „Mischung aus Siedlungsdrama, Religionskritik und Horror-Film bzw. Horrorwestern“ und eben auch Folk-Horror.

„Eyes of Fire“ hat mich mit seinen mythologischen Elementen und den - verglichen mit heutigen Produktionen - eher dezenten, aber sehr gelungenen Grusel-Momenten sehr gut gefallen. Die FSK 18 ist hier aber völlig unangebracht, höchstens FSK 16 würdig.

Die Story und auch „Action“ zieht erst nach der Hälfte des Filmes an mit „netten“ Effekten wie einem Hexendämon mit gelben Augen, mysteriösen Bäumen mit eingebetteten Gesichtern und vielen Überblendungen bei den entsprechenden Trick-Szenen. Daneben kommen auch „Schlamm“-Menschen vor, denen im Film eine gewisse Bedeutung zukommt.

Insoweit trifft das Cover der Blu-ray (mit Wendecover ohne den roten FSK-Flatschen) mit den abgebildeten gelben Augen und einem leicht gruseligen Baum schon gut auch die Stimmung und Atmosphäre des Films, die für mich ein weiterer Pluspunkt bei diesem Film ist. Hinzu kommen der gelungene Sound und die Toneffekte.

So und jetzt die technischen Details zum Film auf der Amaray Blu-ray:

Der Film liegt hier in der „Uncut“-Kinofassung vor (Laufzeit 85:57 Minuten) vor.

Das anamorphe Bildformat ist 1.85:1. Das Bild geht von der Schärfe her. Allerdings gibt es nahezu während der ganzen Laufzeit des Films ein störendes Grießeln bzw. starkes Bild-Rauschen und teilweise auch ein Flackern. Ich habe daher bei den Einstellungen meines Fernsehers die Funktion „Rauschunterdrückung“ auf Maximum gestellt, dann ging es einigermaßen. Ohne diese Einstellung war das Bild zumindest für mich kaum erträglich.
Der deutsche und englische Ton liegt in 2.0 Stereo vor.

Als filmbezogene Extras sind auf der Blu-ray nur der Trailer zum Film und eine Slideshow enthalten. Bei dieser Slideshow ist auffällig, dass die betreffenden Szenen aus dem Film hier in einer hervorragenden „rauschfreien“ Bildqualität sind, während die Bildqualität des Films an sich hier leider überhaupt nicht mithalten kann.

Da die bisherigen englischsprachigen Rezensionen zum Film gerade die technische Qualität des Films loben, habe ich mich mal schlau gemacht. Dies betrifft die US-Ausgabe des Films auf der Blu-ray von Severin vom Januar 2022 (ebenfalls bei Amazon erhältlich). Offensichtlich ist das dortige Master wesentlich besser.

Und diese USA Blu-ray enthält den Film zudem auch noch in der 22 Minuten längeren Schnittfassung mit dem Titel „Crying Blue Sky“, die neben längeren und anders gestalteten Handlungsszenen auch einen völlig anderen Prolog und Epilog des Films beinhaltet, der den Film gerade im Finale positiver erscheinen lässt.

Von meiner Seite aus bewerte ich den interessanten und stimmungsvollen „Eyes of Fire - Das Tal des Grauens“ mit 4 Sternen.

Das Lob bei den englischen Rezensionen bezüglich der hervorragenden Bild- und Tonqualität kann ich im Hinblick auf die Blu-ray von Hansesound aber leider nicht bestätigen.

PS: Meinem „Kritiker“ Mr. Greiner, der des Öfteren gegen „Filterinferno“ eintritt, wünsche ich selbstverständlich viel Freude an dem sehr körnigen Bild. Ich persönlich fand dies ohne „technische“ Korrektur bei meinem 4K-Fernseher halt störend, mit Korrektur aber annehmbar.

Nichtsdestotrotz ist bei der als Bonus enthaltenen Slideshow sehr auffällig, dass die betreffenden Szenen aus dem Film hier in einer hervorragenden „rauschfreien“ Bildqualität sind, also offenbar von einem besseren Master stammen dürften, worauf die überaus positiven englischen Rezensionen zu der US-Blu-ray hinweisen.

Fazit: Jedem nach seinem Geschmack.

7 people found this helpful

Top-Veröffentlichung ohne Rauschfilter-Massaker

Mr. Greiner

Reviewed in Germany on 25 August 2023

Ich hatte nach den Veröffentlichungen von "Embryo des Bösen" und "Das Haus der Sieben Leichen" durch Hanse Sound schon Bedenken, diesen Titel zu bestellen. Schließlich wurden die beiden genannten Titel bis zur kompletten Unansehnlichkeit mit Rauschfiltern massakriert. Hier hingegen stimmt alles, ein wunderbarer Transfer mit schönem Filmkorn und kräftigen Farben! Wenn ich allerdings die Erste Rezension zur Bluray lese, wird mir schmerzlich bewusst, warum sich Anbieter dazu hinreissen lassen "totgefilterte" Fassungen auf den Markt zu werfen. Von "störendem Grießeln bzw. starkem Bild-Rauschen" wird dort geredet. Unfassbar! Haben diese Leute nie eine 35mm Kopie im Kino gesehen? Warum Menschen, für die die natürliche Struktur von Filmmaterial älteren Jahrgangs ein solcher Dorn im Auge ist, sich einen 40 Jahre alten Film auf Bluray holen, ist mir persönlich allerdings schleierhaft! Das HD-Medium kann endlich Filme so zeigen, wie sie wirklich aussehen! Und dann beschweren sich die Leute, weil es nicht so geleckt aussieht wie eine Telenovela....Ich könnte schreien! Geht Barbie schauen, da "grießelt" auch garantiert nix!!!

8 people found this helpful

Eyes of Fire - Das Tal des Grauens (uncut/in HD neu abgetastet) [Blu-ray]

Amazon Kunde

Reviewed in Germany on 5 September 2023

Story war nicht schlecht, aber es fehlte das gewisse etwas. Hätte man mehr drauß machen können.

Mediabook ist ramponiert angekommen.

Tobias i.

Reviewed in Germany on 28 October 2023

Und das mediabook ist schief eingepackt. Sowas will ich nicht haben. Das geht so nicht.

OhDaesu

der letzte Rotz!

Reviewed in Germany on 20 October 2023

der letzte Rotz!

Top reviews from other countries

francois verley

HATCHET

Reviewed in the Netherlands on 4 October 2023

The movie is not bad , but i was expected more of witches . There was something missing at the end .
7/10 .

Jarret_Films

American Frontier Becomes a Nightmarish Hellscape

Reviewed in the United States on 11 November 2022

Such a great transfer for an under-loved horror classic. 1983s “Eyes of Fire” (AKA Crying Blue Sky) has long been neglected when it comes to horror films of that era. Released in limited theaters in the early slasher boom of the 80s it didn’t match up well with its contemporaries and was held back by its surprisingly in depth lore. Combining Native American folk tales and modern American horror there’s a lot to enjoy about Eyes of Fire on its own but it always struck me as a confusing and incomplete film. In comes Severin who not only remastered the film but also released its long sought after extended cut “Crying Blue Sky”. I had always heard of this cut floating around in foreign markets but never saw it for myself until now. It strips the film of much of its butchered theatrical edits and restored it to the directors vision, giving it the proper context it was missing in the original limited theatrical release and the Vestron VHS release (which was for decades the only way of viewing the film in the US). A beautiful neglected classic gets the renewed interest it deserves and I highly recommend checking it out. The film is also available in Severins “All the Haunts Be Ours - Folk Horror Compendium” box set along with 19 other films from around the world. I also recommend that release if you’re a fan of the underrate sub genre of folk horror. Thanks again to Severin for such a beautiful transfer of one of my favorite 80s horror films!

5 people found this helpful

N. Ragsdale

Rich and Haunting, with an Irish witch & nature spirit, too

Reviewed in the United States on 19 June 2005

I am in agreement with much of what other reviewers have said -- I have watched this film many times and it remains one of my favorites, right for the particular mood.... it stays in the mind, works in the subconscious, makes one wonder and ponder. It is certainly suspenseful and spooky in parts, and yet beautiful. Someone else mentioned its pagan side and the nature spirits' aspect of the story, which is certainly an important part of it. Leah embodies that -- her mother was killed as a witch when Leah was a child, and she has inherited her mother's apparently genuine powers and inclinations, a fact either unnoticed or kept in denial by those around her. To add something to the "pot" that no other reviewer has yet mentioned: Leah also speaks Irish. That is the language of the spell she casts to save the preacher from being hanged, for example. "Bris, a théaid!" (break, Rope!) is what she commands the noose, and it does as she asks...... As the escaped preacher's party flows down the river, and as they move deeper into the enchanted forest, Leah merges ever more with Nature, and grows in the strength and attunement she will need if she is to save the children, the innocents, from the addled adults' fate... I love this movie. Strange as it is, odd as it is, it does have a fascinating kind of resonance and depth and beauty. It's a keeper, as far as I am concerned.

8 people found this helpful

Guitarkelly

Awesome Blu Ray Transfer, A Must Own

Reviewed in the United States on 8 July 2022

Severin did an awesome job with this classic horror film. The picture and audio quality is fantastic, I noticed a lot of new fine details and colors that were lacking on my old dvd (a VHS burn). I have been collecting horror films for over 30 years and this is one of the most unique and original horror films I've ever seen. Great film, great transfer, and great extras. A must own for lovers of good horror.

3 people found this helpful

Erica Bell

Low-budget, beautiful sleeper--in places, utterly terrifying

Reviewed in the United States on 29 June 2008