最好用 iOS 速成中文輸入法　廣東話關聯字跟 Windows 排列

作者

Lawton
發佈日期

2017-04-10
閱讀時間

10分鐘
字體大小

相信大部份iPhone用戶習慣了使用蘋果iOS原廠的輸入法，但原廠輸入法，特別是速成、廣東話拼音輸入法都有很大限制，例如不跟足Windows的排列次序、打中英文要頻繁切換鍵盤，如果你同時裝有日文等他國鍵盤，打一句句子可能要切換4-5個鍵盤。其實自從iOS 8開始，就已經開放第三方中文輸入法，除了能解決對原廠鍵盤的不滿，這些專門為香港人設計的鍵盤，都有香港關聯字字庫，更可同一個鍵盤中輸入中文與英文字母。你會得到更好的文字輸入體驗，WhatsApp聊天、輸入文章的效率更高。

iOS安裝第三方輸入法安裝App後要做的設定

iOS以往只允許用戶使用原廠輸入法，但在iOS 8開始已經允許用戶安裝第三方輸入法，讓用戶有更多選擇。安裝方法亦很簡單，首先在AppStore把輸入法的App安裝好，然後打開iOS設定App，進入[一般]>[鍵盤]>[鍵盤]，按「新增鍵盤」；

然後你會找到「第三方鍵盤」的選項，點擊你想加入的輸入法便可。

之後你當然可排列使用次序，優先使用第三方鍵盤。

iOS：「Kaiboard」香港人設計的輸入法打中英字毋須切換鍵盤速成依照Windows習慣

Kaiboard是特別為香港人設計的輸入法，除了主要賣點使用了Windows方式速成、廣東話拼音的候選字排列次序外，更可一個鍵盤同時輸入中英字母，甚至Emoji。而且鍵盤的聯想字功能比原廠鍵盤更加迎合香港人口味。

相關文章:

【教學】Android 版八達通開通教學設定比想像中容易 + 使用無難度 + 開通注意事項

【教學】跨平台無線傳送檔案不在家 Android、iOS 傳相片影片到家中電腦

Google I/O 2024 重點預測　Android 15 + Pixie AI 助理

支援香港人最常用的「速成」、「廣東話拼音」輸入法

Kaiboard集合了香港人最常用，但在iOS得到官方支援最少的輸入法，包括速成輸入法、廣東話拼音輸入法(亦有倉頡輸入法)。打開Kaiboard的輸入法設定畫面，從畫面下方的輸入法清單中，將你需要的拖拉上去「包含」的清單中便可。

使用跟電腦相同的速成排列方式

iOS原廠速成輸入法的候補字選單，使用獨特的排列方式，對於用慣Windows電腦的用戶來說，便不能依習慣快速地選字，用上手感到不便。Kaiboard特色就是使用跟Windows作業系統預設輸入法一樣的候選字排列方式。

Kaiboard(上圖)跟Windows內置速成輸入法(下圖)比對，雙方排列次序都是一樣的。

中英同一個鍵盤輸入

iOS鍵盤最為人垢病，就是中文鍵盤不能輸入英文字母，在中英夾雜使用的香港環境極不友善。使用第三方鍵盤如Kaiboard，就可同一個鍵盤輸入中英文字母。首先你用鍵盤會直接打出英文字，例如筆者輸入「de」，除了文章輸入了「de」的英文字外，同時鍵盤上方會出現速成輸入法的候選字。

1. 如果你最終需要的是英文字，那麼你不用做任何事，就已經直接輸出英文字。(輸入英文字後想再輸入中文字，按空白鍵或鍵盤左上角的(x)按鈕)
2. 如果你最終需要的是中文字，就直接點擊鍵盤上方的候選字，已輸入的「de」就會變換成你需要中文字。

輸入Emoji毋須切換鍵盤

iOS原廠輸入法把中、英、Emoji的鍵盤分開處理，有時打一段小文字都需要來回於3個鍵盤間切換。而Kaiboard本身就是三合一鍵盤，按數字旁的Emoji按鈕，就會出現Emoji選單。

免費版程式只可使用一部份Emoji，如需要使用更多Emoji，就要在App內付費購買(HK$8.00)。

相關文章:

【教學】Android 版八達通開通教學設定比想像中容易 + 使用無難度 + 開通注意事項

【教學】跨平台無線傳送檔案不在家 Android、iOS 傳相片影片到家中電腦

Google I/O 2024 重點預測　Android 15 + Pixie AI 助理

香港人專用關聯字

在電腦上打完一個字，畫面會出現關聯字的候補，除了方便外，不懂打某些字可用關聯字功能來引出想打的字。Kaiboard的關聯字功能就使用了香港人專用字詞，在蘋果原廠輸入法中，打「冇」字只有8個關聯字候補，而Kaiboard就有超過60個候補字詞，包括冇得撈、冇彎轉、冇得輸、冇嘢好講都有。

關聯字學習功能

除了內置的關聯字字庫，Kaiboard會記下你輸入過的字詞，例如你輸入過「冇睇」，再下一次輸入「冇」字時，關聯字選單便會出現「睇」字讓你選擇。

一樣有游標自由移動功能
在原廠鍵盤上，3D Touch鍵盤可控制游標位置，而在Kaiboard上就毋須3D Touch，你只要直接在Kaiboard鍵盤上任意滑動，游標就會跟著你的手指滑動而移動。

單手模式

適合iPhone Plus系列用戶輕鬆單手輸入中文字。(單手模式啟動方法：用手指在空白鍵上向左或右滑動)

個人化鍵盤設計——鍵盤主題(付費功能)
若購買鍵盤主題的付費功能，更可自由改變鍵盤的顏色，例如適合在晚間使用的黑色主題。

你甚至可自訂義鍵盤顏色，為鍵盤按鈕顏色、鍵盤字母顏色、鍵盤底色等十多個選項做個人化設定。(需配合Kaiboard主題設定工具網頁，網址：http://kaispiral.com/kaiboardapp/theme/)

Kaiboard for iOS下載網址：https://itunes.apple.com/app/id946910980
(免費下載，基本輸入法功能完全免費使用，另有額外App內付費購買)

iOS：簡簡單單的速成輸入法「中文輸入法」

如果你認為Kaiboard大複雜的話，你還有一個更簡單的選擇，它的名字就叫「中文輸入法」(由於App名稱容易混淆，本文稱呼它為「Invivo中文輸入法」)。本程式同樣支援了Windows方式的速成輸入法候選字排列方式，一樣可中英字母同時輸入，雖然聯想字較少、部份功能比Kaiboard弱，但筆者有以下幾點發掘到是比Kaiboard優勝。

Invivo中文輸入法獨有功能
* Emoji鍵盤，在不付費情況下比Kaiboard更多選擇
* 自動切換白、黑主題，在一些深底色App上會自動選用黑鍵盤

Invivo中文輸入法與Kaiboard都有的功能
* Windows式速成候選字排列方式
* 中英Emoji同一個鍵盤輸入
* 單手模式
* 輸入英文出中文(例如輸入「car」會出候補「車」)
* 手指滑動鍵盤可移動游標
Invivo中文輸入法同樣有Windows式的速成候選字選單。例如圖中的「我」字，同樣是「竹戈」第7個。