SKITTISH - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "skittish" en Español?

en
volume_up
 skittish = es
volume_up
 nervioso
chevron_left chevron_right
EN

"skittish" en español

volume_up
 skittish {adj.}
ES
volume_up
 skittishly {adv.}
ES

Traducciones

EN

skittish {adjetivo}

volume_up
  1. general
  2. "capricious"
1. general
skittish (también: agitated, fidgety, jittery, wound up, keyed up)
volume_up
 nervioso {adj. m}
skittish (también: easily frightened, jumpy, nervous, easily scared)
volume_up
 asustadizo {adj. m}
skittish (también: mercurial, voluble)
volume_up
 voluble {adj. m/f}
skittish
volume_up
 espantadizo {adj. m}
skittish (también: shy)
volume_up
 mañero {adj.} [Cono S.] (arisco)
skittish (también: nervous)
volume_up
 pajarero {adj.} [Col.]
2. "capricious"
skittish (también: capricious, flighty)
volume_up
 veleidoso {adj.}
EN

skittishly {adverbio}

volume_up
  1. "capriciously"
  2. "nervously"
1. "capriciously"
skittishly
volume_up
 veleidosamente {adv.}
2. "nervously"
skittishly (también: fussily, nervously, restlessly)
volume_up
 nerviosamente {adv.}

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "skittish" en una frase

Her former skittish ebullience manifesting into twitchy mania as the film's events takes its toll on her person.
Market jitters and fluctuations in technology stocks have kept investors skittish about the sector.
The short history of shipping in the region makes risk assessment difficult, while fear of being associated with a high-profile accident makes insurers skittish.
It does best in low light, as bright light makes it skittish.
The stock market has been skittish and hyper-sensitive to any hint of bad news.

English Cómo usar "skittishly" en una frase

Yes, it's a good "defender" of quality singing standards, but it may no longer be "politically correct" for 2016, which may be why it's been so "skittishly" enforced to date.
As for the lovebirds' own conflict, it's awkwardly sidestepped by having something really dire happen to him, so the film's denouement is skittishly achieved.
A firefighter, who was an old acquaintance, saw her acting skittishly and muttering.
Then there's the kitten, perched skittishly on a television set beaming images of war.
This means they are pulling out of emerging markets and reacting skittishly to any negative or unexpected developments.

English Cómo usar "veleidosamente" en una frase

El teatro no es una actividad para divertirse veleidosamente como muchos lo hacen.
Podría ser que en mi vida este esfuerzo por la santidad no fuese un esfuerzo real, y esto sucede cuando queremos ser veleidosamente santos.

English Cómo usar "nerviosamente" en una frase

Las personas pueden concebirse como si se desplazasen nerviosamente en la noche, tomando la forma de luciérnagas.
Y cuando me pidieron que lo abra; me negé nerviosamente.
Sobre todo cuando, en medio del cine, todo el mundo estaba riéndose nerviosamente.
Es una lástima que no podamos pasar más tiempo aquí o incluso acampar, pero nos llaman nerviosamente para regresar.
El joven no sabe si sonreír o no, se remueve nerviosamente en su asiento.

Colocaciones

"more skittish" en español

volume_up
more skittish
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"skittish investors" en español

volume_up
skittish investors
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "skittish":

skittish
English

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora