編按：行政院七月公布青年顧問團成員，天空的院子、小鎮文創公司創辦人何培鈞獲選其中，他在竹山創業已經邁入第九年，這次入選，他希望將生活體驗文化、市集文化整合起來，讓遊客進來參與，轉化成當地成長的過程。
以下是《天下雜誌》在2012年的專訪：
南投縣竹山鎮。一個陰雨綿綿的下午，五十幾位元智大學的學生，在濕漉漉道路上走走停停。
一整天下來，他們耳聽鎮上鐵匠的打鐵聲，鼻聞竹子工廠散發的淡淡香氣，也品嘗老字號酥脆米香餅。
一個精神抖擻的宏亮聲音說，「你必須要親自走入這些鄉鎮，才能思考這裡真正的需要，」說這話的，是小鎮文創公司創辦人何培鈞。這天，他帶著這些學生深入竹山鎮，讓他們了解當地文化。
七年來，何培鈞從一棟廢棄老宅翻新成民宿「天空的院子」，延伸到活絡一個社區，更用文化創意產業復興一個小鎮。
他的想法始終如一，「文化保存，這是我一輩子都想做的事情，」他說，眼神堅定。
民宿「天空的院子」（劉國泰攝）
何培鈞二十六歲時，開始他實踐理念的第一步。
南投縣竹山鎮大鞍山邊，九百坪的土地上，是一棟質樸但又華麗的民宿「天空的院子」。簡單的黑瓦、白牆，搭配斑駁紅磚，有些客家味。但當濛濛細雨籠罩整個山巒，隨著池塘邊柳樹飄揚，又彷彿像是山上的仙境。
七年前，這裡是一片斷壁殘垣。何培鈞先是連續跑了十三家銀行，終於貸款千萬，買下這塊土地。他拉著喜愛建築的表哥古孟偉，一磚一瓦地親手堆砌起民宿。
為了研究房間結構，何培鈞連續好幾天早上四點起床，等待窗外的光線灑落，一筆一畫地做記號。
他也利用許多廢棄素材，將舊時豬圈旁的石頭，點綴成院子裡的涼椅，漂流木成為屋內擺設。
營業第一個月，營收八千多元，但要繳六萬多元的貸款，何培鈞開始騎著車一家家拜訪企業。他第一次興沖沖地拿出「天空的院子」精美介紹手冊時，卻遭到打擊。
那時的何培鈞，從來沒有住過民宿。他所提供的服務，沒有電視，要房客自己帶食材，自己煮飯，更不知道附近有什麼景點。聽到這些，當時對方搖搖頭說，「你有沒有做過功課？」
挫折，催生新商業模式
受到挫折的何培鈞，開始親自設計活動、安排餐點、景點介紹。他晚上充當主持人，固定播放紀錄片；他用拆帳方式，請社區媽媽烹煮餐點；他親手繪製附近的景點地圖，送給遊客。
晚上，何培鈞規定自己每天手寫十五到二十封宣傳信，隔天寄送給各地政府機關。
「如果你很積極做這些事情，就不會只想著為什麼沒人來，」他說。何培鈞的努力，感動南投縣文化局長，帶著加拿大知名歌手馬修．連恩演唱會的整組工作人員入住。
「天空的院子」知名度逐漸傳開，何培鈞開始觀察整個社區需求。
「深入社區，就會發現為什麼年輕人逐漸流失，只剩下老年人跟小孩？」何培鈞觀察，老字號店面販售產品可能利潤極低，工時又長，年輕人因此不願回鄉。
他結合民宿，推出集結打鐵店、棉被店、竹子工廠等觀光景點與產品。像是「幸福腳步便當」，食材採用竹山當地的筍、地瓜，飯盒由竹子工廠製作竹片盛裝，最後，用花布店老奶奶染出的花布包裝。
結合社區力量的觀光產品（劉國泰攝）
每個月，他用預算反推，計算出員工薪水、房租後，再將盈餘投入這些在地事業，形成一個正向循環機制。何培鈞很清楚，想做文創，要有穩定的獲利來源。
「協力設計、在地生產、協力銷售」是何培鈞採用的方式。例如，他引入台灣設計師，幫助米麩店做出精緻送禮用米香，使得台灣星巴克總公司打電話來下單，一次就是四百份。
過去幾年來，已經有超過三十個專業設計師、一百多位設計系學生加入這個模式。
品研文創負責人駱毓芬說，「年輕設計師有想法，但不一定有市場，這種方式可以彼此互補。」
整套民宿、餐食、景點、紀念品，成為一個精緻的旅遊行程，何培鈞估算，第一年來客數四千多人，現在一年已有七萬多人。
創造讓青年回鄉的環境
去年，何培鈞成立「小鎮文創公司」，試圖建立一個結合青年創業與外部資源的商業模式。他們與七所中部學校合作，讓學生在創業前可以來體會鄉鎮文化，了解在地需求。
雲林科技大學數位媒體設計系講師張文山就分析，設計相關科技學生畢業後多集中在北部，是因為不知道家鄉可以做些什麼。「我們正在創造可以讓青年回鄉的環境，」張文山說。
何培鈞除了希望青年與當地商家協力生產，更與像是妖怪村、觀光工廠等當地市場合作銷售。
薰衣草森林也正與何培鈞談合作，希望青年創業產品，可以藉由薰衣草森林的通路進行銷售。
薰衣草森林行銷企劃部經理吳昭賢觀察，消費者近年來開始重視台灣在地文化，更會購買這些文創產品。「重點在於在地供應鏈，還有銷售平台的建立，」她說。
首先，何培鈞先是裝修公司對面月租九千元的房子，成為青年創業的「學堂」。
「學堂」是這些青年繳學費上課的地方，小鎮文創會邀請像是品牌達人、銀行貸款教學、微電影公司等專家免費進駐，提供創業各方面專業協助。「學堂」的一樓是個小教室，樓上可以住二十個人。
除了「學堂」的課程外，何培鈞投入二十萬元建構的網路「sharebank」系統，滿足每位創業青年個別需求。
一旦創業中的青年向系統申請需求，例如，希望自己的產品可以拍成一支微電影。「學堂」裡的「老師」，就能提供這方面的專業，直接與青年合作拍攝。
小鎮文創公司在這過程中扮演平台的角色，收取學費及產品的出貨管理、金流等費用。
從民宿、社區到整個小鎮，何培鈞帶起整個小鎮的創業風潮，希望更多年輕人可以回到鄉鎮。
「很多人覺得嘗試新事情有風險，但我認為在我能力範圍內，這些都是機會，」何培鈞說，台灣還有三百多個鄉鎮，他已看到更多的創業機會。
【他們都是「青年顧問團」】
聚焦產業新知、企業成長心法，打造產業突圍優勢的必備讀物
企業成長秘訣，週一寄送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
