�~��70�q������ ���p��5�������� �B�p�˰Q�F�@�� �Х_���G����ij¾�~�q��65���_�~��

73�����~�n�]�n���A���^�P�P�ˤC�������B�]�k�^�P�����h�q���A��H�{�ѹO�T�Q���A�n���O���h���D�A�{�u�����r���h�}�u�A���B�h���Ψ䪺�h��¾�u�@�C�n���������ҹ��ѡu�LŽ���즳Ž�v�A�o�x��設�餴�����A�C�P��s�A�G��߯��������C�]��L�K��^

�i�����M�T�j�B��p���˰Q�r�p���ӫ����H�����˦w�ơA�ثe¾�~�q���P��L�q���@�ˡA�~��70������P�������ñ�p��������ҩ��ѡC�����H���P�q8���p�a�E�Ҭd�ߡA�����ˬd�D�n�]�A�ݶE�B�����ˬd�A�̧�5�����i�����C�M��ڤh���q���������Ѫ����˫h�]�A���B�秿�Ϊͳ��ˬd�C�B��p��¾�~�q�����Ѫ��K�O���˥禳��פ��R�ίݪ�X�����C�ߪk�|��q�ưȩe���|�e���i�Y�t�ιB��~�ɥN���һ{�P�i�ѦҤڤh���˰��k�A�[�J���[�˴����ءC����ͻ{���u�n�����M�����ޡA����O�P�_�������˪̬O�_�A�X�r�p�C

�����O�� ��ӵX �]�A�� ���K��

�B��p�^�Ьd�߮ɪ��ܡA�M�a�p�զb3�멳�|ij�w�N�˰Q�q�����˦w�ƪ��D�n��ij�F�۷��@�ѡA�w�p���~�~���e�Ըߥߪk�|��q�ưȩe���|�A�H��|�Ըߥ�q�Ըߩe���|�B�D���w��ij�|�η~�ɡC

��F���ߪk�|ij���Х_���١A�ڥL�F�ѡA�B��p�˰Q��䤤�@�ӫ�ij�O�w��ӥΨ��q���A�����˦~�ֶ��Ѳ{��70������65���A�ñj��@�~�@�ˡA�ɦV���]�~�֤W���C�L�{���p��׸���A���k�j�P�i���A�����֦a�觡����ӥΨ��q�����h��~�֡A��ij�F�����s�Ҽ{�N75���]���~�֤W���A�Υߪk����q���u�@�ɼơC

������10�E�� �D�n�ݶE�q���������秿��

�ثe�p����������ҩ��ѵL��¾�~�q���P�@��q���A����C�X7���e�f�Ψ���˴ݱ��G�A�H��21���u��ij�ѷ��ˬd�d��v�A�[�\�믫���A�B���Ũ�աB���������A���L��������ˬd��k�C�����W�P�H�U�Ȩ����H���P�q10���o�y���Ϫ��p�a�E�ҡA8���٥i������ñ�p�ҩ��ѡA�D�n�O��ͰݶE�Φ����ˬd�A�@�����έn�u�w������}�v�A�������秿�M���A��¾���١u���������������Ӽv�T(�ˬd)�v�C�j�����E�Һ��ˬd�ݮɬ�15��30�����A�̧֤@���u�ݬ�5�����A���O��200��400�h�������C

�ڤh����50���������� �������秿��

�M��ڤh���q2007�~�_���B��p�n�D�C�~���~��50�������稭�A���إѤ��q��w�A�]�A�ͳ��ˬd�B�}���f�ˬd�B��G�M���G���յ��A�t�C�j�Y�z�~�n�����߹q���ˬd�C�ڥ�����o�����ڨ����稭���i�A�C�������|�ϡB��աB���g�t�ΡB�믫���A��14���جO�_���`�A�t���q�߫ߡB�x�T�J�B����}�B�ίv�������I�����ơA��ͷ|�C�������O�_�A�X�r�p�A���λݶi�@�B�ˬd�C

����¾�u�|�z�ƪ��L�D�غ١A�p�稭���X��A���q�|�w�ƦP�ƥ��޲z���ȡA�ݧﵽ�����~���^�r�p�^��C�E��¾���v�q�u�|�o���H����ػ��A���q�|���ɶ��������ղz����A�p����ﵽ�h�|�U�������h��C

�B�p�K�O�ˬd����פ��R�ݪ�X��

�B��p�C�~�笰�ӥΨ����q�����ѧK�O���d�ˬd�A�]�A�Ÿ���}�B��פ��R�B�ͳ�X���ˬd�M���O���յ��C�p����ܡA���~�I��2�멳�A��1800�W�q�������ˬd�A�������h�q�����������A�f���q�������T���b�A��l���ڤh�Τp�ڥq���A3��_�C��|�A��300�Ӱt�B�C

�~�ɫ�5�����p�N�� �զ��T�w���綵�ئ��O��

�T����q�B��~�`�u�|�E�s���|�ƥD�����P�Ż��A������ˬd�u����5�����v�A�u�ݤU���N�T���B���ĴNñ�A��������N��v�A�Y���T�w���綵�ءucheck�M���v�A���H�ξr�p�̧����O�١C���䪺�h�p�ڰ��`�|�z�ƪ��P��j���A�F���p�������綵�ط��M�n�A�u���n�N�d�������q��͡v�C�i�Y�t�{�P�ڤh���q�����ˤ�k��ǤơA�i�קK�u�ӭ���ͭ��P���k�v�C

��ɺ٥����ݥ��Ǥڤh���k �ߤ���ͫ���

��ì�ij���L���Ȼ{���A�ݶE�t�X�f�H�f���ζq�������w�i�x���f�H�j�������鱡�G�A�u�A���q��ͪ��n����O�A�\�h�P�_�v�A��ͦ��M�~�d���u�g�o���h�N�Y�v�A�����ݦp�ڤh���q�@�Բ����ˡA���P�N�n�ﵽ�ҩ��Ѫ��z�A����ͪ��x��ij�ˬd�d��A�ì�s��¾�~�q����w���Y�����зǡC

��Ƿ|�|���G�Ӥ廡�A�ڤh���q���˲[�\�ίv�������I�ȱo�ѦҡA���������ػP�r�p���Y���j�A����M�a����N�~�έp�ƾڵ��]�w�q������͵��֡A�u�ݼˤH�]���A����v�C

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h�n�D

�y�P�J�|���@�P�W�|�� �H���į� 0��5�����a ��g���ϥβv81%�p�|�z��

�i�����M�T�j���䥿����J�y�P�u�`�A���i�y�P�D��ൣ�C��ާ����X�A5���ΥH�U��6��11�����ൣ�y�P�J�|�ӮסA���P��W�P�W�[�|���h�A�䤤5���ΥH... �Ա�

�p�����q�S�Ӻ� �øp�G�i����

�i�����M�T�j����s�a�̱�����O3�~�A�̫᭺�צA�i�J�y�P�u�`�A�a�x��ͪL�éM���ܡA���p�a��ͤW�뤤�}�l����q�ʥΥH�v���y�P�B�t�u���q�L���]Os... �Ա�

�M�a����ij�����f�n �p�ǥ[�j�q��

�i�����M�T�j�f�n�O�W��w�M�A���y�P���p����A��j�ൣ�ΫC�֦~��Ǩt�{�H�Ʊб¸��f�j���ܡA����ij�ൣ�������f�n�A���p�����Φb�ɭ������i�u�����W... �Ա�

��H�X�C��V�R �y�F�L���G�N�M ���ĩЫ��ͷN����^�C�� ���a�ȹĩ��E���_��

�i�����M�T�j����u�_�`�v�᭺�Ӵ_���`�����Q��i�}�A�@�s4�鰲���l�ޤ��ִ�H�u���_���v�~�C�A�h�ӥX�J�Ҥf�������H��A�J�ҳB�٬Q��I�ܱߤW9�ɬ�... �Ա�

�@�C���K��L��ê�y�� ���ȹιġu�P�椣�P���v

�i�����M�T�j�_���`�����i�}�A���a�������ִ�H���X�歺��C���ȤH�h�L���ͻP�h�W���ȤH�h�զ��u���ȹΡv�A�Q�g���K��E�s�����F��C�Q�ݨ��{�A�@��... �Ա�