THE ANSWER IS - Deutsch-Übersetzung - bab.la Englisch-Deutsch Wörterbuch lcp

Wie lautet die Übersetzung von "the answer is" in Deutsch?

Ergebnisse für „the answer is". „the answer" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.
en
volume_up
 the answer is = de
volume_up
 die Antwort lautet
chevron_left chevron_right
EN

"the answer is" auf Deutsch

volume_up
 the answer is
DE
volume_up
 You know all the answers.
DE
volume_up
 She has all the answers.
DE
volume_up
 the answer to this problem
DE
volume_up
 the answer to a problem
DE

Übersetzungen

EN

the answer is

volume_up
the answer is
volume_up
 die Antwort lautet
The answer is, because the EU as such has not endorsed the Convention.
Die Antwort lautet: Weil die EU als solche der Konvention nicht beigetreten ist.
So the answer is that we will have to continue to look at that particular issue.
Die Antwort lautet also, wir müssen diese Frage weiterhin im Auge behalten.
The answer to that, of course, is that it must be.
Die Antwort lautet, dass dies natürlich auch für Selbständige zutrifft.
EN

You know all the answers.

volume_up
You know all the answers.
volume_up
 Du hast das Mundwerk am rechten Fleck.
EN

She has all the answers.

volume_up
She has all the answers.
volume_up
 Sie hat Haare auf den Zähnen.
EN

the answer to this problem

volume_up
the answer to this problem
volume_up
 die Lösung des Rätsels
EN

the answer to a problem

volume_up
the answer to a problem
volume_up
 die Lösung eines Problems

Beispielsätze

English German Kontextuelle Beispiele für "the answer is" in Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

I should like to thank the Commissioner for her positive answer to my question.
Ich danke der Kommissarin für ihre positive Antwort auf den Inhalt meiner Frage.
So I am going to try and give a serious and lucid answer to your three questions.
Ich werde also versuchen, auf Ihre drei Fragen ernst und eingehend zu antworten.
And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question.
Es würde 30 Jahre dauern, aber schließlich fand ich die Antwort auf diese Frage.
I would now like to answer the specific requests made by the European Parliament.
Ich möchte nun auf die konkreten Anfragen des Europäischen Parlaments eingehen.
I should like to answer very quickly the other questions, starting with Mr Lund.
Auf die anderen Fragen möchte ich ganz kurz antworten; ich beginne mit Herrn Lund.
If you answer " No ", only the background of the current slide will be modified.
Antworten Sie mit " Nein ", wird nur der Hintergrund der aktuellen Seite geändert.
If you continue to have problems, you'll need to answer your security question.
Wenn Sie weiterhin Probleme haben, müssen Sie die Sicherheitsfrage beantworten.
And the answer is, "How do you make a profit in a capitalist system, doing that?"
Und die Antwort ist, "Wie machen Sie so Profit in einem kapitalistischen System?"
It would be helpful if the Czech Government provided an answer to this question.
Es wäre hilfreich, wenn die tschechische Regierung darauf eine Antwort geben würde.
Now we can answer: something will come of it on 15 January, that is, next month.
Jetzt wissen wir die Antwort: am 15. Januar ist es soweit, d. h. im nächsten Monat.
I would like to thank the Commissioner for the most obliging answer he has given.
Ich möchte dem Herrn Kommissar für seine sehr entgegenkommende Antwort danken.
Let me give you the Council's interpretation of your question, and its answer.
Ich erläutere Ihnen, wie der Rat Ihre Frage auslegt und wie er sie beantwortet.
I should very much like an answer to these questions either this week or next week.
Ich hätte daher in dieser oder der nächsten Woche meine Frage gerne beantwortet.
I will hand you over to Commissioner Patten to answer this question in more detail.
Die ausführliche Beantwortung dieser Frage überlasse ich gerne Kommissar Patten.
The Commission is much better placed to give you a full answer to your question.
Die Kommission ist weitaus besser in der Lage, Ihre Frage umfassend zu beantworten.
This is my answer, and this is our contribution to solving this important problem.
Soweit also meine Antwort und unser Beitrag zur Lösung dieses wichtigen Problems.
Mr Bösch's proposal for an independent OLAF offers the answer to this problem.
Herr Böschs Vorschlag einer unabhängigen OLAF ist die Antwort auf dieses Problem.
Mr President, I should merely like to answer Mr Kellett-Bowman in one sentence.
Herr Präsident, lassen Sie mich Herrn Kellett-Bowman nur mit einem Satz antworten.
ÖKK’s Chief Executive Officer will gladly answer them and state his position.
In kurzer Zeit wird Ihre Frage veröffentlicht und von Stefan Schena beantwortet.
I can answer that the Council has not been informed of the event in question.
Ich kann antworten, dass der Rat über das genannte Ereignis nicht informiert ist.
Mehr chevron_right

Einsprachige Beispiele

English Wie man "the answer is" in einem Satz verwendet

The answer is a yes and a no.
The answer is a definite yes, for one reason that got little attention.
If the answer is no, then why are you using them?
If the answer is "no," this can often lead the investor to say "no" to the investment.
The answer is no, and it probably will make you more happy.

English Wie man "You know all the answers." in einem Satz verwendet

Another thing is that when you go in to talk to investors, don't go there trying to sound like you know all the answers.
Don't think you know all the answers.
Do not believe that you know all the answers.

English Wie man "She has all the answers." in einem Satz verwendet

She has all the answers.
She may have deficiencies in various departments -- career aspirations, common sense, awareness of surroundings -- but compared to the brooding young man she has all the answers.
But why would we assume she has all the answers, anyway?

English Wie man "the answer to this problem" in einem Satz verwendet

I have always felt the answer to this problem lies in extensive legal enforcement activities.
Perhaps the answer to this problem also lies in science.
The answer to this problem is very simple.
We believe the answer to this problem is automation -- giving networks the ability to run themselves, to self-heal, to self-optimize.
Does the answer to this problem lie in machine learning and artificial intelligence?

English Wie man "the answer to a problem" in einem Satz verwendet

It's also never effective if you just tell them the answer to a problem.
The answer to a problem does not lie with creating more of what caused it.
But object storage might be the answer to a problem not yet discovered.
But in case of applications such as spam filtering, financial modelling or a recommendation engine, the answer to a problem often involves making a guess to find the best fit.
Ever wake up with the answer to a problem firmly fixed in your brain?

English Wie man "die Antwort lautet" in einem Satz verwendet

Die Antwort lautet leider – ich weiß es nicht.
Wenn die Antwort lautet „ein Schüler Platons und der Lehrer Alexanders“, so muss man nach Russell weiterfragen: was ist der Sinn von „ein Schüler von Platon“?
Die Antwort lautet: „Der Mann!
Die Antwort lautet Sat-Chit-Ananda, das ewigwährende Wissen um Glückseligkeit.
Die Antwort lautet: „“ (‚Ehre sei Dir, Herr‘).

English Wie man "die Lösung des Rätsels" in einem Satz verwendet

Die Lösung des Rätsels gelang mit Hilfe radioaktiv markierter Transmitter.
Der neidische Prinz Athuro nötigt Semadar jedoch, ihm die Lösung des Rätsels zu verraten, um Samson zu demütigen.
Die Lösung des Rätsels liege im letzten Satz des Romans verborgen: „Wie war es denn?
Holmes vermutet, dass in der Melodie der Spieldosen die Lösung des Rätsels liegt.
Die Lösung des Rätsels ist hier der Ton h, der nicht benannt wird, sondern am Ende nur im Klavier erklingt.

English Wie man "die Lösung eines Problems" in einem Satz verwendet

In einer Veröffentlichung von 1977 gab Graham für die Lösung eines Problems in der Ramsey-Theorie eine obere Schranke an, die als Grahams Zahl bekannt wurde.
Stampioen forderte Waessenaer schließlich mit einer Wette um 600 Gulden für die Lösung eines Problems heraus (der Erlös sollte an die Armen in Leiden gehen).
Zudem wurden Fragen formuliert wie „Wie viel sind Sie bereit für die Lösung eines Problems zu zahlen, das möglicherweise gar nicht existiert?
Hinterlegbar sind auch Frequently Asked Questions (FAQs) und sogenannte Known Errors, die gemäß ITIL die Lösung eines Problems darstellen.
Ziel ist es, ihm die Lösung eines Problems weitestgehend ohne Anleitung zu ermöglichen.

Kollokationen

"be surprised by the answer" auf Deutsch

volume_up
be surprised by the answer
German
Mehr chevron_right

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

"memorize the answer" auf Deutsch

volume_up
memorize the answer
German
Mehr chevron_right

"copy the answer" auf Deutsch

volume_up
copy the answer
German
Mehr chevron_right

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "the answer is" auf Deutsch

the Artikel
German
the
German
the Konjunktion
German
the Pronomen
German
answer Verb
German
answer Substantiv
German

Mehr

Nach Buchstaben suchen
Lerne weitere Wörter
English

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Französisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.

Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen
Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen